İndir uygulaması
educalingo
Radlermaß

Almanca sözlükte "Radlermaß" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RADLERMASS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ra̲dlermaß


RADLERMASS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RADLERMASS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Radler

Bisikletçi, bira ve limonata içeren, orijinal olarak yarı karanlık bira ve yarı açık limonata içeren bira içeceğidir. Bugün çoğunlukla hafif bira ile hazırlanır. Bazı üreticiler% 60 bira ve% 40 limonata karışımını kullanırlar. "Dark Radler" Bavyera'da halen popüler, ancak açıkça sipariş edilmesi gerekir. Almanya'da bisikletçi 1993 yılında Biersteuergesetz'in (Alman Vergilendirme Yasası) tadil edilmesinden sonra şişelere veya içecek kutularına satılacak ve limonata vergisine de vergi uygulanacaktır.

Almanca sözlükte Radlermaß sözcüğünün tanımı

Radler.

RADLERMASS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kalibermaß · Litermaß · Metermaß · Untermaß · Zentimetermaß · Übermaß

RADLERMASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Radkasten · Radkralle · Radkranz · Radl · Radlader · Radlast · Radleier · Radler · Radlerhose · Radlerin · Radmacher · Radmacherin · Radmantel · Radmelde · Radmutter · Radnabe · Radom · Radon · Radotage · Radoteur

RADLERMASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufmaß · Augenmaß · Ausmaß · Bandmaß · Bogenmaß · Feldmaß · Flächenmaß · Gleichmaß · Höchstausmaß · Höchstmaß · Längenmaß · Mindestmaß · Mittelmaß · Normalmaß · Stockmaß · Strafmaß · Versmaß · Winkelmaß · Zeitmaß · maß

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Radlermaß sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RADLERMASS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Radlermaß» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Radlermaß» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RADLERMASS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Radlermaß sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Radlermaß sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Radlermaß» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

尚迪
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cerveza con gaseosa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

shandy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

shandy
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شاندي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

смесь простого пива с имбирным или с лимонадом
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

shandy
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শান্ডি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

panaché
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

shandy
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Radlermaß
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

シャンディ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

섄디
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

shandy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

shandy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

shandy
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शँडी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

zencefilli gazoz katılmış bira
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Shandy
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Shandy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

суміш простого пива з імбирним або з лимонадом
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Shandy
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

shandy
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bier met limonade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

shandy
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

shandy
5 milyon kişi konuşur

Radlermaß sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RADLERMASS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Radlermaß sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Radlermaß» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Radlermaß sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RADLERMASS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Radlermaß sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Radlermaß ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lost Angel's feuchte Erzählungen I
„Na ja, aber so weit davon weg bist Du ja nun auch nicht — wenn ich Dir nun einfach noch eine Radlermaß gebe und es Dir weiter verbiete?“ „Ooooch — das wäre aber gemein!“ „Ach — wenn dir das bei mir passiert, dann fahre ich dich auch ...
Lost Angel, 2011
2
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Über das Gebiet ihrer geschlossenen umgangssprachlichen Verbreitung hinaus ist auch die Bezeichnung Radlermaß bekannt, besonders durch den Tourismus, so in F 17 und (Radler) I 81. Die Radlerhalbe (gesprochen Radlerhoibe) hat ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
3
Urigs unterm Gipfelkreuz
Rudolf Schreiner, Helmut Günter Lehmann. Radlermaß Die Radlermaß, die winkt mir von der Ferne. Ich find sie drunten in der Hütte und widme mich ihr gerne. Kranzhorn So ein Durst Eher soll die Welt verderben, als vor Durst ein Pfälzer ...
Rudolf Schreiner, Helmut Günter Lehmann, 2005
4
Ozapft is!: Das Wiesn-Handbuch
Das ist eine schöne Geschichte, aber sie stimmt leider nicht. In Wirklichkeit tauchte der Begriff »Radlermaß« nämlich bereits 1912 das erste Mal in » Erinnerungen einer Überflüssigen« von Lena Christ auf. Eigentlich war in früheren Zeiten das ...
Moses Wolff, 2012
5
Sprache und Brauchtum: Bernhard Martin zum 90. Geburtstag
Im Süden, bis hinauf an den Main, aber weniger am Rhein, gelten dagegen die Bezeichnungen Radlermaß, Radimaß, Radler und (in Bayern) Radlerhalbe . Radlermaß und Radler sind auch aus der südöstlichen Pfalz, die ja von 1816 bis 194 ...
6
Sprache und Brauchtum: Bernhard Martin zum 90. Geburtstag
Im Süden, bis hinauf an den Main, aber weniger am Rhein, gelten dagegen die Bezeichnungen Radlermaß, Radimaß, Radier und (in Bayern) Radlerhalbe. Radlermaß und Radler sind auch aus der südöstlichen Pfalz, die ja von 1816 bis  ...
Bernhard Martin, Reiner Hildebrandt, Hans Friebertshäuser, 1980
7
Nothing For UnGood: Deutsche Seltsamkeiten aus ...
Wie schmecken Deutsche? So ähnlich wie Hühnchen, nehme ich an. Wie macht man in den USA eine Radlermaß? Die meisten Barkeeper werden Sie komisch angucken, aber Sie können natürlich ein Budweiser, eine Sprite und ein leeres ...
John Madison, 2010
8
Vergessene Zeit: Kriminalroman
... Blöcken danach suchen zu müssen. Warum war ich darüber froh? Hielt ich ihn für einen Taschendieb? Ich schüttelte den Kopf über mich selbst. „Nein?“ Ich sah auf. „Was — nein?“ „Ich hatte gefragt, ob Sie eine Radlermaß trinken wollen.
Friederike Maass, 2013
9
Mü_nchner Schmankerl: 66 Lieblingsplätze und 11 Biergärten
Der erste Besuch führt uns jedes Jahr an einem Wochentag mittags mit der Oma zur Ochsenbraterei, wo wir das fleischlastige Essen mit einer Radlermaß hinunterspülen, danach mit der Krino— line fahren, uns schließlich bei einem ...
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2013
10
Mein kostbares Leben
Ein beliebtesGetränk auf der Berghütte istdas„Radlermaß“, ein Gemisch aus Bier und Limonade, vergleichbar mit dem Hamburger „Alsterwasser“. Den großen Henkelkrug sollte mannur mit einer Hand zum Mund heben.Unser Ehepaar lief ...
Hildegard Wolfrath, 2011

