İndir uygulaması
educalingo
Provokation

Almanca sözlükte "Provokation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PROVOKATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch provocatio.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PROVOKATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Provokatio̲n 


PROVOKATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROVOKATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

provokasyon

Provokasyon, diğer insanlardaki bir davranışın veya tepkinin maksatlı olarak hatırlatılması anlamına gelir. Bu durumda, provokatör bilinçli ya da bilinçsiz olarak, provokasyona maruz kalmış kişinin ya da grubun istenen bir hedefe eğilimi gösterecek şekilde hareket eder.

Almanca sözlükte Provokation sözcüğünün tanımı

Birisinin hareket etmeye teşvik edildiği veya yapay olarak hastalık semptomları sebebiyle yaratılması gereken meydan okuma. Birinin kullanıma dayalı bir dille hareket ettirilmesine neden olan ya da başlatılması gereken meydan okuma.

PROVOKATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PROVOKATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Provision · Provisionsbasis · provisionsfrei · provisionspflichtig · Provisionsreisende · Provisionsreisender · Provisionszahlung · Provisor · Provisorin · provisorisch · Provisorium · Provitamin · Provo · provokant · Provokateur · Provokateurin · provokativ · provokatorisch · provozieren · Provozierung

PROVOKATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Provokation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PROVOKATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Provokation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Provokation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROVOKATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Provokation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Provokation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Provokation» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

挑衅
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

provocación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

provocation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उकसावा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحرش
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

провокация
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

provocação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

জ্বালাতন করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

provocation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

provokasi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Provokation
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

挑発
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

도발
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

provokasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khiêu khích
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆத்திரமூட்டல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चिथावणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

provokasyon
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

provocazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

prowokacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

провокація
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

provocare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πρόκληση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

provokasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

provokation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

provokasjon
5 milyon kişi konuşur

Provokation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVOKATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Provokation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Provokation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Provokation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PROVOKATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Provokation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Detlev Albers
Man erregt nur dann wirklich Aufsehen, wenn man sich auf die Inhalte konzentriert. Das Ziel ist die produktive Provokation.
2
Ferran Adrià
Kochen ist eine Sprache, durch die man Harmonie, Kreativität, Glück, Schönheit, Poesie, Komplexität, Magie, Humor, Provokation und Kultur ausdrücken kann.
3
Lothar Späth
In der Kunst muss man mit offenem Ergebnis fördern, auch wenn man von der Kunst, die am fördert, mit Provokation und Kritik rechnen muss. Das muss man aushalten und sich klar machen, dass Kunst genau diesen Raum braucht und für sich beansprucht.
4
Michel Piccoli
Provokation ist ein Prinzip der Lebendigkeit.
5
Samuel Butler (Dichter)
Jemanden mit dessen Wissen im Testament zu bedenken und dann nicht in angemessener Frist zu sterben, das grenzt schon an Provokation.
6
Sacha Guitry
Als Vorspeise mögen die Frauen eine Provokation, aber als Dessert bevorzugen sie das Kompliment.
7
Denis Diderot
Die Welt ist meine Provokation.
8
Gerd W. Heyse
Pünktlichkeit: permanente Provokation durch überpünktliche Vorgesetzte.

«PROVOKATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Provokation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Provokation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terrorismus: Provokation der Macht
Peter Waldmann stützt sich bei seinem Buch, das nun in aktualisierter Fassung vorliegt, auf seine Kenntnisse der verschiedensten Gruppierungen. Waldmann erstellt Täterprofile, analysiert Motive und Hintergründe.
Peter Waldmann, 2011
2
Zwischen Provokation und Empathie - Daily Talkshows im Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistik IV), Veranstaltung: Talk, Talk, Talk, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man sich einmal umhort, so will ...
Katharina Muders, 2009
3
Provokation und Schock in der Werbung. Empirische Analyse am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...
Anna Fritzsche, 2007
4
Gemeinschaftlicher Tabubruch und Provokation, als Mittel um ...
Das Thema Rechtsextremismus löst eine Vielzahl von unterschiedlichen Gefühlen bei dem jeweiligen Rezipienten aus.
Christoph Hagen, 2003
5
Buddhistische Leidbewältigung als Provokation des Christentums
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit folgt getreu der aufgeworfenen Frage des Seminars: Wozu ...
Abe Jarron, 2012
6
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Andreas Freinschlag Über drei Herausforderungen an eine Theorie literarischer Provokation Literarische Provokation - d.h. Provokation, in der ein literarischer Text zumindest in minimalem Ausmaß eine Rolle spielt - ist aufgrund der ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
7
Der Punk als Jugendkultur zwischen Protest und Provokation
Ich habe mich in meiner Hausarbeit für das Thema Punk entschieden, weil mich diese Jugend(sub)kultur und alles was sie ausmacht sehr interessiert.
Stephanie Jörk, 2007
8
Der kurze Atem der Provokation und seine Bedeutung für ...
Die Bilder sind aus den Medien bekannt: Eine Gruppe von Umweltschutzaktivisten in Schlauchbooten bringt sich vor laufenden Kameras in Lebensgefahr, um Wale vor der Harpunierung durch japanische Fischer zu schützen.
Jana Merkel, 2008
9
Antipädagogik - Provokation der Erziehungswissenschaft - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: Sehr Gut, Bundesinstitut fur Sozialpadagogik, Baden, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Was passiert, wenn gewagt wird, die ...
Christof Schneilinger, 2007
10
Literaturgeschichte als Provokation der ...
Luthers Geist, bestehende, festgefahrene Strukturen zu kritisieren, ruhte ggf. in Hans Robert Jauß, der in der Vorlesung „Literaturgeschichte als Provokation der Literaturwissenschaft“ versucht, die Vorstellung von Literaturgeschichte ...
Udo Lihs, 2010

«PROVOKATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Provokation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Provokation" aus Pjöngjang: Nordkorea testet erfolglos Musudan ...
Ein Pentagon-Sprecher kritisierte den Test als "Provokation" und versicherte, die USA seien darauf vorbereitet, sich und ihre Verbündeten zu verteidigen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
2
Grabsteine auf dem Rasen - neue Stufe der Provokation
Grabsteine auf dem Rasen - neue Stufe der Provokation. Vor dem Bezirksliga-Spiel zwischen dem FC Remscheid und Union Solingen im Röntgen-Stadion ... «FuPa - das Fußballportal, Eyl 16»
3
Die Provokation
lang roland tirol fahne Der Südtiroler Heimatbund wartet mit einer neuen Provokation auf: In Rom sollen Anfang November 1000 Plakate mit der Aufschrift „Il ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ağu 16»
4
Burkini-Verbot in Frankreich: „Burkinis als Provokation in einem ...
„Burkinis und andere äußerliche Zeichen eines muslimischen Fundamentalismus werden als Provokation in einem traumatisierten Land wahrgenommen“, ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
5
Kommentar: "Realpolitik braucht keine Provokation"
Eine kluge Realpolitik setzt nicht auf öffentliche Provokation, meint Jens Wiening zu der Beziehung zwischen Deutschland und der Türkei. Nun veröffentlichte ... «tagesschau.de, Ağu 16»
6
Karas unterstellt Kanzler Kern "Provokation" gegen Türkei
Ich fordere daher alle Teile auf, nicht eine Provokation mit einer Provokation zu beantworten. Es ist Besonnenheit geprägt. Es ist außenpolitische Tradition, dass ... «DiePresse.com, Ağu 16»
7
Nazi-Verdacht in Schleswig: Hakenkreuz-Schild bei Wikingertagen ...
Banghard geht deshalb von einer gezielten Provokation aus: „Man sieht hier, wie raffiniert es läuft, wenn solche Symbole platziert werden sollen.“ Torsten Nagel ... «shz.de, Ağu 16»
8
EM 2016! Krasse Provokation von Polen: Wegen dieser Robert ...
Diese Provokation sorgt für die Schweizer Explosion – Bierbecher fliegen auf den Platz und Nationalspieler Blerim Dzemaili stürmt auf die Polen los. «Express.de, Haz 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | "Rassismus" und "Provokation": AfD löst mit ...
CDU und Grüne warfen der Partei Rassismus und eine Provokation vor. In dem Antrag der AfD ist unter anderem von „hoher Kriminalität“ bei Einwanderern aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
10
Neue Provokation?: USA schicken 200 Soldaten zum Manöver nach ...
Im Konflikt mit Russland ist es nun an den USA, die nächste Provokation auszusenden: In Moldau sollen sich 200 Soldaten an einem Manöver beteiligen. «DIE WELT, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Provokation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/provokation>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR