İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ortlos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ORTLOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ortlos  [ọrtlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTLOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORTLOS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ortlos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ortlos sözcüğünün tanımı

belirli, gerçekten varolan bir yere bağlı değil; yerelleştirilemez an keinen bestimmten, real existierenden Ort gebunden; nicht lokalisierbar.

Almanca sözlükte «ortlos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORTLOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bartlos
ba̲rtlos [ˈbaːɐ̯tloːs]
bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
furchtlos
fụrchtlos [ˈfʊrçtloːs]
haltlos
hạltlos 
kraftlos
krạftlos 
lustlos
lụstlos 
nahtlos
na̲htlos 
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
trostlos
tro̲stlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wertlos
we̲rtlos
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

ORTLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

orthotonieren
orthotrop
Orthozentrum
Orthozephalie
Orthozeras
Ortler
Ortlergruppe
örtlich
Örtlichkeit
Ortlieb
Ortolan
Ortrud
Ortrun
ortsabhängig
Ortsablage
Ortsältester
Ortsamt
Ortsangabe
ortsansässig

ORTLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtlos
appetitlos
brotlos
geistlos
gewaltlos
gottlos
heimatlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
machtlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
taktlos
talentlos
temperamentlos

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ortlos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ortlos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORTLOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ortlos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ortlos sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ortlos» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

无人知晓
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin lugar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

placeless
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

placeless
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

placeless
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

placeless
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sem lugar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

placeless
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans lieu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

placeless
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ortlos
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

placeless
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

placeless
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

placeless
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

placeless
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இடமின்மை என்னும் இராஜ்ஜியத்திலிருந்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

placeless
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mekânsızdırlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

senza luogo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

placeless
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

placeless
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

placeless
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απάτριδων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

placeless
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

placeless
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stedløse
5 milyon kişi konuşur

ortlos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORTLOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «ortlos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ortlos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ortlos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORTLOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ortlos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ortlos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ortlos sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ORTLOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ortlos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Weischedel
In der Aufhebung der räumlichen und zeitlichen Distanzen wird der Mensch auf eine seltsame Weise ortlos und zeitlos.
2
Peter Horton
Egoismus trennt, macht seelisch ortlos und erschafft Unwesen.

«ORTLOS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ortlos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ortlos ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortlos wohnen: Der Bauwagenplatz als Heterotopie
In dieser Seminararbeit möchte ich eine alternative Wohn- und Lebensform Bambule in Bezug auf Heterotopien (aus griechischem „hetero“ - anders und „topos“ - Ort) untersuchen.
Anna Korchagina, 2014
2
Sokrates oder die Geburt der politischen Philosophie
Und wirklich kann ja nur der von sich behaupten, ortlos zu sein, der sich auf bestimmte Orte bezieht. Sokrates ist eben in der Polis als ortlos erschienen. Allerdings ist bereits die Übersetzung d<xo7to<;-ortlos fraglich. &xo7to<; bedeutet ...
Peter Trawny, 2007
3
Symbola
... existent ortlos, S nichtexistent; A existent diesseits U, A existent jenseits U, A existent ortlos, A nichtexistent; L existent diesseits H und zugleich G existent jenseits H, L existent ortlos und zugleich G existent ortlos, L nichtexistent und zugleich ...
Richard G?tschenberger, 2012
4
Sexualphilosophie: eine einführende Annäherung
Kapitel Drei.1 Gefühle als ortlos ergossene Atmosphären Gefühle werden traditionellerweise einem Innen des Menschen zugesprochen, die aus dem Menschen kommen, wenn er von etwas affiziert wird. In diesen Zusammenhang ist dann ...
Joerg H. Y. Fehige, 2007
5
Kritik des ethischen Relativismus
Trotzdem setzt sich der Ethische Föderalismus nicht selbst in den absoluten Stand. Er ist in diesem Sinne „ortlos".342 Von „orthaft" und „ortlos" wird nicht in derselben Hinsicht gesprochen, weshalb ein Widerspruch vermieden werden kann.
Djavid Salehi, 1999
6
Ungesellige Geselligkeit: Kant : warum die Menschen einander ...
Die den sozialen Antagonismus konstituierenden miteinander bzw. gegeneinander kämpfenden Neigungen als Sozialverhalten entzweien die Menschen nicht nur, sondern lassen sie ortlos erscheinen. Ortlos deshalb, weil sie durch den ...
Andreas Belwe, 2000
7
Sprechen und Schweigen Paul Celans: Wie sprechen und ...
Es braucht den Kairos der Begegnung und gleiches muss auch für die Sprache der Theologie gelten: Soll Reden von Gott gelingen, kann Gott nie ortlos, subjektlos, wirklichkeitslos zur Sprache kommen. Die Rede von Gott braucht ihren ...
Renate Enderlin, 2007
8
Raumerfahrungen
Vielmehr suchen wir den Spezialisten auf, der mit unserem eigenen Ort nichts mehr zu tun hat, und dessen fachliche Qualität ebenfalls ortlos ist. Diese Relativierung der Bedeutung des Ortes ist nicht wieder einholbar. Dazu hat die Moderne ...
Dirk Ansorge, 1999
9
Körper - Kulte: Wahrnehmungen von Leiblichkeit in Theologie, ...
Was ist nicht alles ortlos! Z. B. Gefühle als ortlos ergossene Atmosphären, zuständliche Situationen wie eine Sprache oder Persönlichkeit, mathematische Tatsachen, Standpunkte von Individuen und Parteien. Wenn man das alles bloss  ...
Christina aus der Au, David Plüss, 2007
10
Logos und Zeit: Heideggers Auseinandersetzung mit ...
Er stellt fest, „daß die große Kunst, was Hegel gesehen hat, keine notwendige Form mehr ist der Darstellung des Absoluten - und darum ortlos." 27 Als der das Geviert versammelnde Ort ist das Kunstwerk in unserem Zeitalter, in dem die Kunst ...
Takako Shikaya, 2004

«ORTLOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ortlos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sterbende Geschichte
... die so sehr ins Detail gehen, dass sie eigentlich ortlos sind und abstrakt anmuten. Westheide geht es eigentlich nicht so sehr um Ort, sondern um die Form, ... «saarbruecker-zeitung.de, Kas 16»
2
Neu im Kino: "Die Wildente"Momente tiefster Verunsicherung
Das tragische Beziehungsgeflecht von Ibsen Stück bedarf keiner Aktualisierung, weil es zeit- und ortlos ist. Dennoch bekommt man es hier mit einer modernen ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
3
Das Basler Kunstmuseum zeigt mit "Nothing for Eternity" Arbeiten ...
Ein Denkmal, das weitgehend unsichtbar ist und ortlos, erscheint paradox. Genau die Idee aber verfolgte Joëlle Tuerlinckx 2012 im Brüsseler Stadtteil ... «Badische Zeitung, Eki 16»
4
Ortlos“ beginnt im Wolfhager Burggarten
Der Titel „Ortlos“ spiegelt den Ansatz der Künstler wider. „Wir wollen damit zeigen, dass unsere Ausstellung keine feste Heimat hat“, sagt Lutz Kirchner vom BBK ... «HNA.de, Eki 16»
5
Globalisierung: Leipziger Sonderforschungsbereich veranstaltet ...
Die Grenzen von Nationalstaaten werden porös, Gemeinschaften ortlos. Das ist jedenfalls eine Angst, die in der öffentlichen Diskussion um die Folgen von ... «Informationsdienst Wissenschaft, Eyl 16»
6
Kunstwerke im Wolfhager Burggarten zerstört
Wolfhagen. Mitte Oktober soll die Ausstellung „ortlos“ – eine Aktion des Bundesverbandes Bildender Künstler (BBK) und dem Landkreis Kassel – im Wolfhager ... «HNA.de, Eyl 16»
7
Stefan Brotbeck: «Denken ist immer aktuell»
Sokrates ist ortlos, weil er sich keiner gängigen Kategorie zuordnen lässt, den üblichen Rahmen sprengt. Ja, das gefällt mir: Im Idealfall ist das Philosophicum ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Eyl 16»
8
Literatur - Ortlos, nicht wortlos
Seit mehr als 50 Jahren lebt Said in München im Exil; in seinem neuen Gedichtband sucht der in Teheran geborene Lyriker die "Schönheit der Zerrüttung". «Süddeutsche.de, Ağu 16»
9
"Stadt für eine Nacht" in Potsdam: 24 Stunden Kunst: Das Ich auflösen
Potsdam - Die Stadt ist am schönsten dort, wo sie ortlos ist. Genau genommen hat sie zwar schon einen Ort – die Schiffbauergasse. Dort, wo die „Stadt für eine ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Tem 16»
10
Üben, das Leben auszuhalten
Spielen einzelne Erzählungen an explizit angegebenen Orten wie Nantucket und Odessa, so sind die überwiegenden doch ortlos, und ihr Schauplatz kann ... «literaturkritik.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ortlos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ortlos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z