Almanca sözlükte "Pagode" sözcüğünün anlamı

PAGODE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

↑Pagode. französisch pagode < portugiesisch pagode < drawidisch pagōdi < sanskritisch bhagavatī = göttlich, heilig.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PAGODE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pagode  [Pago̲de]

PAGODE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pagoda

Pagode

Bir pagoda, bireysel katları genellikle çıkıntılı kornişler veya çatı projeksiyonları ile ayrılmış çarpıcı, çok katlı, kule benzeri bir yapıdır. Bu tip binalar Vietnam, Çin, Nepal, Burma, Japonya ve Kore'de bulunur. Pagoda kelimesinin kökeni belirlenmemiştir. Uygun yapılar antik Hindistan'da Sanskritçe olarak स् \u003c/ s\u003e olarak belirlenmiştir. Pali'de ona tupa denir. Çinli Ta adı ilk olarak Pali'den geliyor. Başlangıçta pagoda, aydınlatılmış Budist keşişlerin kalıntılarını korumaya hizmet ediyordu. Budizmin Doğu Asya'ya yayılmasıyla pagoda, doğuya doğru da taşındı ve tipik bir Doğu Asya geleneği mimarisi haline geldi. Hindistan'dan pagoda getirilmeden önce, Çin'de sallanan çatılar ve ayrıca bir bina inşaatı olarak çatıların üst üste bindikleri görülüyordu. Bu stiller pagoda ile bağlantılıydı. Yerel mimari üsluplarla yüzyıllar boyu gelişen çeşitli pagoda çeşitleri bir arada.

Eine Pagode ist ein markantes, mehrgeschossiges, turmartiges Bauwerk, dessen einzelne Geschosse meist durch vorragende Gesimse oder Dachvorsprünge voneinander getrennt sind. Gebäude dieser Art sind in Vietnam, China, Nepal, Burma, Japan und Korea zu finden. Die Herkunft des Wortes Pagode ist nicht sicher geklärt. Entsprechende Bauwerke wurden im antiken Indien, in Sanskrit als स्तूप bezeichnet. In Pali heißt sie thupa. Die chinesische Bezeichnung Ta stammt ursprünglich aus Pali. Ursprünglich dienten Pagoden dazu, Überreste erleuchteter buddhistischer Mönche aufzubewahren. Mit der Ausbreitung des Buddhismus nach Ostasien kamen auch die Pagoden nach Osten und entwickelten sich dort zu einer typischen ostasiatischen Traditionsarchitektur. Bereits vor der Einführung der Pagoden aus Indien gab es in China die schwingenden Dächer und auch sich überlagernde Dächer als Baukonstruktion. Diese Baustile wurden mit Pagoden verbunden. Kombiniert mit lokalen Baustilen entwickelte sich über die Jahrhunderte eine Vielzahl unterschiedlicher Pagodentypen.

Almanca sözlükte Pagode sözcüğünün tanımı

küçük Doğu Asya tanrıları imgesi. Doğu Asya tapınağı, kule şeklinde, yukarı doğru sivrilen birçok katlı, her biri süpürme çatısına sahip bir tapınak © CvU / in-effigie.de © CvU / in-effigie.de.

kleines ostasiatisches Götterbild. ostasiatischer Tempel von eckiger, turmartiger, sich nach oben verjüngender Form mit vielen Stockwerken, von denen jedes ein ausladendes Dach hat© CvU/in-effigie.de© CvU/in-effigie.de.

PAGODE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pagode sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Pagode sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pagode» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: Pagina
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Pagina
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Pagina
• Almanca - Hintçe Çevirmen: pagina
• Almanca - Arapça Çevirmen: باجينا
• Almanca - Rusça Çevirmen: Pagina
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Pagina
• Almanca - Bengalce Çevirmen: লিংক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Pagina
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: page
• Almanca: Pagode
• Almanca - Japonca Çevirmen: Pagina
• Almanca - Korece Çevirmen: PAGINA
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Pagina
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Pagina
• Almanca - Tamil Çevirmen: இணைப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: दुवा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Pagina
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Pagina
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Pagina
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Pagina
• Almanca - Romence Çevirmen: Pagina
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Pagina
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: page
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Pagina
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Pagina

ALMANCA DİLİNDEN «PAGODE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Pagode sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Yoshida Kenko

Wenn ich so das Treiben der Menschen beobachte, erscheint es mir ähnlich, wie wenn einer an einem Frühlingstage einen Buddha aus Schnee machte und sich nun anschickt, denselben mit Gold, Silber und Edelsteinen zu zieren und ihm eine Pagode zu bauen. Wird wohl der Buddha warten, bis alle Anstalten getroffen sind? So betreiben die Menschen unter viel Erwartung eine Menge Dinge, da sie ihr Leben sicher zu haben glauben, während es doch gleich dem Schnee von unten her zerschmilzt.

2

Sprichwort

Lebst du allzu lange neben einer Pagode, so fängst du eines Tages an, auch Buddha als deinen Bruder zu bezeichnen.

3

Sprichwort

In seiner Pagode scheint auch Buddha kein Heiliger zu sein.

4

Sprichwort

Den Bonzen suchst du vergebens auf dem Weg zur Pagode.

«PAGODE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pagode sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pagode ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Myanmar (Birma) Stefan Loose E-Book Reiseführer

Ratanamanaung-Pagode Ratana Hmankeen-Pag. Ratana Sanrway-Pagode Ratanabon-Pagode Andaw-Pagode Shitthaung-Tempel HtukkantThein-Tempel Thutthawray-Pagode Thuttawra-Tempel Lokamanaung-Pagode Pharabaw- Pagode ...

A. & M. Markand, 2012

Stefan Loose Reiseführer Vietnam

N Khanh Van NamVien- Pagode Cha Tam-Kirche PhuocAn Hoi Quan-Pagode Quan Am- Pagode Ha Chuong Hoi Quan- Pagode Ong BonPagode Thien Hau- Pagode Nghia An Hoi Quan-Pagode Tam Son Hoi Quan- Pagode Jeanne ...

Andrea Markand, Markus Markand, 2013

Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...

4) Zu P o n- dichery rechnet man die Pagode zu 3 Rupien oder 24 Fanon oder 48 Annas oder 144 Sols oder 480 Dudu oder 1440 Cashes — 1 thlr. 29 sgr. 9tz pf. preuß. — 1 thlr. 21 gr. 7 z pf. Conv. — 2 fl. 50 kr. 3^ pf. Conv. fl. 3 fl. 25 kr. Rhein.

Johann Friedrich Krüger, 1830

Stefan Loose Reiseführer Vietnam

N Khanh Van NamVien- Pagode Cha Tam-Kirche PhuocAn Hoi Quan-Pagode Quan Am- Pagode Ha Chuong Hoi Quan- Pagode Ong BonPagode Thien Hau- Pagode Nghia An Hoi Quan-Pagode Tam Son Hoi Quan- Pagode Jeanne ...

A. & M. Markand, Oliver Gerhard, 2013

Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Maßes so wie des ...

Pagode mit einem halben Monde und 1 Fig. (pagode, avec un croissant et une fig.) Alte Pagode von Arcot (pagode, Arcot , vieille) Neue Pagode von Arcot ( pagode, Arcot, nouvelle) Pagode von Onore (pagode, Onore) lJagode von Mangalur ...

Friedrich Löhmann, 1826

Pagoden

Sun Küen erbaute für diese Sariras, jedenfalls kurz nach 240, ein Kloster und eine Pagode. Nach anderen Berichten veränderte und vergrößerte er nur die frühere Anlage, erneuerte die vorhandene alte dreistufige Asoka-Pagode - Ayü wang ...

Ernst Boerschmann, 1931

Stefan Loose Reiseführer Myanmar

N 0 1 km Essenstände HAUPTANLEGESTELLE Mingun- Glocke Hsinbyume- Pagode Molmi-Pagode Mantara Gyi- Pagode Chinthe-Ruinen SettawyaPagode A Pondaw-Pagode yeyarwady ANLEGESTELLE Sagaing (23 km), Amarapura ( 28 ...

