İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Proberaum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PROBERAUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Proberaum  [Pro̲beraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROBERAUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROBERAUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Proberaum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Proberaum

prova odası

Proberaum

Pro alanı, örneğin deneme amaçlı müzisyenler tarafından kullanılan ve bazen de müzik parçaları kaydetmek için kullanılan bir alan. Proberaume genelde kiler odaları, gençlik yurdu ve bazı durumlarda eski bunkerlerde barındırılıyor. Büyük yapıları sayesinde bunkerleri, yüksek bir iç ses seviyesinde bile çevreyi rahatlatan iyi bir ses bariyeri oluşturuyor. Akustik, iç mekanda genellikle özel yapısal önlemlerle optimize edilir. Bu özellikle mikrofon kayıtları için önemlidir. Yumurta kartonları, yaygın kabulün aksine iç mekanı akustik olarak optimize etmek için uygun değildir, çünkü bu ortamdaki ses yalnızca bozulmuştur ve dönüştürülmez. Akustik uygulamalar için özel olarak geliştirilmiş olan köpük vasıtasıyla, Örneğin, piramit köpük, numune alanının ses seviyesi ve yankılanma süresi, frekansa bağlı bir şekilde zayıflatılabilir. Ses, açık gözenekli ortama çarpar ve sürtünme yoluyla ısıya dönüştürülür. Ein Proberaum ist ein Raum, der beispielsweise von Musikern zu Probezwecken und manchmal auch zur Aufnahme von Musikstücken verwendet wird. Üblicherweise sind Proberäume in Kellerräumen, Jugendhäusern und in einigen Fällen auch in alten Bunkern untergebracht. Gerade Bunker stellen durch ihre massive Bauweise eine gute Schallbarriere dar, die selbst bei hohem innerem Lautstärkepegel die Umwelt entlastet. Oft wird im Innenraum die Akustik durch spezielle bautechnische Maßnahmen optimiert. Dieses ist insbesondere für Mikrofonaufnahmen wichtig. Eierkartons eignen sich, entgegen weit verbreitetem Aberglauben, nicht für eine akustische Optimierung des Innenraums, da der Schall bei diesem Medium nur gebrochen, und nicht umgewandelt wird. Durch speziell für den Akustikeinsatz entwickelten Schaumstoff, z. B. Pyramidenschaumstoff, kann der Lautstärkepegel und die Nachhallzeit des Proberaums frequenzabhängig gedämpft werden. Dabei trifft der Schall auf das offenporige Medium und wird durch Reibung in Wärme umgewandelt.

Almanca sözlükte Proberaum sözcüğünün tanımı

Numuneler için kullanılan alan. Raum, der für Proben genutzt wird.
Almanca sözlükte «Proberaum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROBERAUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ankleideraum
Ạnkleideraum
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Baderaum
Ba̲deraum
Geräteraum
Gerä̲teraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Laderaum
La̲deraum [ˈlaːdəra͜um]
Leseraum
Le̲seraum [ˈleːzəra͜um]
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Schneideraum
Schne̲i̲deraum [ˈʃna͜idəra͜um]
Senderaum
Sẹnderaum [ˈzɛndəra͜um]
Speiseraum
Spe̲i̲seraum [ˈʃpa͜izəra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Umkleideraum
Ụmkleideraum [ˈʊmkla͜idəra͜um]
Warteraum
Wạrteraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
geraum
gera̲u̲m
raum
ra̲u̲m

PROBERAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Probelehrerin
pröbeln
proben
Probenahme
Probenarbeit
Probenentnahme
Probennahme
Probenraum
Probenummer
Probephase
Proberöhrchen
Probeschuss
Probeseite
Probesendung
Probespiel
Probesprung
Probestoß
Probestück
Probetraining
Probeversuch

PROBERAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albtraum
Alpenraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gemeinschaftsraum
Großraum
Hobbyraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Reinraum
Sommernachtstraum
Tagungsraum
Trockenraum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Proberaum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Proberaum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROBERAUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Proberaum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Proberaum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Proberaum» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

排练室
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sala de ensayo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

rehearsal room
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूर्वाभ्यास के कमरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غرفة بروفة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

репетиционная
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sala de ensaio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রিহার্সাল রুম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

salle de répétition
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bilik latihan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Proberaum
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リハーサル室
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

리허설 룸
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kamar gladhen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phòng tập
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒத்திகை அறையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रंगीत तालीम खोली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

prova odası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sala prove
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sala prób
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

репетиційна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sala de repetitii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πρόβας δωμάτιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

repetisielokaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

replokal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

øvingslokale
5 milyon kişi konuşur

Proberaum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROBERAUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Proberaum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Proberaum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Proberaum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROBERAUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Proberaum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Proberaum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Proberaum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROBERAUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Proberaum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Proberaum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Leben ist ́ne Session
PROBERAUM. Proberäume waren damals wie auch heute so wichtig wie knapp. Ulf Voigt hatte da von einem leer stehenden ehemaligen Fleischerladen in der Marienburger Strasse im Prenz'l berg gehört. Wenn man aber auch nur den ...
Frank Gahler, 2013
2
Stoneblues. Blues aus Steinen: Reise durch eine vergessene Welt
In einem Keller dort befand sich der Proberaum der Vagabonds, direkt neben zwei Kühlhäusern der Metzgerei. Matze Meier kannte den Hausmeister des Komplexes, der für die Vermietung der schlecht nachgefragten Kellerräume zuständig ...
Fabian Ferber, 2014
3
Zwischen Traum und Wirklichkeit - Professionalisierung von ...
Tabellenband als Anlage zur gleichnamigen Studie (Bestellnummer 38506953) Marc Siebers. Tabelle 396: Tabelle 397: Tabelle 398: Tabelle 399: Tabelle 400: Tabelle 401: Tabelle 402: Tabelle 403: Tabelle 404: Tabelle 405: Tabelle 406: ...
Marc Siebers, 2003
4
Slash: Die Autobiografie
Da ich jetzt ohne Bleibe dastand, packteichmeine Klamotten Schlange, Gitarre und meinen schwarzen Koffer und zogin den Proberaum der Guns, woAxlundich bald Dauerbewohner waren. Izzy,Steven und Duff hatten Freundinnen, bei ...
Slash, Anthony Bozza, 2011
5
Ideen 3. Lehrerhandbuch: Deutsch als Fremdsprache
Sie hören einen Dialog, in dem die Mitglieder einer Theatergruppe darüber sprechen, dass sie ihren kostenlosen Proberaum nicht länger nutzen können, da eine andere Gruppe bereit ist, Geld für den Raum zu bezahlen. Sie sprechen über ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, Martina Rose, 2012
6
The Doors - Sounds for Your Soul - Die Musik Der Doors
RAY MANZAREK: Anstatt wieder ins Sunset Sound Studio zu gehen, sagten wir: „Laßt uns dieses Album in unserem Proberaum aufnehmen, damit wir ein spontanes, lebendi- gesFeeling kriegen."7093 JIM MORRISON: Wir machten die  ...
Heinz Gerstenmeyer, 2001
7
Pandorra: Das Bandtagebuch
Pandorra das Bandtagebuch beschreibt auf humorvolle Art (mit gelegentlichen Ausschweifungen des Hauptdarstellers) die chaotischen Anfange der Schwerter Kleinstadtband Pandorra, die von grossem traumen aber... naja, lesen sie's selbs
Volker Huhn, 2009
8
Das Quiiietschen: Erinnerungen an Für Wahn
Wenn wir mal keinen Proberaum hatten, schnappten wir uns Charlys Stromgenerator und verzogen uns in die Botanik. Manchmal weit abgelegen von jeglicher Wohnbebauung, manchmal aber auch einfach kurz um die Ecke. Dann wurde der ...
Olaf Manke, Heinz-Jürgen Scharloh, Franz Reiner Bücking, 2012
9
Es ist niemals Arsen: ein homöopathischer Krimi ; [inklusive ...
Er führte genau Buch darüber, wer die Bunker wann aufsuchte und wieder verließ, und um die Datenflut überhaupt bewältigen zu können, beschäftigte er sich jeweils zwei Stunden am Stück mit einem Proberaum, um dann den gleichen ...
Georgia Fröhling, 2012
10
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
Liturgie als Proberaum Die Bedeutung der aktiven Teilnahme für die Entfaltung der diakonischen Dimension kann auch von dem Verständnis der Liturgie als Proberaum her betrachtet werden, wie Searle es entfaltet hat.108 Es geht bei ...
Barbara Feichtinger, 2008

«PROBERAUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Proberaum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maxvorstadt - Hier könnte ein Fußgängertunnel zum Proberaum ...
Weil der Fußgängertunnel am Oskar-von-Miller-Ring nach der Sanierung nicht mehr gebraucht wird, kam die Idee auf, ihn zum Kreativraum für Jugendliche ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
2
"Musikbox": Endlich ein Proberaum für Musikverein Meißenheim
Architekt Frieder Gässler (Zweiter von links) überreichte den Meißenheimer Musikern zum Einzug ins neue Domizil ein Schild, das am Aufgang zum Proberaum ... «baden online, Eki 16»
3
Offene Türen bei Bands: Ab in den Proberaum!
Offene Türen bei Bands: Ab in den Proberaum!. Mehr als 20 Bands geben am 8. Oktober Einblick in das bunte Rockstar-Leben – Party und Musik-Kostproben ... «BVZ.at, Eki 16»
4
360°-Video aus dem Proberaum mit dem Titeltrack des neuen ...
Wie es bei den Proben zugeht, könnt ihr euch nun mit einem 360°Video aus dem Proberaum anschauen. Während die Band den Titeltrack "Gameshow" spielt, ... «Warnermusic.de, Eki 16»
5
Ausgeräumter Proberaum auf Marbachshöhe: Polizei korrigiert Tatzeit
Kassel. Nachdem Einbrecher Instrumente und Zubehör aus einem Proberaum in einer Luftschutzbunkeranlage an der Marie-Calm-Straße gestohlen haben, ... «HNA.de, Eyl 16»
6
Proberaum-Mafia in Karlsruhe? Grüne fordern Lösung für Musiker
Karlsruhe (che) Die Stadt Karlsruhe will die Suche nach Proberäume für Karlsruher Musiker nicht weiter intensivieren. Das ist die Antwort auf eine Anfrage der ... «regio-news.de, Eyl 16»
7
Band will Leichenhalle als Proberaum
Ein ungewöhnliches Gebäude könnte sich die Wünsdorfer Band „Quiet sleep“ („Ruhiger Schlaf“) als Probenraum vorstellen. Gemeint ist die ehemalige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Basel kauft Kirchengebäude: neuer Proberaum für Orchester
Basler Orchester erhalten einen neuen Proberaum. Eingerichtet wird dieser in einem rund 80 Jahre alten Kirchengebäude am Picassoplatz, das die ... «Telebasel, Ağu 16»
9
Serie: Mein Lieblingsplatz in Elmshorn: Proberaum unter freiem ...
Die vier Mitglieder der Akustik-Coverband „The Moneybrothers“ haben sich als Lieblingsort die Hafenspange ausgesucht. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Ağu 16»
10
Öffentlicher Proberaum: Musik auf dem Leonhardsplatz
In ihrer Masterarbeit hat Nicola Missel einen öffentlichen Proberaum entworfen. Ab September soll er vor dem Gustav-Siegle-Haus stehen. Architekturstudenten ... «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Proberaum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/proberaum>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z