İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pfarrvikar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pfarrvikar  [Pfạrrvikar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pfarrvikar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dar görüşlü papaz

Pfarrvikar

Bir dar görüşlü papaz rahip Roma Katolik Kilisesi'nin bir pastoral bakım bir rahip (Latince vekili paroecialis, Yunanca, Paroikia παροικία kilise Latince par (r) ochia "Piskoposluk" hangi "mahalle, yabancı bir ülkede kalmak") bucak destekler veya kalıcı yarı kilise projeleri, ancak bir bakanın yasal statüye sahip olmadan. İkinci durumda yasal olarak rahip eşdeğerdir. Bunun kilise-hukuki dayanağı cann'da bulunabilir. 546-552 CIC ve bir dar papaz atanması nedeni, eğer "gerekli ya da kilise ekli düzgün pastoral bakım kısmındaki" (kutu. 545 §1 CIC) olduğunu söyledi. Bir papaz ilişkili Sacred için Olağan resmi başlığı görev açıklamasında Kaplan, Kooperator veya subsidiar esasına dayanmaktadır. Kesin tasarım Piskopos kanunlarına tabi olduğunu ve bu nedenle biraz farklı anlamlara sahip olabilir. Bazı dioceses dar görüşlü papaz da bir pastoral ekibinin bir üyesi olarak "papaz" unvanını taşıyabilir. Ein Pfarrvikar (lateinisch vicarius paroecialis, von griechisch παροικία, paroikía „Nachbarschaft, Aufenthalt in der Fremde“, davon kirchenlateinisch par(r)ochia „Diözese“) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Priester, der einen Pfarrer bei der Seelsorge in einer Pfarrei unterstützt oder dauerhaft einer Quasipfarrei vorsteht, jedoch ohne den Rechtsstatus eines Pfarrers zu besitzen. Im letzten Fall ist er dem Pfarrer rechtlich gleichgestellt. Die kirchenrechtliche Grundlage dafür findet sich in cann. 546-552 CIC und nennt als Grund für die Ernennung eines Pfarrvikars, wenn dies „zur gehörigen seelsorglichen Betreuung einer Pfarrei notwendig oder angebracht ist“ (can. 545 §1 CIC). Übliche Amtsbezeichnung für einen Pfarrer zugeordnete Geistliche sind je nach Aufgabenumschreibung Kaplan, Kooperator oder Subsidiar. Die genaue Ausgestaltung unterliegt diözesaner Rechtsordnung und kann daher geringfügig unterschiedliche Bedeutungen haben. In manchen Diözesen können Pfarrvikare als Mitglied eines Pastoralteams auch den Titel „Pfarrer“ tragen.

Almanca sözlükte Pfarrvikar sözcüğünün tanımı

resmi makamların ilahiyatçı bir teologunun daimi veya geçici temsilcisidir. ständiger oder zeitweiliger Vertreter einer geistlichen Amtsperson amtierender Theologe.
Almanca sözlükte «Pfarrvikar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bibliothekar
Bibliotheka̲r [biblioteˈkaːɐ̯] 
Bischofsvikar
Bịschofsvikar
Dakar
Dạkar
Dekar
Deka̲r
Diplom-Bibliothekar
Diplo̲m-Bibliothekar [diˈploːmbibliotekaːɐ̯]
Diskothekar
Diskotheka̲r
Domvikar
Domvikar
Generalvikar
Genera̲lvikar
Hypothekar
Hypotheka̲r
Kalkar
Kạlkar
Kardinalvikar
Kardina̲lvikar
Laskar
Lạskar
Madagaskar
Madagạskar
Neckar
Nẹckar [ˈnekar]
Oskar
Ọskar
Ottokar
Ọttokar
Rottenburg am Neckar
Rọttenburg am Nẹckar
Trokar
Troka̲r
Videothekar
Videotheka̲r
Vikar
Vika̲r

PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer
Pfarrhelferin
Pfarrherr
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang

PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pfarrvikar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pfarrvikar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PFARRVIKAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pfarrvikar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pfarrvikar sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pfarrvikar» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

狭隘的教区牧师
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vicario parroquial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

parochial vicar
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संकीर्ण पादरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النائب الضيقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

приходской викарий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vigário paroquial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্যারোকিয়াল ভিকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vicaire paroissial
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

paderi sempit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pfarrvikar
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

偏狭な牧師
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교구 교구 신부
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vicar parochial
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cha xứ giáo xứ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திருச்சபை கிராம புரோகிதர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पॅरोकिअल पॅरिशवरचा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dar görüşlü papaz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vicario parrocchiale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wikariusz parafialny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

парафіяльної вкрай
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vicar parohial
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τοπικιστικές εφημέριος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dorpse predikant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

parochial vicar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sneversynt prest
5 milyon kişi konuşur

Pfarrvikar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PFARRVIKAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Pfarrvikar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pfarrvikar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pfarrvikar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PFARRVIKAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pfarrvikar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pfarrvikar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pfarrvikar sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PFARRVIKAR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pfarrvikar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pfarrvikar ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letztes Zeugniß des bisherigen Pfarrvikar W. Tretzel an die ...
gehalten d. 24. März 1833 Georg L. Wilhelm Tretzel. Letztes Zeugniß de« bisherigen Pfarrvikar Wilhelm Tretzel an die Gemeinde der Stadtpfarrei Feuchtwangen gehalten den 2a. März 1833. «ltdorf, gedruckt bei Tobias Hesse». Christus ist ...
Georg L. Wilhelm Tretzel, 1833
2
Gesetz- und Verordnungsblatt
N. 'achmann, Ernst Ludwig, Di. Gym- nasiumsLehrer H3aer, Sec. Lieut. Bajer, KanzleySecretär iLarbo, Revisor Baumann , Valentin , Pfarrvikar — — Ioh. Jakob, Stadtpfarrer Becker, Sec. Lieut. 48end«r, Wilhelm , Pft. Berkheim^ Fuihr. v., ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1817
3
Linzer Diözesanblatt. (Diöcesanblatt.)
Pfarrvikar 2 fl. err Max Holzinger. Koop, 1 fi. Altenfelden. Herr Dechant und Pfarrer Iofeph Schrötter 8 fl. 40 kr. Herr Koop. Karl f Zaininger 2 fl. 10 kr. Altenhof. Herr De* fizient Fr. Oeppinger 1 fl. Haslach. err Pfarrvikar Oswald Thaller und Herr ...
[Anonymus AC09813937], 1860
4
Status ecclesiasticus oder Schematism der Diözese Augsburg
Schrobenhauscn. Hr.Dietrich, jetzt Pfarrvikar in Dasing. S. S. Sl. Die Stadtkaplancr ist erledigt. - . « 2». Waidhofen. Die Pfarrei ist erledigt. Hr. FrUhmeßbenef. Schwaiger, jetzt Pfarrvikar. » 2g. Bachern, die Pfarrei ist erledigt. Hr.Fischer Pfarrvikar ...
Diözese (Augsburg), 1827
5
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
KrrdS, Controlenr «regltnger / RevisionSgehölf «reuzer, Adelbert, Pfr. Krieg, Joseph, AsskAenzarzi Kuen, Jsh. Baptist/ Pfr. Kuhn, Pfr. Kiihlenthal, Professor Kunz, Joseph, Pfarrvikar Kupferschmtd , Hokgerichigrath Kusel, Karl, praktischer «rzt ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1825
6
Pfarrei und Kirchgemeinde : Verhältnisbestimmung für die ...
894 Zu den Mitwirkenden bei der Hirtensorge werden im Folgenden der Pfarrvikar (3.1), der Kaplan («Capellanus») (3.2) und mitarbeitende Priester (3.3) vorge- stellt. Die Laien werden im anschliessenden Kapitel 4 unter «Sorge für die  ...
Michèle Adam Schwartz, 2012
7
Schematismus der Geistlichkeit des Bistums Augsburg: Für d. ...
Schlamp Joseph, Pfarrvikar in Ustersbach , als Pfarrvikar nach Puch, Kap. Hohenwarth. . ^ , 92. Oberhofer Zoh. Nep.. Schloßbenefiziat in Markt (Biberbach), als Pfarrvikar nach Keimlingen. Geb. zu LandsSerg den S8. Okt. 181S ; Pr. den 8.
Diözese (Augsburg), 1850
8
Schwäbischer merkur ...: eine politische zeitung ...
ReicdsSradt Ulm. Beförderte: Johann Jakob Kraiß, Pfarrer in Reuti ob Ursprung , zum Pfarrer in Stuberö» heim; Samuel Friedrich Falsch ebner, PfarrVikar? in Langenau , zum Pfarrer in Neuti ob Ursprung ; Johann Rudolph Tr dg len, PfarrVikar ...
9
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Pfarrvikar recipirt , 2«, März IS2« Pfarrcr in Eingen, Sisenlohr, Reviüonsgchülfc : lS. März ISIY Sommunrevisor beim KinzigkrciSdircktorium j ia, Text, isiy Kreisrevisor; ISZ2 penüonirt, Sisenlohr. W. , von Durlach, isig Pro» sessor der Mathematik ...
Baden, 1834
10
Ohne Titel
Pfarrvikar Zu den hauptberuflich mitwirkenden Diensten zählt der Pfarrvikar, der im deutschen Sprachraum in Abweichung von der kanonischen Sprachregelung auch Kaplan oder Kooperator genannt wird. Nach c. 545 §1 CIC entscheidet der  ...

«PFARRVIKAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pfarrvikar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pfarrvikar zur besonderen Verwendung“
Er ist, wie Stadtpfarrer Markus Meier im Pfarrbrief informiert, ein „Pfarrvikar zur besonderen Verwendung“. So lautet laut einer Mitteilung des bischöflichen ... «Mittelbayerische, Eki 16»
2
Neuer Pfarrvikar: Er fühlt sich schon fast zu Hause
Mit dem neuen Pfarrvikar Thomas Knedelhans (rechts) hat ein bekennender Team-Player die Arbeit in der Pfarrgruppe Fürth-Lindenfels aufgenommen. «Echo-online, Eyl 16»
3
Verstärkung fürs Seelsorgeteam
Pater Romanos Werner - hier in der Basilika-Sakristei - hat am Wochenende seinen Dienst als weiterer Pfarrvikar in der Pfarrei Waldsassen begonnen. Bild: kgg. «Onetz.de, Eyl 16»
4
Der neue Pfarrvikar kommt aus Indien
Der 55-Jährige kommt aus Indien und ist ebenfalls als hauptamtlicher Pfarrvikar in Bernhardswald eingesetzt und leistet somit Unterstützung für Pfarrer und ... «Mittelbayerische, Eyl 16»
5
Neuer Pfarrvikar: Die Ankunft des Himmelslichts
Dr. Louis Tokopanga Wemalowa ist der neue Pfarrvikar der Pfarreiengemeinschaft „Maria – Patronin von Franken“, der die Orte Ansbach, Birkenfeld, Karbach, ... «Main-Post, Eyl 16»
6
Abschied von Pfarrvikar David Saravimuthu
Viele Hände musste Pfarrvikar David Savarimuthu nach dem Gottesdienst am Sonntag schütteln. Nach zehn Jahren in Regen galt es für ihn Abschied zu ... «Passauer Neue Presse, Ağu 16»
7
Pfarrvikar zur Unterstützung
Er bekommt Unterstützung von einem Pfarrvikar, der von Neustadt/Donau nach Schwandorf wechselt. An der Gottesdienstordnung werde sich nur geringfügig ... «Onetz.de, Tem 16»
8
Adam Galazka wird neuer Pfarrvikar in Geislingen
Adam Galazka wird Pfarrvikar in der Seelsorgeeinheit Geislingen. Bisher war der gebürtieg Pole Pfarrer der Seelsorgeeinheit Lemberg im Dekanat Tuttlingen. «Südwest Presse, Tem 16»
9
Kaplan Nowak wird Pfarrvikar
Christian Nowak (36), Kaplan in der Pfarreiengemeinschaft „Zwölf Apostel am Tor zum Spessart“, wird dort zum 1. September Pfarrvikar. Nowak wurde 1980 in ... «Main-Post, Haz 16»
10
Pfarren neu vergeben: Himmer wird Pfarrvikar
Pfarrer Reinhold Himmer, der im Februar sein Amt in Dornbirn-Schoren zurückgelegt hatte, wird künftig Pfarrvikar im neu entstehenden Pfarrverband ... «ORF.at, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pfarrvikar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pfarrvikar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z