«RADLERMASS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Radlermaß teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bienen - Honig, frisch gezapft
Wenn er nicht mit Freunden und Geschwistern über Politik streitet oder in der Sonne einen Ayran oder eine Radlermaß genießt. In der Bibel wird Kanaan als ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
2
Musik und Schmankerl unter blauem Himmel
Für Peter Glockzer spielte das aber keine Rolle. „Ich wäre sowieso gekommen“, erzählt er, mit einer Radlermaß in der Hand zufrieden in die Sonne blinzelnd. «Merkur.de, Ağu 16»
3
Großes Seefest in Haunstetten
Außerdem gibt es kühle Bier- und Radlermaß sowie Erfrischungen im Barzelt. Der Samstag startet ab 13 Uhr mit musikalischer Unterhaltung mit "Helmut" und ab ... «StadtZeitung, Haz 16»
4
Erfrischendes Mixen mit Bier
Nach anderen Quellen wurde bereits um 1900 in manchem Lokal eine „Radlermaß“ ausgeschenkt. Experimentierfreudige Genießer kombinieren Bier jedoch ... «Nordbayerischer Kurier, Nis 16»
5
Mountainbike-Runde im Schatten des Breitenstein
Sobald man auf Wanderer trifft, ist es nicht mehr weit bis zur bewirtschafteten Tregler Alm. So mancher löscht den Durst gern mit einer „Radlermaß“. Wie der ... «tz.de, Tem 15»
6
Karriereplanung - Popmusik mit Businessplan
Um ihn herum ertönt das unregelmäßige Klackklackklack anstoßender Bierkrüge, Hofelichs Radlermaß bleibt unberührt. Hofelich möchte auf Facebook ein Foto ... «Süddeutsche.de, Tem 15»
7
Dos and Don'ts für die heißen Tage: München schwitzt: Tipps gegen ...
Und damit ist nicht die Radlermaß im Biergarten gemeint. Wasser sollte man in diesen Tagen nicht nur von außen an sich lassen, sondern auch von innen. «Abendzeitung München, Tem 15»
8
Fahrradfahren in Weinregionen: Rebensaft statt Radlermaß
Ein Glas Valpolicella im Veneto, Pommard im Burgund oder Tauberschwarz in Franken? Das Verkosten von Weinen lässt sich genussreich mit Radtouren durch ... «Spiegel Online, Ağu 14»
9
Verbale Pannen bei CSU-Politikern: Heumilch für Herrn Stoiber
Anschließend wäre auch eine Radlermaß nicht schlecht. Wahrscheinlich hätte Spaenle sogar lieber eine halbe Stunde irgendwo auf den Bus gewartet, als über ... «Süddeutsche.de, Ağu 13»
10
Diabetes: Tipps fürs Oktoberfest
Kalorien sparen bei den Getränken. Auf dem Oktoberfest eine sinnvolle Alternative zum reinen Bier ist eine Radlermaß – also eine Mischung aus Bier und Limo. «Diabetes Ratgeber, Eyl 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Radlermaß [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/radlermab>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR