İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "populär" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POPULÄR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch populaire < lateinisch popularis = zum Volk gehörend; volkstümlich, zu: populus = Volk.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE POPULÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

populär  [populä̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POPULÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «populär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

popülerlik

Popularität

Popülerlikle, bir insanın veya bir ürünün bir grup insanda popülaritesi gözlemlenir. Bu, kamuoyunun vazgeçilmez bir ürünüdür, ▪ Bir seyircinin anlaması zor, karmaşık bir konunun temsilinin anlaşılabilirliği, büyük ölçüde teknik terim ve tartışmalardan kaçınarak. Mit Popularität bezeichnet man ▪ die Beliebtheit einer Person oder eines Produktes in einer Gruppe von Menschen. Sie ist ein wesentliches Produkt der öffentlichen Meinung, ▪ die Gemeinverständlichkeit der Darstellung eines komplexen, für ein Publikum eigentlich schwer verständlichen Gegenstands unter weitgehender Vermeidung fachlicher Termini und Argumentation.

Almanca sözlükte populär sözcüğünün tanımı

insanlar arasında, birçokları tarafından bilinen ve sevilen büyük kitle arasında; halka popüler, kitlelere hitap eden, halka yakın sağduyu bulma alkışları ve onayları. insanlar arasında, birçokları tarafından bilinen ve sevilen büyük kitle arasında; Popüler örnekler popüler sporcu, sanatçı, popüler politikacı popüler kitap isabet yazar. beim Volk, bei der großen Masse, bei sehr vielen bekannt und beliebt; volkstümlich beim Volk, bei der Masse Anklang, Beifall und Zustimmung findend gemeinverständlich, volksnah. beim Volk, bei der großen Masse, bei sehr vielen bekannt und beliebt; volkstümlichBeispieleein populärer Sportler, Künstler, Politikerein populärer Schlagerdas Buch hat den Autor populär gemacht.
Almanca sözlükte «populär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POPULÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


extrazellulär
extrazellulä̲r
follikulär
follikulä̲r
interzellulär
interzellulä̲r
intramuskulär
intramuskulä̲r
irregulär
ịrregulär 
kardiovaskulär
kardiovaskulä̲r
muskulär
muskulä̲r
partikulär
partikulä̲r
regulär
regulä̲r 
rektangulär
rektangulä̲r
singulär
singulä̲r 
spektakulär
spektakulä̲r
triangulär
triangulä̲r
tubulär
tubulä̲r
unpopulär
ụnpopulär
unspektakulär
ụnspektakulär
vaskulär
vaskulä̲r
ventrikulär
ventrikulä̲r
zellulär
zellulä̲r
zirkulär
zirkulä̲r

POPULÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

popularisieren
Popularisierung
Popularität
Popularklage
Populärmusik
Popularphilosophie
populärwissenschaftlich
Population
Populationistik
Populationsdichte
Populismus
Populist
Populistin
populistisch

POPULÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Salär
alveolär
aurikulär
bimaxillär
funikulär
glandulär
glomerulär
granulär
hexangulär
interfaszikulär
lentikulär
lobulär
mandibulär
medullär
monartikulär
perpendikulär
quadrangulär
retikulär
unilokulär
vesikulär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde populär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «POPULÄR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «populär» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
populär sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«populär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POPULÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile populär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen populär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «populär» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

流行
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

popular
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

popular
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लोकप्रिय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شعبي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

