İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pentimenti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PENTIMENTI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-italienisch; »Reuezüge«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PENTIMENTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pentimenti  [Pentimẹnti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTIMENTI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pentimenti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Pentimenti

pentimenti

Pentimenti

Pentimenti, baskılar ve resim izleri için bir isim, ki bu da üretim sırasında düzeltmeler yapılmış ya da başka resimler boyalı görünüyordu. Aşırı boyama, renk katmanlarının yaşla şeffaflığı nedeniyle fark edilebilir, UV ışığı ve x-ray görüntüleri ile de tespit edilebilir. Bir sanatçının çalışma sürecini gösteren, sanat biliminin önemli bir kaynağını temsil eder. Pentimenti ist eine Bezeichnung für die Spuren auf Graphiken und Gemälden, die erkennen lassen, dass während der Produktion Korrekturen am Bild vorgenommen oder sogar andere Bilder übermalt wurden. Dies stellt eine durchaus nicht ungewöhnliche Arbeitsweise dar. Die Übermalungen werden aufgrund der Alterstransparenz der Farbschichten erkennbar, man kann sie auch mit Hilfe von UV-Licht und Röntgenaufnahmen nachweisen. Sie stellen eine wesentliche Quelle der Kunstwissenschaft dar, indem sie den Arbeitsprozess eines Künstlers zeigen.

Almanca sözlükte Pentimenti sözcüğünün tanımı

Sanatçı tarafından değiştirilen resim veya çizimler üzerinde çizgiler veya eksik boyamalar yapmak, ancak tekrar görünür hale getirmek. Linien oder Untermalungen auf Gemälden oder Zeichnungen, die vom Künstler abgeändert, aber wieder sichtbar wurden.
Almanca sözlükte «Pentimenti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENTIMENTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aschanti
Aschạnti
Chianti
[ˈki̯anti] 
Conti
Cọnti
Dementi
Demẹnti [deˈmɛnti]
Inti
Ịnti
Konti
Kọnti
Nomen Instrumenti
No̲men Instrumẹnti
Santi
Sạnti
Sinti
Sịnti
Sponti
Spọnti [ʃp…]
avanti
avạnti [aˈvanti] 
in flagranti
in flagrạnti
tutti quanti
tụtti quạnti

PENTIMENTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pentathlon
Pentatonik
pentatonisch
pentazyklisch
pentekostal
Pentekoste
Pentelikon
pentelisch
Penten
Pentere
Penthaus
Penthemimeres
Penthesilea
Penthouse
Pentium
Pentlandit
Pentode
Pentose
Pentosurie
Pentothal

PENTIMENTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asti
Bhakti
Cincinnati
Corpus Christi
Djibouti
Forti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Spaghetti
Tahiti
Testi
Vati
Yeti
ti
tutti

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pentimenti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pentimenti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENTIMENTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pentimenti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pentimenti sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pentimenti» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

pentimenti
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pentimenti
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pentimenti
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

pentimenti
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

pentimenti
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

pentimenti
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pentimenti
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

pentimenti
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

repentirs
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pentimenti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pentimenti
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

pentimenti
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

pentimenti
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pentimenti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

pentimenti
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

pentimenti
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

pentimenti
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pentimenti
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pentimenti
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pentimenti
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

pentimenti
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pentimenti
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

pentimenti
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pentimenti
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

pentimenti
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pentimenti
5 milyon kişi konuşur

Pentimenti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENTIMENTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Pentimenti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pentimenti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pentimenti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENTIMENTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pentimenti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pentimenti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pentimenti sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENTIMENTI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pentimenti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pentimenti ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alfred Gong:
2 Zum Zyklus „Pentimenti" Von vier Zyklen im Band „Gnadenfrist" ist der Zyklus „ Pentimenti" der einzige, dem der Autor kein Epigraph vorangestellt hatte. Vielleicht wollte er dadurch die Aufmerksamkeit des Lesers ausschließlich auf die ...
Natalia Shchyhlevska, 2009
2
Die mittelalterlichen Wandmalereien im Kloster Müstair: ...
Bei der spontanen Art der Zeichnung (wohl nach den vorgefertigten Skizzen) sind Korrekturen (Pentimenti) nichts Aussergewöhnliches. An der Nordwand in Bild 47 (Speisung der Fünftausend?) sind über den Köpfen der Figurengruppe zur ...
Alfred Wyss, Hans E. Rutishauser, Marc Antoni Nay, 2002
3
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
... www. kaleidoslmpgaleriede — GF: Schindler, Roswitha. Philadelphia, Pentimenti ~ Pentimenti, 145 N. 2nd Street, Philadelphia, PA 19106fUSA, Tel. ( 215) 6 25 99 90, Fax 6 25 84 88, ...
‎2007
4
Wendezeiten in der bulgarischen Literatur
Mythische und biblische Pentimenti in Erzählungen aus der bulgarischen Gegenwartsliteratur Der Schauspieler Russell Crowe musste für die Rolle des Titelhelden Noah (in Darren Aronofskys filmischem Bibelepos) sieben Kilo zulegen und ...
Nikolina Burneva, 2013
5
Benvenuto Cellini:
Durch die chemischen Prozesse in der Malschicht, die Pentimenti für das bloße Auge sichtbar machen, Röntgenaufnahmen oder die Auswertung von Querschnittproben läßt sich nachvollziehen, wie Tizian gearbeitet hat. Er ist nicht nach dem ...
Alessandro Nova, Anna Schreurs, 2003
6
Hieronymus Bosch: Malerei als Vision, Lehrbild und Kunstwerk
Im Vergleich mit den wenigen Pentimenti in der Heuwagen-Kopie im Escorial ( G18Kop) und anderen Bosch- Werken sind die Pentimenti doch so deutlich und vor allem dermaßen zahlreich, dass mit dem Heuwagen (Gl 8) eine erstmalige ...
Stefan Fischer, 2009
7
Europa im 17. Jahrhundert: ein politischer Mythos und seine ...
Neben den zahlreichen Pentimenti auf der Skizze weisen die innovative Ikonographie sowohl der Skizze als auch des Gemäldes und die Möglichkeit, den Entwurfsprozeß von der Skizze zum Gemälde entwickeln zu können, in diese Richtung ...
Klaus Bussmann, Elke Anna Werner, 2004
8
Über das allmäliche Verfertigen der Bilder: neue Aspekte zu ...
Das Fehlen kompositionsrelevanter pentimenti: Indiz einer konventionellen Arbeitsweise 85 mer wieder ist dort von zahlreichen pentimenti die Rede, die sich in den Bildern Caravaggios fänden.250 Hierbei scheint es sich jedoch weniger um ...
Nevenka Kroschewski, 2002
9
Michelangelo Studies
4) die Pentimenti am rechten Knie und am rechten Fuß (große Zehe!), sowie am oberen Teil des Außenkonturs des linken Unterschenkels. Diese Übereinstimmungen besagen zunächst einfach, daß die Louvre-Zeich- nung die Pentimenti des ...
10
Schandgrab: Kriminalroman
Beppo zog die Augenbrauen hoch. >>Was vergessen, Tinne?« >>Beppo, wie heißt der Fachausdruck für Übermalung noch mal?« >>Pentimenti. Kommt vom italienischen >pentimento< für >Reue<.« Mit einem fast hörbaren Geräusch rutschte ...
Helge Weichmann, 2013

«PENTIMENTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pentimenti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Antonio Lo Russo non comanda più», il pentimento del padre ...
Una decisione, quella del giovane boss, che potrebbe segnare la fine della storia criminale del clan di Miaño già duramente colpito, di recente, dai 'pentimenti" ... «InterNapoli.it, Kas 16»
2
La maledizione di Pompei, storia di piccoli furti e pentimenti dal mondo
Antonio Cangiano prova a sfatare il mito della jella che perseguita per primi tombaroli e mariuoli di reperti archeologici. Introdotto da Luigi Necco: la secolare e ... «Corriere del Mezzogiorno, Eki 16»
3
Libri: Spatuzza, una vita da mafioso tra bugie e pentimenti
(ANSA) - PALERMO, 3 OTT - Gaspare Spatuzza, le cui rivelazioni hanno consentito di istruire un nuovo processo sulla strage di Via d'Amelio accertando ... «ANSA.it, Eki 16»
4
Clan spaccato dai pentimenti, i nuovi boss si fanno strada ...
Il clan è stato dilaniato dalle faide interne, dai pentimenti a ripetizione dei suoi vertici e dalle inchieste della magistratura. In pratica tutti i capi sono dietro le ... «InterNapoli.it, Eki 16»
5
La scomparsa del clan Lo Russo tra pentimenti e arresti: tutta la ...
AREA NORD . Tutti in cella. Nessun esponente della famiglia Lo Russo è attualmente in libertà. Boss, affiliati e paranze sono stati travolti da inchieste della ... «InterNapoli.it, Eki 16»
6
La camorra si rigenera. Clan avversari ridimensionati da pentimenti ...
I pentimenti sull'altro fronte, i D'Amico-“Fraulella” e l'omicidio della ras in gonnella Nunziata detta “Nunzia”, hanno fatto il resto. Mentre il neonato gruppo del ... «InterNapoli.it, Eyl 16»
7
Brexit: pentimenti o entusiasmo razzista?
L'estate inglese sta scorrendo veloce, tra le dimissioni di David Cameron, ex primo Ministro, e Nigel Farage, leader del partito per l'indipendenza del Regno ... «L'Indro, Ağu 16»
8
Se mi lasci ti cancello: tatuaggi, è boom dei pentimenti
Se mi lasci ti cancello: tatuaggi, è boom dei pentimenti ROMA - Con l'arrivo dell'estate un nuovo esercito esce allo scoperto: i pentiti del tatuaggio. Grazie a un ... «La Repubblica, Tem 16»
9
Di Lauro e Scissionisti in guerra anche in carcere tra pentimenti ed ...
Uno scossone ma non un terremoto perché negli ambienti criminali esiste una bella differenza tra dissociazione e pentimento. Praticamente in contemporanea ... «InterNapoli.it, Tem 16»
10
Il virus nazionalista del Brexit, i pentimenti britannici e il futuro dell ...
Il referendum ha portato il Regno Unito - in crisi di identità - a un ulteriore isolamento, mentre non pochi cittadini invocano un ripensamento. Intanto l'onda ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pentimenti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pentimenti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z