‎2013

Chang'an: Die Stadtanlage

Die Pagode im Tempel der Sonne der Weisheit im Quartier A 6 Hege der Tugend . Diese Pagode war 629 gebaut worden, hatte neun Stufen und eine Höhe von 150 Fuß. 2. Die Pagode im Großen Alarpkära-Tempel in den Quartieren A 12 ...

Thomas Thilo, 1997

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

PAGODE, s. f. (Pagode ^indischer Gö'tzcntempef], dit). Nom que l'on donne aux temples païens de certains peuples de l'Asie, particulièrement à ceux des Chinois, des Indiens et des Siamois. ,,11 y a dans cette ville nne pagode magnifiqne.

Académie Française (Paris), 1839

Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...

4) Zu P o n» dichery rechnet man die Pagode zu 3 Rupien gd»I24 Fanon oder 48 Annas oder 144 Sols oder 480 Dudu oder 1440 Cashes — 1 thlr. 29 sgr. 9tz. pf. preuß. — 1 thlr. 21 gr. 7^pf. Conv. ^--2'fl: 50 ^r. 3^xf. Conv. fl.^-3 fl. 25 kr. RHein.

F. A. Niemann, 1830

«PAGODE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pagode teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Stilvoll: Mercedes 280 SL Pagode

Der neue soll den legendären 300SL und gleichzeitig den 190 SL ersetzen. Der SL wird wegen seines eigenwillig abgesenkten Daches im Volksmund Pagode ... «Deutsche Welle, Eki 16»

Pagode: Als der Mercedes SL noch leicht und schön war

Deshalb fällt meine Wahl heute auf einen 280 SL – der ist so etwas wie die Krönung der Pagode, das Spitzenmodell, mit dem Mercedes fünf Jahre nach dem ... «DIE WELT, Eyl 16»

Haus Schenkenberg wird zur asiatischen Pagode

Die Phuc Lam Pagode versteht sich als offenes Haus auch für andere Religionen und als kultureller Treffpunkt. Unter anderem soll es Meditationskurse für ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ağu 16»

Zehn Mercedes SL Pagode machen Station am Blomberger Burghotel

Blomberg. Das waren noch Autos mit Identifikationscharakter. Am Freitagabend sind zehn Mercedes SL Pagode in den Hof des Burghotels Blomberg gefahren. «Lippische Landes-Zeitung, Haz 16»

Der Chinesische Turm: Warum die Pagode im Englischen Garten steht

Anlaufpunkt ist der Chinesische Turm für Einheimische und Touristen gleichermaßen. In den 1970ern entstand rund um die Pagode der zweitgrößte Biergarten ... «Merkur.de, Haz 16»

Retro Classics 2016 in Stuttgart

Die Pagoden sind schon unbezahlbar, nun schießen auch die Preise für den SL-Nachfolger R 107 nach oben. Ein Blick auf das Preisniveau bei der Retro ... «autobild.de, Mar 16»

Myanmar: Rundreise durch das Land der Pagoden

Unübersehbar erhebt sich die Shwedagon-Pagode über die Häuserkulisse von Yangon. Der Besuch ist vielleicht schon der Höhepunkt jeder Myanmar-Reise. «Allgemeine Zeitung, Şub 16»

Zeit für die Pagoden

Unter Oldtimerfreunden heißen diese Sportwagen Pagode. Aus dem legendären Strich-Acht, der ersten Servolenkung, langen Wartezeiten für Neuwagen, vier ... «Südwest Presse, Oca 16»

Oldtimerklau: Porsche 911 und Pagode

Die heiß begehrten Klassiker wie Porsche 911 und Mercedes Pagode sind auch bei Langfingern beliebt. Der Diebstahl von Oldtimern wächst rasant. Ein Blick ... «autobild.de, Eki 15»

Pagode im Bergpark: Der kopflose Buddha ist zurück

Die chinesische Pagode mit dem Buddha ohne Kopf: Von links schauen sich Siegfried Hoß (MHK), Hardy Fischer (Bürger für das Welterbe) und Restauratorin ... «HNA.de, Haz 15»