İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ökodesign" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ökodesign  Ö̲kodesign […dɪza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ökodesign» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ecodesign

Ecodesign

Eko-tasarım (ayrıca ekolojik tasarım veya sürdürülebilir tasarım) sürdürülebilirlik ilkelerine dayanır. Amaç, mevcut kaynakları belirsiz bir şekilde kullanmak suretiyle, tüm kati aktörlerin (değer zinciri boyunca) minimum çevresel kirlilik ile ve toplumsal olarak adil koşullar altında mümkün olduğunca çok fayda sağlamaktır. Bu yaklaşım, tasarımcıları sürdürülebilirlik anlamında ürünlerin, sistemlerin, altyapıların ve hizmetlerin tüm ürün yaşam döngüsü boyunca şekillendirilmesinde etkin rol oynamaya çağırıyor. Ecodesign'da, ürünün ortamına yerleştirilmesi tasarım çözümü için özellikle önemlidir. Kavramsal bir karakterle karakterize edilen sistem çözümleri (Hibrid Güç Paketleri (HLB), Ürün Servis Sistemi) gereklidir. Bu yaklaşım daima daha fazla gelişme ihtimalini içerir; sonuç olarak formüle edilen ürün bir çözüm olmalı, kendinden daha az görünen bir ürün olmalıdır. Ecodesign (auch ökologisches Design oder Sustainable Design) orientiert sich an den Prinzipien der Nachhaltigkeit. Ziel ist mit einem intelligenten Einsatz der verfügbaren Ressourcen einen möglichst großen Nutzen für alle beteiligten Akteure (entlang der Wertschöpfungskette) bei minimaler Umweltbelastung und unter sozial fairen Bedingungen zu erreichen. Diese Herangehensweise fordert Designer auf, aktiv daran teilzunehmen, Produkte, Systeme, Infrastrukturen und Dienstleistungen über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, im Sinne der Nachhaltigkeit zu gestalten. Im Ecodesign ist die Einbettung des Produktes in sein Umfeld besonders ausschlaggebend für die gestalterische Lösung. Gefragt sind Systemlösungen (Hybride Leistungsbündel (HLB), Produkt-Service System), die durch konzeptionellen Charakter geprägt sind. Dieser Ansatz beinhaltet immer die Möglichkeit zur Weiterentwicklung; das als Ergebnis formulierte Produkt soll selbst ein Lösungsweg sein, weniger ein sich selbst exponierendes Produkt.

Almanca sözlükte Ökodesign sözcüğünün tanımı

Teknik ürünler için doğadan desenlerin üretildiği biyoniklerin uygulama şekli. Anwendungsform der Bionik, bei der Bauformen aus der Natur für technische Produkte nachgebildet werden.
Almanca sözlükte «Ökodesign» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Airdesign
[…diza͜in]
Corporate Design
[ˈkɔːpərət diˈza͜in] 
Design
[diˈza͜in] 
Fotodesign
Fo̲todesign […diˈza͜in]
Grafikdesign
[ˈɡraːfɪkdiza͜in] 
Industrial Design
[ɪnˈdʌstrɪəl dɪˈzaɪn] 
Industriedesign
Industri̲e̲design [ɪndʊsˈtriːdiza͜in] 
Moleküldesign
Molekü̲ldesign […diˈza͜in]
Produktdesign
Prodụktdesign
Produktionsdesign
[…diˈza͜in]
Retrodesign
Re̲trodesign […diza͜in] 
Screendesign
[ˈskriːndiza͜in]
Webdesign
Wẹbdesign  , auch: [ˈwɛb…] 

ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ökoarchitektur
Ökoaudit
Ökobank
Ökobauer
Ökobäuerin
Ökobilanz
Ökofonds
Ökofreak
Ökokatastrophe
Ökolabel
Ökoladen
Ökolandbau
Ökologe
Ökologie
Ökologiebewegung
Ökologin
ökologisch
ökologisieren
Ökologisierung
Ökomarkt

ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sovereign

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ökodesign sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ökodesign» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÖKODESIGN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ökodesign sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ökodesign sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ökodesign» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

生态设计
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ecodiseño
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ecodesign
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ecodesign
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ecodesign
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

EcoDesign
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ecodesign
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ecodesign
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écoconception
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ecodesign
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ökodesign
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

エコデザイン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

에코 디자인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ecodesign
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiết kế sinh thái
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ecodesign
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ecodesign
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ekotasarım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

progettazione ecocompatibile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ekoprojektu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

EcoDesign
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

proiectarea ecologică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οικολογικού σχεδιασμού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ecodesign
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ekodesign
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

