İndir uygulaması
educalingo
problembeladen

Almanca sözlükte "problembeladen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

proble̲mbeladen


PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte problembeladen sözcüğünün tanımı

rahatsız edici sorunlar, iç ya da dış zorluklarla sıkıntılı. Örnek sorun yükümlü gençler.


PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bioladen · Blumenladen · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Opladen · aufladen · ausladen · beladen · bladen · einladen · entladen · geladen · herunterladen · hochladen · laden · nachladen · runterladen · schokoladen · verladen

PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

problematisch · problematisieren · Problembereich · Problembewusstsein · Problemfall · Problemfamilie · Problemfeld · Problemfilm · Problemgruppe · Problemhaar · Problemhaut · Problemkind · Problemkredit · Problemkreis · Problemlage · problemlos

PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchladen · Buchladen · Fensterladen · Fladen · Friseurladen · Gemüseladen · Kinderladen · Kramladen · Naturkostladen · Plattenladen · Rollladen · Saftladen · Schuhladen · Selbstbedienungsladen · Souvenirladen · Tabakladen · abladen · energiegeladen · umladen · überladen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde problembeladen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«problembeladen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROBLEMBELADEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile problembeladen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen problembeladen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «problembeladen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

冲突
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en conflicto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

conflicted
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विरोध हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يتعارض
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

противоречили
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

conflituosa
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

conflictuel
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

konflik
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

problembeladen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

競合
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

충돌
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

conflicted
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mâu thuẫn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சண்டையிட்டனர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संघर्ष
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çatışmalı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

conflitto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

skonfliktowany
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

суперечили
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

conflictuală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύγκρουση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stryd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

konflikt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

konflikt
5 milyon kişi konuşur

problembeladen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROBLEMBELADEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

problembeladen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «problembeladen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

problembeladen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROBLEMBELADEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

problembeladen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. problembeladen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erziehung, Bildung, Recht
Problembeladen, aber nicht demoralisiert Muß man die heutige junge Generation als eher "skeptisch" wenn nicht gar in ihrer Mehrheit als "amoralisch" ansehen? Die Studie fördert ein differen- zierteres Bild zutage. Zwar gibt es " Kritik an alten ...
Margret Fell
2
Daily Soaps und Daily Talks im Alltag von Jugendlichen
Daily Soaps erscheinen als zu problembeladen und damit wenig authentisch: Sebastian: Auf jeden Fall, also... das sind nur (stockt). Als ob es nur Leute mit Problemen gäb! Fazit Die Diskussion der 14 bis 15 Jahre alten Realschüler und  ...
Udo Göttlich, Friedrich Krotz, Ingrid Paus-Hasebrink, 2001
3
Von den Leges Barbarorum bis zum ius barbarum des ...
Doch sind diese Quellen in Sprache und Struktur derart spröde und problembeladen, dass sich offenbar nur Spezialisten in solchem Material zurechtfinden können - eben Rechtshistoriker. Hinzu kommt eine antiquierte Editionspraxis, welche ...
Hans-Georg Hermann, 2008
4
Die Ergrauende Werbung: Altersbilder und Werbesprachliche ...
Die zweiteVariante stellt Alter positiv als Zeit der Aktivität dar, mitten im Leben und keinesfalls am Ende und problembeladen. Tab. 33: Das Alter – Infragestellung der Problemlage in der Headline Viele der untersuchten Anzeigen wählen für ...
Susanne Femers, 2007
5
Märkische Lebenswelten: Gesellschaftsgeschichte der ...
Besser also, soweit irgend möglich, direkt und persönlich kommunizieren. Problembeladen war allerdings auch das. Wären Sie nur hier, wir könnten allerhandt nodtwendige sachen unterreden, schrieb 1631 der Domdechant zu Brandenburg ...
Jan Peters, 2007
6
Kants Metaphysik und Religionsphilosophie
... die Bestimmung der Person, »Zweck seiner selbst zu sein« (199). Legitim ist sein Versuch zu zeigen, »wie sich die Seinsart des Daseins mit Rücksicht auf seine Konstituierung durch die Zweckhaftigkeit bestimmt« (199). Problembeladen ...
Norbert Fischer, 2004
7
Ungleichheiten im Volk Gottes: die Besetzung des ordinierten ...
... der Kirche normalerweise die Weihe erfordern, langfristig von nicht-geweihten Personen übernommen werden?"76 Die Ergebnisse der Befragung zeigen auf, dass die gegenwärtige Situation in verschiedener Hinsicht problembeladen ist.
Jörg Gerber, 1998
8
Atlantiker gegen Gaullisten: Außenpolitischer Konflikt und ...
Doch die Ratifizierung blieb problembeladen. Brentano regte die Einfügung einer Präambel nach dem Vorbild des Elysée- Vertrages an.211 Obwohl der Vorstoß einige Zustimmung fand, konnte Schröder diesmal eine 205 Vgl. Krone,  ...
Tim Geiger, 2008
9
Konfliktfelder der Bioethik: Enhancement statt Therapie?
24 Gerade Eingriffe der ästhetischen Chirurgie sind somit stark problembeladen, da es bei solchen medizinischen Eingriffen immer auch um die Stigmatisierung von Menschen geht. Je gesellschaftlich anerkannter und akzeptierter ...
Melanie Bilzer, 2008
10
Tiefpunkt
Gelangweilt, vielleicht gestresst und genervt, problembeladen, aber im Warmen, in Sicherheit, frisch geduscht und sauber gekleidet. Nelli sehnte sich ihre einstige Geborgenheit so derart zurück, dass es weh tat. Und sei es nur für die kleinen ...
Manfred Köhler, 2009

«PROBLEMBELADEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve problembeladen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ratgeber für Erwachsene
... die aber allesamt von einer gewissen Ernsthaftigkeit geprägt waren: «Das Thema Sexualität scheint stets problembeladen, die Texte wirken moralisierend. «20 Minuten, Ara 16»
2
Ohne neue Schulden geht's nicht
Problembeladen war das Projekt von Anfang an – und es zog sich. Zunächst mussten Eidechsen vergrämt werden, dann war der Untergrund nicht so tragfähig ... «Badische Zeitung, Ara 16»
3
Zentralafrikanische Republik: UN sollten Truppen "auswechseln"
Ende des Monats läuft die französische Mission Sangaris aus, die selbst sehr problembeladen war. Hat Frankreich seine eigenen Probleme innerhalb der ... «Deutsche Welle, Eki 16»
4
Fernsehtipp: «Quartett - ewig junge Leidenschaft»
Berlin - Eine wahre Hymne an die Lebensfreude gibt es im Fernsehen nicht oft zu sehen - meist sind die Stoffe der TV-Filme eher düster und problembeladen. «nmz - neue musikzeitung, Eki 16»
5
Europa steht vor großen Probleme - die fünf Baustellen im Überblick
Straßburg - Einmal im Jahr meldet sich der EU-Kommissionspräsident mit einer großen Grundsatzrede zu Wort. Zuletzt waren die Themen eher problembeladen ... «Merkur.de, Eyl 16»
6
«Hirn, hör auf zu nerven!»
Weil sie ein Land, eine Stadt und einen Event zusammenbrachten, die mich gleichermassen faszinieren, auch wenn alle drei problembeladen sind: Brasilien, ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
7
Hauptversammlung nach Mitternacht
Steht allerdings zu erwarten, dass die Verhandlungen auf der HV sehr problembeladen sind, entspricht es der Mitverantwortung des Aktionärs, entsprechend zu ... «Handelsblatt, Haz 16»
8
08:50 Uhr Planet Wissen: Domian und die Kraft des Zuhörens ...
So wie Domian sitzen aber auch viele Ehrenamtliche an Krisen- und Seelsorgetelefonen und leihen einsamen und problembeladenen Menschen ihr Ohr. Denn ... «ARD.de, Haz 16»
9
Bewährungsstrafe für 63-Jährige nach tödlicher Alkoholfahrt
Auch die gegenwärtige Situation ist immer wieder problembeladen. Werbung. Im Jahr 1994 gibt es eine erste stationäre Behandlung wegen depressiven ... «Badische Zeitung, Haz 16»
10
"Über Mitglieder der griechischen Regierung wurde mehrheitlich ...
... nun in die Breite der Berichterstattung und bestätigt ein weiteres Mal, wie problembeladen Teile der Presse beim Thema Griechenland vorgegangen sind. «Telepolis, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. problembeladen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/problembeladen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR