İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ölhaut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÖLHAUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ölhaut  [Ö̲lhaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖLHAUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÖLHAUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ölhaut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ölhaut

gamsele

Ölzeug

Ölzeug, kullanıcıyı nemden ve rüzgardan korumak için tasarlanmış, hava koşullarına dayanıklı, üst düzey bir marinewear'tır. Başlangıçta bu kıyafet, suya dayanıklı hale getirmek için yüzeye keten bezden yapılmış, çoğu kez keten tohumu yağı ile yağ emdirilmişti. Mucit, Deniz taşımacılığından çekilip giyim üretimine katılan Helly Hansen'di. 19. yüzyılın ortalarından itibaren kumaşı kapatmak için kauçuk da kullanılmıştır. Bununla birlikte, Charles Goodyear tarafından yapılan vulkanizasyon icadı sadece% 100 sugeçirmez ve dengeli tekstiller ilk kez üretildi. 20. yüzyılda PVC gibi sentetik plastiklerin gelişiyle birlikte, kauçuklaştırılmış kumaş nispeten ağır olduğu için UV radyasyonuna, katran, yağ ve grese karşı yeterince dirençli olmadığı için giderek moda dışı kaldı. Günümüzde gemiadamları için kıyafetler Gore-Tex ya da Sympatex gibi modern sentetik kumaşlardan yapılmış olmasına rağmen eski adı "Ölzeug" atlattı. Ölzeug bezeichnet wetterfeste Oberbekleidung in der Seefahrt, die den Träger vor Nässe und Wind schützen soll. Ursprünglich wurde diese Kleidung aus einem Leinenstoff hergestellt, dessen Oberfläche mit Öl, oftmals Leinöl, imprägniert wurde, um ihn wasserdicht zu machen. Erfinder war Helly Hansen, der sich dadurch von der Seefahrt zurückziehen konnte und in der Bekleidungsproduktion niederließ. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde auch Kautschuk zum Abdichten des Gewebes genutzt. Doch erst mit der Erfindung der Vulkanisation durch Charles Goodyear konnten erstmals 100 % wasserdichte und stabile Textilien gefertigt werden. Mit dem Aufkommen von synthetischen Kunststoffen wie PVC im 20. Jahrhundert kam das gummierte Gewebe allmählich aus der Mode, da es verhältnismäßig schwer und nicht hinreichend beständig gegen UV-Strahlung, Teer, Öl und Fett war. Obwohl die Kleidungsstücke für Seeleute heutzutage aus modernen synthetischen Stoffen wie zum Beispiel Gore-Tex oder Sympatex gefertigt werden, hat sich der alte Name Ölzeug erhalten.

Almanca sözlükte Ölhaut sözcüğünün tanımı

keten veya pamuktan yapılmış sıvı yağ emdirilmiş, suya dayanıklı bir kumaşın yüzeyinde duran ince bir yağ tabakası. dünne Schicht aus Öl, die auf der Oberfläche einer Flüssigkeit steht mit Öl imprägniertes, wasserdichtes Gewebe aus Leinen oder Baumwolle.
Almanca sözlükte «Ölhaut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÖLHAUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Heilhaut
He̲i̲lhaut [ˈha͜ilha͜ut]
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Sielhaut
Si̲e̲lhaut
Vorhaut
Vo̲rhaut
Wurzelhaut
Wụrzelhaut
Zahnwurzelhaut
Za̲hnwurzelhaut

ÖLHAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ölfass
Ölfeld
Ölfeuerung
Ölfilm
Ölfilter
Ölfirma
Ölfleck
Ölförderung
Ölfrucht
OLG
Olga
Ölgas
Ölgemälde
Ölgeschäft
Ölgesellschaft
Ölgewinnung
Ölgötze
Ölhafen
ölhaltig
Ölheizung

ÖLHAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altershaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Elefantenhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Magenschleimhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ölhaut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ölhaut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÖLHAUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ölhaut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ölhaut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ölhaut» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

涂油丝
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

seda aceitada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

oiled silk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तेल रेशम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحرير يتأهل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

смазанный шелк
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

seda oleada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চুর সিল্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

soie huilé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sutera mabuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ölhaut
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オイルシルク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기름을 바른 실크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sutra nglengo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lụa dầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எண்ணெயிடப்பட்டு பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तेल लावलेली एक रेशीम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yağlı ipek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

seta oliata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

naoliwione jedwab
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

змащений шовк
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mătase uns cu ulei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαδωμένο μεταξιού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geoliede kant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oljad silke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oljet silke
5 milyon kişi konuşur

Ölhaut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÖLHAUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «Ölhaut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ölhaut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ölhaut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÖLHAUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ölhaut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ölhaut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ölhaut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÖLHAUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ölhaut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ölhaut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
Überzug mit einer Ölhaut, wobei es sehr merkwürdig ist, dafs auch in den Salzlösungen, für welche die gebrauchte Dichtigkeit der Ladung tief unter der Gröfse stand, mit welcher die Entladung in der Lösung intermittiren würde, eine disconti- ...
2
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
Überzug mit einer Ölhaut, wobei es sehr merkwürdig ist, dafs auch in den Salzlösungen, für welche die gebrauchte Dichtigkeit der Ladung tief unter der Gröfse stand, mit welcher die Entladung in der Lösung intermittiren würde, eine disconti- ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1856
3
Die Chroniken von Araluen - Die Schwertkämpfer von Nihon-Ja
Ölhaut. darüber,. um. es. trocken. zu. halten. »In Ordnung«, sagte Alyss zu Evanlynn. »Fass an und wir legen los.« Die Mädchen bückten sich, um das Boot anzuheben, aber Eiko winkte ab. Er hob das Boot mit einem Handgriff auf seine Hüfte ...
John Flanagan, 2013
4
Jahrbuch der technik: Technik und industrie
Diese Farben erscheinen nur bei einer ganz bestimmten Dicke der Ölhaut. Läßt man die Ölhaut weiter ausdehnen, so verschwinden die Farben wieder. Die Wasserobersläche ist aber trotzdem noch von einer zusammenhängenden Ölhaut ...
Walter de Haas, 1918
5
Zeitschrift für den physikalischen und chemischen Unterrich
Man kann, in der Nähe des Projektionsschirmes stehend, im ersten Augenblick die rasche Ausbreitung sehr blaßfarbiger Ringe beobachten und sieht auch bei scharfer Einstellung des Projektionsobjektives die Grenze zwischen der Ölhaut ...
6
Zeitschrift für den physikalischen und chemischen Unterricht
Man kann, in der Nähe des Projektionsschirmes stehend, im ersten Augenblick die rasche Ausbreitung sehr blaßfarbiger Ringe beobachten und sieht auch bei scharfer Einstellung des Projekti'-nsobjektives die Grenze zwischen der Ölhaut ...
Friedrich Poske, Ernst Mach, 1923
7
Seekanäle. Strommündungen. Seehäfen: Als Ergänzung des ...
Nun aber entstehen, wenn der Wind dauernd auf eine gröfsere Welle einwirkt, auf dem Rücken der Welle durch die auf der Wellenoberfläche senkrechte Komponente des Windes kleinere, sogen. sekundäre Wellen, welche durch die Ölhaut ...
Ludwig Franzius, Georg Franzius, Rudolf Rudloff, 1894
8
Das flammende Kreuz: Roman
Ein plötzlicher Windstoß traf die Ölhaut, mit der das Fenster bespannt war; sie blähte sich mit einem heftigen Krack! nach innen und löste sichan einerSeite. Der rauschende Luftzug wehte einige seiner Papiere vom Tisch und neigte die ...
Diana Gabaldon, 2010
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Heusinger von Wettringev. 177) Frau Doctvr Ölhaut vo» Schwrivsurt. 17») Frckul. Ölhaut von da. Werne« am 1. August 1SZ0- Königl. Landgericht. Eramer, Lg. Verwes». I n t c l l i g c n.
Unter-Mainkreis, 1830
10
Der Gewässerschutzbeauftragte: das Fachwissen für die ...
Bei gebildeter Ölhaut an der Oberfläche des Beizbades werden die frisch gebeizten Werkstücke beim Austritt aus dem Bad wiederum befettet („ Rückbefettung") und damit passiviert, was in der Regel für die weitere Behandlung ungünstig oder ...
Rainer Gräf, Wolfgang Honnen, Jochen Dirschka, 2003

«ÖLHAUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ölhaut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fahrbericht Mercedes GP von 1914 Sieger zurück in Fahrt
Er schiebt die Ledermütze nach hinten, zerrt an der Brille, pfeift am Kragen der Ölhaut ein schnarrendes Liedchen und vermischt sich schließlich am Heck mit ... «Auto Motor und Sport, Tem 14»
2
Der Schnellredner mit dem losen Mundwerk
Doch an dem 49-jährigen Präsidenten der Tessiner Grünen, offiziell «Koordinator» genannt, prallen solche Worte ab wie Regen an einer Ölhaut. «Als Leader ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 14»
3
Biographie : Hitzfeld über Deisler: „Seine Ehrlichkeit hat uns ...
Man muss einstecken und Kritik oder Rückschläge an sich abperlen lassen können wie an einer Ölhaut. Sebastian hatte diese Ölhaut nicht. Er war zu jung, um ... «Tagesspiegel, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ölhaut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/olhaut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z