økodesign
5 milyon kişi konuşur

Ökodesign sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÖKODESIGN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Ökodesign» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ökodesign sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ökodesign» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÖKODESIGN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ökodesign» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ökodesign» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ökodesign sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÖKODESIGN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ökodesign sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ökodesign ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Ökodesign-Richtlinie
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Kassel (Wirtschaft), Veranstaltung: Rechtsfragen von Klimaschutz und Klimaanpassung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss des Menschen auf den ...
Susanne Huber, 2010
2
Innovationspotenzial praktischer Umweltpolitik: Europäische ...
Jedes Jahrzehnt entwickelt seine eigenen Trends, meist auf der gesellschaftlichen, sozialen oder kulturellen Ebene.
F. U. Schneider, 2012
3
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 2009/125/EG dürfen die Mitgliedstaaten das Inverkehrbringen und/oder die Inbetriebnahme von Haushaltswäschetrocknern in ihrem Hoheitsgebiet nicht unter Berufung auf Ökodesign-Anforderungen ...
Christian Gemmer, 2013
4
Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht
Die erste Ökodesign-Richtlinie 2005/32/EG aus dem Jahr 2005 sowie ihr Nachfolger, die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG444, legen in diesem Zusammenhang lediglich Rahmen- bedingungen fest. Die materiell-rechtlichen ...
Marcel Eusterfeldhaus, 2014
5
Energieeinsparung: Niedrigenergiefahrzeug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ressourcenschutz durch Abfallwirtschaft
Die Förderung von Ökodesign stellt dabei eine zentrale Handlungsoption dar. Die EU-Kommission hat mit ihrem Aktionsplan „Nachhaltigkeit von Produktion und Konsum sowie Nachhaltige Industriepolitik"^ bereits vorgeschlagen, den ...
Martin Kranert, 2008
7
Energieeffizienz in der öffentlichen Beleuchtung
Am 18.03.2009 hat der europäische Gesetzgeber die Verordnungen [EG] Nr. 244 /2009 und [EG] Nr. 245/2009 veröffentlich, genannt EU-Ökodesign- Verordnungen, welche Stufenweise in den nächsten Jahren in Kraft treten. Ab dem Jahr 2010 ...
Daniel Ollinger, 2010
8
Abfallvermeidung:
Im Rahmen der Diskussion um eine Ausweitung der Ökodesign-Richtlinie über Fragen des Energieverbrauchs ... einer von BioIS vorgelegten Studie Produkte und Produktkategorien identifiziert, bei denen die Ökodesign-Richtlinie Potenziale ...
Urban, Arnd I., Halm, Gerhard, 2013
9
Elektrogerät: Elektromagnet, Klimaanlage, Betriebsmittel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 122. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben im September 2008 zwei Vorschlägen der EU-Kommission zur Senkung des Energieverbrauchs in Europa zugestimmt: Nach den Ökodesign-Standards für Standby-Geräte wurden auch ...
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011

«ÖKODESIGN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ökodesign teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EU: Der Toaster als politische Waffe
Da die Ökodesign-Richtlinie integraler Bestandteil aller europäischen Klimaschutzverpflichtungen ist, müsste man meinen, dass die Brüsseler Behörde nichts ... «DiePresse.com, Kas 16»
2
ROUNDUP: EU verspricht Verbrauchern große Ersparnis durch ...
Dafür könnten einige Geräte künftig nicht mehr unter die sogenannte Ökodesign-Richtlinie fallen. Schon vor Wochen war darüber spekuliert worden, dass es ... «Finanztreff, Kas 16»
3
EU-Kommission - Juncker will Regulierung von Toastern und ...
Die Ökodesign-Richtlinie der EU regelt den Energieverbrauch von verschiedenen Elektrogeräten. Kommissionspräsident Juncker will geplante neue Regeln für ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
4
"Ökodesign-Richtlinie" der EU : Verkaufsverbot! Diese Lampen ...
Damit tritt die sechste Stufe der "Ökodesign-Richtlinie" der EU in Kraft, nach der besonders energieintensive Glühlampen seit September 2009 schrittweise vom ... «FOCUS Online, Eyl 16»
5
Ökodesign-Verordnung vom 1.9.2016
Wien (OTS) - Im Zuge der EU-Ökodesign Verordnung werden ab dem 1.9.2016 die Effizienzanforderungen an Lampentypen, die gerichtetes Licht abgeben, ... «APA OTS, Eyl 16»
6
Falsche Angaben auf Verpackung: EU billigt Schummelei bei ...
Die Brüsseler Behörde werde deshalb die Ökodesign-Anforderungen für Lampen nächstes Jahr überarbeiten. Als Vorsichtsmaßnahme werde die Kommission ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
7
Ab 2016: EU-Ökodesign-Richtlinie für Lüftungsanlagen stellt ...
Bietigheim-Bissingen (ots) - Zum 1. Januar 2016 treten im Rahmen der EU-Ökodesign-Richtlinie erstmals Mindestanforderungen an die Energieeffizienz von ... «Presseportal.de, Kas 15»
8
Wie moderne Filter Lüftungsanlagen im Sinne der Ökodesign ...
(21.10.2015) Die Ende 2014 veröffentlichte Ökodesign-Richtlinie 1253/2014 zur umweltgerechten Gestaltung von Lüftungsanlagen ist zwar mit zwei- bzw. «Baulinks, Eki 15»
9
Die Ökodesign-Richtlinie und die Effizienz von Lampen und Leuchten
Die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG formuliert Anforderungen an die Effizienz bei energieverbrauchenden Produkten. Hinzu kommen Kennzeichnung und ... «Elektronikpraxis, Eyl 15»
10
Energieeffizienz: EU-Verbot alter Heizkessel bringt „gigantische ...
Dies sei das wichtigste Paket an Ökodesign- und Labelregulierungen, das je von der EU verabschiedet wurde, sagte Hodson heute im Europaparlament. «EurActiv.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ökodesign [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/okodesign>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z