İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Radicchio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RADICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch radicchio, zu lateinisch radicula, Verkleinerungsform von radix = Wurzel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE RADICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Radicchio  [raˈdɪki̯o]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RADICCHIO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Radicchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Radicchio

radicchio

Radicchio

Radicchio farklı çeşit çeşit çeşit hindiba çeşididir. Aşağıdaki varietal grupları ayırt etmek için İtalyan isimleri kullanılır. Daha önce, ilgili çeşit çeşitleri belirli alanlarda veya büyük şehirlerin yakınında yetiştirildi ve bu da isimlerle sonuçlandı. Bei Radicchio handelt es sich um eine Form der Zichorie, von der es verschiedene Sortengruppen gibt. Zur klaren Unterscheidung der Sortengruppen werden unten die italienischen Namen verwendet. Früher wurden die jeweiligen Sortengruppen in bestimmten Gegenden oder nahe großen Städten angebaut, wodurch sich auch die Bezeichnungen ergeben.

Almanca sözlükte Radicchio sözcüğünün tanımı

Özellikle kırmızı-beyaz, hafif acı tatma yaprakları olan bir salata olarak hazırlanan İtalya'da yetiştirilen türler. besonders in Italien angebaute Art der Zichorie mit rot-weißen, leicht bitter schmeckenden Blättern, die als Salat zubereitet werden.
Almanca sözlükte «Radicchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RADICCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Malocchio
[maˈlɔki̯o] 
Ohio
[oˈha͜io] 
Pinocchio
[…ˈnɔki̯o] 

RADICCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Radiant
radiär
radiärsymmetrisch
Radiästhesie
Radiästhet
Radiästhetin
radiästhetisch
Radiata
Radiation
Radiator
Radices
Radien
radieren
Radierer
Radiererin
Radiergummi
Radierkunst
Radiermesser
Radiernadel
Radierung

RADICCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agio
Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Claudio
Mario
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
adagio
addio
bio
medio

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Radicchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Radicchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RADICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Radicchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Radicchio sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Radicchio» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

菊苣
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

achicoria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

radicchio
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

radicchio
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أحمر قرمزي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

радиккио
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

radicchio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

র্যাডিকও
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

radicchio
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

radicchio
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Radicchio
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

赤チコリ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

radicchio
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

radicchio
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Radicchio
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உணவை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

याला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

radicchio
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

radicchio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

radicchio
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

радіккіо
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

radicchio
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ραντίτσιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

radicchio
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

radicchio
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

radicchio
5 milyon kişi konuşur

Radicchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RADICCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Radicchio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Radicchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Radicchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RADICCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Radicchio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Radicchio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Radicchio sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RADICCHIO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Radicchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Radicchio ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
ZUTATEN für 4 Personen: 300 g Radicchio (am besten verschiedene Sorten, z. B . radicchio di Castelfranco, tardivo und precoce, siehe Reportage auf Seite 78) 125 g fetter Räucherspeck oder Pancetta (geräucherter gewürzter Bauchspeck) ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
2
Antipasti & Tapas
Zubereitung Pro Portion ca. 330 kcal, 18 g EW, 23 g F, 13 g KH 1 Radicchio putzen und längs sechstein, dabei den Strunk entfernen. Schalotten schälen und fein würfeln. Radicchio in einer Pfanne im heißen Öl bei mittlerer Hitze rundherum ...
Martin Kintrup, 2012
3
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch
Der leicht bittere Radicchio wird hier mit sanft pochierten Weinbirnen vereint. Das rauchige Aroma der Forellenfilets rundet den Salatgenuss ab. zutaten Für 4 Personen 500 g Birnen |200 mlWeißwein |1TL Zucker |1 Nelke| 1Pimentkorn |1/2  ...
Dagmar von Cramm, 2012
4
Abwechslungsreiche Diät bei Hepatitis
Radicchio-Rettich-Gurken-Salat Zutaten für 2 Personen Zubereitung 80 g Radicchio 60 g Rettich 60 g Salatgurke 2 EL Traubensaft (20 g) 2 EL Orangensaft (20 g ) 1 EL Sonnenblumenöl 1 EL Kräuteressig 1 TL Brombeergelee 1 TL Senf ...
Tilo Andus, Barbara Schöne, 2002
5
Köstlich essen - Cholesterin senken: Über 150 Rezepte: ...
z. Möhren-Kohlrabi-. Indischer. Gegrillter. Radicchio. |_u. Gemüse. Blumenkohl. Gegrillt. schmeckt. Radicchio. ganz. Ü Wunderbar mit jungem Frühlings- Passt prima zu orientalischen mild' kohlrabi. Currys.
Anne Iburg, 2013
6
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
Radicchio ist ein Salat. Die Blätter sind relativ dick und kräftig, dunkelrot bis lila mit weißen Blattadern. Der Kopf wird etwa faustgroß. Der Geschmack ist recht bitter. Zubereitungsarten: Roh als Salat (wegen des herben Geschmacks häufig ...
Anuba Schneider, 2013
7
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
Über 80 einfache Rezepte für Ravioli & Co. Cornelia Schinharl. unten rechts: Kapern-Sahne-Pilze | oben links: Radicchio-Käse-Sauce Krautfleckerl aus Österreich und Bayern | Zubereitung: ca. 1 Std.
Cornelia Schinharl, 2012
8
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
2–4 Köpfe Radicchio · 4EL Olivenöl · Salz | Pfeffer, frisch gemahlen · 2EL Aceto Balsamico • Den Backofengrill auf 250 Grad (Umluft 225 Grad) vorheizen. Den Radicchio waschen und die Köpfe vierteln. Die Viertel in eine Fettpfanne legen ...
Anne Iburg, 2012
9
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit Tanja Dusy. ZUTATEN für 4 Personen: 1 Radicchio (ca. 200 g) 1 kleine Knolle Fenchel 2 Orangen 1 TL körnigerSenf 1 TL Honig 2 EL Weißweinessig Salz | Pfeffer 5 EL Olivenöl 8 in Öl eingelegte schwarze ...
Tanja Dusy, 2012
10
Bioladen-Kochbuch
Radicchio. mit. überbackenem. Ziegenkäse. MachtAppetit aufMehr! Für 4 Personen als Vorspeise schön für Gäste 20 Minuten Ziegenkäse: 300g Ziegenfrischkäse in der Rolle r Butter zum Einfetten -1ATL Rosmarin, gemahlen“ 1ATL Thymian, ...
Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013

«RADICCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Radicchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bittersüßer Herbst: Wenn Trauben, Maronen & Radicchio auf dem ...
Der Radicchio zum Beispiel übersteht leichten Frost bis -5 °C und ist somit ein echter Held unter den Salatköpfen, da er kein Frieren kennt. Beim "Herbsten", der ... «Refinery29, Kas 16»
2
Radicchio am besten bis Ende November ernten
Frischer Salat muss auch im Herbst und Winter nicht auf dem Speiseplan fehlen. Radicchio bietet sich wegen seiner Frostbeständigkeit besonders an. «Merkur.de, Kas 16»
3
Radicchio ist hart im Nehmen
„Wie alle Zichoriensalate stammt der Radicchio von der Wegwarte (Cichorium intybus) ab“, erklärt Bärbel Steinberger, Gartenplanerin und Buchautorin aus ... «sz-online, Kas 16»
4
Der Radicchio Rosso di Chioggia ist der in Deutschland ...
Dazu gehört der Radicchio. "Wie alle Zichoriensalate stammt der Radicchio von der Wegwarte (Cichorium intybus) ab", erklärt Bärbel Steinberger, ... «N24, Kas 16»
5
Frisches aus dem Gemüsebeet im Spätherbst: Tipps zum Radicchio
Er ist einer der letzten bunten Tupfer im Gemüsebeet zum Ende der Saison: Der Radicchio. Doch er wird nicht nur wegen seines hübschen Anblicks angebaut, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Kas 16»
6
Wochenmarkt: Gouda? Hat sie Gouda gesagt?!
Da es Leute geben soll, die keinen Risotto mögen, will ich gern einen alternativen Radicchio-Vorschlag machen: Man brät den geachtelten Radicchio mit etwas ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
7
Ernährung: Radicchio und Rucola: Das bringt die Verdauung in ...
Rucola und Radicchio sind würzig und gesund. Wie andere Gemüsesorten mit herbem Geschmack, wird ihre Wirkung auf den Körper oft unterschätzt. «FOCUS Online, May 16»
8
"Lecker auf Rezept" zu Risotto - Risotto-Rezept: Rührend die innere ...
In diesem Fall mit leuchtend rotem Radicchio de Treviso, saftigen Birnen und cremigem Saint-Agur-Käse, der sich durch jede Art von Blauschimmelkäse ... «Süddeutsche.de, Oca 16»
9
Sharp practice: Yotam Ottolenghi's recipes for radicchio, chicory and ...
Yotam Ottolenghi's veal stew with puntarelle, celeriac and capers. Photograph: Louise Hagger for the Guardian. Food styling: Emily Kydd. Prop stylist: Jennifer ... «The Guardian, Oca 16»
10
Avocado-Salat mit Radicchio
Avocados sind zwar relativ fettreich, enthalten aber viele gesunde Nährstoffe. Dazu gibt's Kartoffeln, Chicorée und Radicchio. von Dorothee Schaller, aktualisiert ... «Apotheken Umschau, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Radicchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/radicchio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z