популярный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

popular
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জনপ্রিয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

populaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

popular
190 milyon kişi konuşur

Almanca

populär
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人気のあります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인기있는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

populer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phổ biến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரபலமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लोकप्रिय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

popüler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

popolare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

popularny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

популярний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

popular
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δημοφιλής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gewilde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

populär
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

populær
5 milyon kişi konuşur

populär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POPULÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «populär» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
populär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «populär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POPULÄR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «populär» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «populär» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

populär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «POPULÄR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

populär sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrej Gromyko
Wahrheit ist etwas, das spannender ist als ein Roman, nur lange nicht so populär.
2
Armin Mueller-Stahl
Man braucht nur in der Glotze aufzutreten und ist schon populär, ohne dass es einer künstlerischen Leistung bedarf.
3
Harald Ringstorff
Gregor Gysi ist ein geistreicher Populist, der es verstanden hat, seine Partei populär zu machen.
4
Ottfried Fischer
Wer so populär ist wie ich, darf nicht dazu auffordern, Alkohol zu trinken.
5
Rudolf Christoph Eucken
Geistiges Schaffen isoliert; nie ist ein großer Denker populär geworden.
6
Sam Neill
Ich wünschte, man könnte populär sein und gleichzeitig anonym bleiben.
7
Sean Connery
Sie laufen hinter mir her wie die Feuerwehr. Ich wusste, dass Bond populär ist, aber das ist unglaublich. Niemand von uns hätte vorhersehen können, wie Bond einschlagen würde, ich am wenigsten.
8
Theo Waigel
Wer als Finanzminister populär sein will, hat seinen Beruf schon verfehlt.
9
Walter Scheel
Es kann nicht die Aufgabe eines Politikers sein, die öffentliche Meinung abzuklopfen und dann das Populäre zu tun. Aufgabe des Politikers ist es, das Richtige zu tun und es populär zu machen.
10
Walter Scheel
Die Aufgabe des Politikers ist es, das Richtige zu tun und es populär zu machen.

«POPULÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

populär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. populär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
Jahrhunderts; den Vermarktungsstrategien fur Vielfarbendrucke im 19. Jahrhundert.
Stephan Köhn, Martina Schönbein, 2007
2
Christian Krachts Roman 'Faserland' - populär und subversiv ...
Als Christian Krachts Roman Faserland 1995 erschien, rief er eine hohe Anzahl skeptische bis ablehnende und selten positive Rezensionen hervor.
Nina Meyer, 2005
3
Populär gescheitert?: Gottfried Bürgers Konzept der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: "-," Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Germanistisches Institut), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Torben Fischer, 2008
4
Die Cholera in ihren Erscheinungen und in ihrem Wesen ...
„„„„„Ä ‚ "*Mmm. ' Die CHOLERA in ihren Erscheinungen und in ihrem Wesen ‚ WvWVWNVVWVW vv\nm'\v- |'\M \ ‚ ' populär dargestellt von J. H. Boekenheimer D !1ned. Frankfurt a. M. und Verlag von Carl Knatz 1865. Druck Die CHOLERA in ...
Jacob Hermann BOCKENHEIMER, 1865
5
Der Weltenbau, seine Entstehung und wunderbaren Harmonien. ...
Die Refultate meiner Forfchungen enthält diefe Schrift-die ich möglichft populär verfaßt habez da fie vorzüglich die mathematifche Schönheit der großen Schöpfung darftellt- und Schönheit ein für alle Menfmen.. wenigftens für alle Gebildeten ...
Johann Gottlieb Schimko, 1847
6
Die Sonnenfinsterniss. Populär beschrieben, nebst ...
Populär beschrieben, nebst erläuternden Angaben für die totale Finsterniss am 18. Julius 1860 von Carl Hanse, Königlich Hannoverschem Kriegsrathe, Mitgliode der naturhisiorischen Gesellschaft zu Hannover. E Zwei Dinge sind es, die vor ...
Carl HAASE (Kriegsrath.), 1860
7
Ansichten über bildende Gartenkunst dargestellt in ...
MÜNCHNER? uber bildende Gnrtenknnnt, dargeftellt in populär-wiffenjchuftljÜen Abhandlungen von Will-e11'. (KklZZS, Park-Ingenieur, Ieh-ex in St. Petersburg „ Männer mehrere-c Diplome und correjpondirendes Mitglxed des ...
Wilhelm GROSS (Park-Ingenieur.), 1868
8
Allgemeine Belehrungen über Eisenbahnen und Schienenwege in ...
Techniker. » z K -r e 8 8 c i e ^ 1° > /^ vckii'zz ^ Allgemeine Belehrungen über Eisenbahnen und Schienenwege IN populär-faßlicher Darstellung.
Techniker, 1836
9
Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär. Tagung "populäre Lieder. ...
Ewigi Liäbi verspricht man sich nicht gleich bei der Begrüssung.
Walter Leimgruber, Alfred Messerli, Karoline Oehme, 2009
10
Das Eisenbahnbauwesen von Nord-Amerika, England und andern ...
Mit 236 Figuren in 8 Tafeln Charles Franz Zimpel. nies (Welch, Ober-Ingenieur), Philippsburg und Iuniata, (Moncure Robinson), Pottsville und Danville (Moncure Robinson, Ingenieur), Philadelphia und Pottsville Railroad über Reading ...
Charles Franz Zimpel, 1840

«POPULÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve populär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Quitte wieder populär machen
Die beiden Vorsitzenden des Gartenpflegevereins im Landkreis Schwandorf, Petra Schmid und Heidi Schmid (Mitte, von links) wollen die Quitte wieder populär ... «Mittelbayerische, Kas 16»
2
"Kontroversen, Kollisionen, Sieger – das ist populär"
Die Formel 1 sucht Ecclestones Nachfolger: Toto Wolff lehnt ab. Über das Aussterben mancher Autohändler, Rohrspatzen, Teenagerpiloten, und warum seine ... «DiePresse.com, Kas 16»
3
«Das Banken-Bashing ist derzeit populär»
Economiesuisse spricht sich gegen die Vollgeld-Initiative aus. Im cash-Video-Interview sagt Chefökonom Rudolf Minsch, warum die Initiative - trotz hoher ... «cash.ch, Kas 16»
4
Nagold: Das Elektroauto populär machen
Hajo Schörle ist zwar nicht mehr mit seinem grasgrünen "Sam" unterwegs, der E-Mobilität ist er aber treu geblieben. Foto: Klossek. Nagold - Bereits 2009 düste ... «Schwarzwälder Bote, Eki 16»
5
Kreditkarten nicht populär: Wie gewöhnt man Italienern das ...
Viele Italiener horten Bargeld zu Hause oder in Safes. Um die brachliegenden Milliarden in Umlauf zu bringen, erwägt die Regierung eine neue Amnestie für ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
6
Die Gründer von „3 bears“, zwei Münchner, wollen Porridge in ...
Zwei Münchner wollen Porridge in Deutschland populär machen. Caroline Steingruber und Tim Nichols erklären, warum der Haferbrei eine gute Alternative zu ... «Merkur.de, Eki 16»
7
"Populär zu sein, ist mir nicht wichtig"
BZ-INTERVIEW: Der Freiburger Dirigent Klaus Simon über 20 Jahre Holst-Sinfonietta und die Arbeit in der musikalischen Nische. «Badische Zeitung, Eki 16»
8
Siegburg: Darum sind Oktoberfeste auch in Siegburg so populär
O'zapft is! Der Spruch fällt auf der Wiesn zum Oktoberfest ebenso wie bei den Kaldauer Dilldöppchen von Bürgermeister Huhn zur Eröffnung der Sause. «Kölnische Rundschau, Eki 16»
9
Die Geschichte bekannter Internet-Domains – bevor sie populär ...
Was man unter Facebook.com, Uber.com, Dropbox.com oder Outlook.com finden konnte – bevor die heutigen Social-, Cloud- oder E-Mail-Dienste dort loslegten ... «WirtschaftsWoche, Eyl 16»
10
David Miliband im Interview: „Populismus ist nur solange populär ...
David Miliband, Präsident der Nichtregierungs-Organisation International Rescue Comiitee, und EU-Parlamentspräsident Martin Schulz in Brüssel. Foto: AP. «Berliner Zeitung, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. populär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/popular>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z