İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Porzellanladen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Porzellanladen  Porzella̲nladen [pɔrt͜sɛˈlaːnlaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Porzellanladen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Porzellanladen sözcüğünün tanımı

Dükkan satan dükkanlar © victoria p. - Fotolia.com © victoria p. - Fotolia.comAğırlık, cümleler, atasözleri, Çin dükkânındaki bir fil gibi davranıyor. Laden, in dem Porzellanwaren verkauft werden© victoria p. - Fotolia.com© victoria p. - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörtersich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen.

Almanca sözlükte «Porzellanladen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Porzellanbrenner
Porzellanbrennerin
porzellanen
Porzellanerde
Porzellanfabrik
Porzellanfigur
Porzellangeschirr
Porzellanindustrie
Porzellankiste
Porzellankrone
Porzellanmalerei
Porzellanmanufaktur
Porzellanmarke
Porzellanmasse
Porzellanschnecke
Porzellanservice
Porzellantasse
Porzellanteller
Porzellanvase
Porzellanwaren

PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Porzellanladen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Porzellanladen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORZELLANLADEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Porzellanladen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Porzellanladen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Porzellanladen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

中国馆
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cacharrería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

china shop
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चीन की दुकान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متجر الصين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

магазин фарфоровых изделий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

loja de porcelana
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চীন দোকান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

magasin de porcelaine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kedai china
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Porzellanladen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

中国のショップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

중국 상점
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

china toko
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cửa hàng china
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சீனாவில் கடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चीन दुकान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çin dükkanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

negozio di porcellane
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

porcelany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

магазин фарфорових виробів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

magazin de china
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάστημα γυαλικών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

China shop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

porslinsbutik
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kina butikken
5 milyon kişi konuşur

Porzellanladen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORZELLANLADEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Porzellanladen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Porzellanladen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Porzellanladen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORZELLANLADEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Porzellanladen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Porzellanladen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Porzellanladen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PORZELLANLADEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Porzellanladen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Markus M. Ronner
Ausnahmen bestätigen die Regel, sagte der Elefant und ließ den Porzellanladen links liegen.
2
Gerhard Uhlenbruck
Große Koalition: Elefantenhochzeit im Porzellanladen.
3
Paul Mommertz
Das Leben ist der einzige Porzellanladen, ohne ein einziges fehlerfreies Stück.
4
Markus M. Ronner
»Scherben bringen Glück«, sagte der Elefant, als er den Porzellanladen verließ.

«PORZELLANLADEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Porzellanladen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Porzellanladen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Maus im Porzellanladen
Der Elefant wird ohnmächtig, nachdem eine Maus seinen Porzellanladen verwüstet hat ... Ab 5.
Ute Blaich, 2003
2
Der große TRIAS-Ratgeber Diabetes bei Kindern: alles ...
Sie sind sicher schon einmal in einem Porzellanladen gewesen. Es ist eine gut geordnete Welt, in der alles seinen Platz hat. Die Regale sind voll mit Geschirr, Vasen, Tassen und Figuren. Das meiste, was hier steht, ist zerbrechlich.
Wolfgang Hecker, Béla Bartus, 2002
3
Sprachspiel mit Idiomen: Eine Untersuchung zur Modifikation ...
Hinsichtlichder wörtlichenLesart verlangt hier derErzählerOskar Matzerathnach einem Elefanten,der sichwie im Porzellanladen verhältund somit diesebeschriebenetrügerische Idylle zerstört.Innerhalbder phraseologischenLesart sichwie ...
Jessica Horn, 2009
4
Die Sau im Porzellanladen: 77 neue Wortgeschichten
" A comprehensive index of key terms makes this volume even more accessible. German description: Von A wie »Amtsschimmel« bis Z wie »Zentralabitur« - WortgeschichtenWörter haben wie wir Menschen ihr eigenes unverwechselbares Leben.
Klaus Bartels, 2008
5
Albanische Geschichte: Stand und Perspektiven der Forschung
Stephanie Schwandner-Sievers „Jungfrauen" und „Elefanten im Porzellanladen": Zur internationalen Herausforderung der albanischen Ethnologie im Postsozialismus [...] die Distanz innerhalb des Verhältnisses bedeutet, dass der Nahe fern ...
Oliver Jens Schmitt, 2009
6
Mitten im Leben
1. Elefant. im. Brüsseler. Porzellanladen. –. Schröders. Rücksichtslosigkeiten. Die Sommermonate waren bis auf diese Auseinandersetzung ansonsten verhältnismäßig ereignisarm verlaufen. In einer Reihe von Interviews hatte ich immer ...
Wolfgang Schäuble, 2002
7
Zurück im etwas anderen Tunesien: ... oder wo der Muezzin ...
Madame. im. Porzellanladen. Nach dem anstrengenden Wandertag müsste ich eigentlich heute, und am besten morgen auch noch, im Bett bleiben und mich erholen. Erholen ..., das ist das Stichwort! Innerhalb einer Woche Urlaub hatte ich  ...
Jacey Derouich, 2011
8
Herrliche Tage
Elefant. auf. der. Suche. nach. einem. Porzellanladen. Die Ebene war ganz unermeßlich weit. Fern am Hang schienen die Bäume ihre Äste ineinander zu weben, und obgleich siesoweit weg waren, waren sie doch ganz klar gegen den  ...
Marco Meng, 2012
9
Businessluft & Windelduft: ohne durchzuatmen: Kind, Karriere ...
Da will man als junge Frau ein bisschen Businessluft schnuppern, aber hat urpltzlich einen Windelduft in der Nase.
Bettina Scozzarella, 2008
10
Wie Arbeiten Individualpsychologen Heute?
Lisa. Rauber. Der. Therapeut. als. Elefant. im. Porzellanladen. The therapist äs an elephant in the porcelain shop The article deals with the special aspects of initial contact, the difficulties of building up the therapeutic relationship and the ...
Ulrike Lehmkuhl, 2003

«PORZELLANLADEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Porzellanladen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiger im Porzellanladen
Die Schlagzeile, die der Auftritt des Ex-Nationalspielers am Dienstagabend im Sportschau-Club produzierte, stimmt nachdenklich: „Effenberg klagt über 'null ... «Derwesten.de, Kas 16»
2
Ein Dinosaurier im Porzellanladen und wie er Eintracht hilft
Ein Dinosaurier im Porzellanladen und wie er Eintracht hilft ... um den Manager hat wie ein Dinosaurier im Porzellanladen einiges an Scherben hinterlassen. «regionalSport.de, Kas 16»
3
Trumpeltier im Porzellanladen
Trump hat sich in dieser Hinsicht keine besondere Mühe gegeben. Selbst wohin das Trumpeltier im Porzellanladen in religiöser Hinsicht gehört, ist recht unklar:. «docma, Kas 16»
4
Van der Bellen ist außenpolitischer Elefant im Porzellanladen
„Alexander Van der Bellen ist außenpolitisch ein Elefant im Porzellanladen. Würde er Präsident, so sind zahlreiche Jobs gefährdet, die vom Export und damit ... «Erstaunlich, Kas 16»
5
MdB Neu: „Oettinger bewegt sich wie ein rassistischer Elefant im ...
... habe der EU-Kommissar viel an den Beziehungen zwischen China und Europa verbrannt: „Er bewegt sich da wie ein rassistischer Elefant im Porzellanladen. «Sputnik Deutschland, Kas 16»
6
Erding – 1000 statt 500 Flüchtlinge pro Monat: OB Gotz greift Bamf ...
Gotz warf dem Bamf vor, bei einem sehr sensiblen Thema wie „der Elefant im Porzellanladen“ zu agieren. Für ihn fatal: „So werden Ängste geschürt, was dazu ... «Merkur.de, Eki 16»
7
Kampf gegen Rechts: Die "BVB Freunde Deutschland" im ...
Kampf gegen Rechts: Die "BVB Freunde Deutschland" im Porzellanladen. Mit seiner Ankündigung, sich aus dem aktiven Kampf gegen Rechtsextremismus ... «schwatzgelb.de, Eki 16»
8
Trump(eln) im Porzellanladen
Trump(eln) im Porzellanladen. Republican U.S. Presidential nominee Donald Trump Foto: REUTERS/ERIC THAYER Donald Trump bleibt auf seiner Linie der ... «Kurier, Ağu 16»
9
Ein Elefant räumt den Porzellanladen auf
Ein Elefant räumt den Porzellanladen auf. Ab dem Wochenende steigt die erste Porzellanbiennale auf der Albrechtsburg. Mit neuen Ideen, das weiße Gold zu ... «sz-online, Tem 16»
10
Der Elefant im Porzellanladen
Leo X. war kein Löwe, sondern ein eher pummeliger Papst. Der Renaissancefürst hatte kindliches Vergnügen daran, im Vatikan mit seinem Lieblingstier zu ... «domradio.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porzellanladen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/porzellanladen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z