Almanca sözlükte "Register" sözcüğünün anlamı

REGISTER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch register < mittellateinisch registrum = Verzeichnis < spätlateinisch regesta, eigentlich substantiviertes Neutrum Plural des 2. Partizip von lateinisch regerere = zurückbringen; eintragen, aus: re- = wieder, zurück und gerere  = tragen, ausführen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE REGISTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Register  [Regịster ]

REGISTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Register sözcüğünün tanımı

isimlerin, terimlerin veya benzerlerinin alfabetik listesi bir kitapta; Dizin, referans resmen belgelerin kopyaları, yasal davalar o kamu faiz koleksiyonunun hukuki işlemlerle ilgili dizini çalıştırmak daha kolay yapıldığı sayesinde kesilmiş ve telefon, Wörter-, dizüstü bilgisayarlar o. Ä. Sayfaların alfabenin harfleri ile sağlanır basamaklı. Ä. sesleri aynı renk tonu aralığında, rezonans, titreşim o türüne bağlı olarak değişir. a., aynı ya da benzer boyama sesler tarafından oluşturulan boru, dil, şeritlerinin ön ve arka grubu ile tipi alan basılı sayfalık tam eşleme makyaj, Belirli durumların karakteristik olduğu dil stiline sahip olmak, verilerin geçici olarak saklanması için küçük bir bellektir. isimlerin, terimlerin veya benzerlerinin alfabetik listesi bir kitapta; Dizin Örnekleri Atlasın alt kısmında yer alan detaylandırılmış bir tam kayıt defterinde Look Up Kayıt Defterinde bir kayıt vardır.

alphabetisches Verzeichnis von Namen, Begriffen o. Ä. in einem Buch; Index stufenförmig geschnittener und mit den Buchstaben des Alphabets versehener Rand der Seiten von Telefon-, Wörter-, Notizbüchern o. Ä., mit dessen Hilfe das Nachschlagen erleichtert wird amtlich geführtes Verzeichnis rechtlicher Vorgänge von öffentlichem Interesse Sammlung der Abschriften von Urkunden, Rechtsfällen o. Ä. genaues Aufeinanderpassen der Druckseiten, des Satzspiegels auf Vorder- und Rückseite Gruppe von Pfeifen, Zungen, Saiten, durch die Töne gleicher Klangfarbe erzeugt werden Bereich von Tönen, die, je nach Art der Resonanz, der Schwingung o. Ä., gleiche oder ähnliche Färbung haben Sprachstil, der für bestimmte Situationen charakteristisch ist kleiner Speicher für die kurzzeitige Speicherung von Daten. alphabetisches Verzeichnis von Namen, Begriffen o. Ä. in einem Buch; Index Beispieleein vollständiges, ausführliches Registeram Ende des Atlasses befindet sich ein Registerim Register nachschlagen.

ALMANCA DİLİNDE «REGISTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Register» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Register sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Aufstellung · Datei · Daumenregister · Glossar · Griffregister · Index · Kartei · Katalog · Liste · Sachverzeichnis · Tabelle · Übersicht · Zusammenstellung

REGISTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Register sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Register sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Register» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 注册
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: registro
• Almanca - İngilizce Çevirmen: register
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रजिस्टर
• Almanca - Arapça Çevirmen: تسجيل
• Almanca - Rusça Çevirmen: регистр
• Almanca - Portekizce Çevirmen: registrar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রেজিস্টার
• Almanca - Fransızca Çevirmen: s´inscrire
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mendaftar
• Almanca: Register
• Almanca - Japonca Çevirmen: 登録
• Almanca - Korece Çevirmen: 레지스터
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ndhaftar
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đăng ký
• Almanca - Tamil Çevirmen: பதிவு
• Almanca - Marathi Çevirmen: नोंदणी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kayıt
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: registro
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zarejestrować
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: регістр
• Almanca - Romence Çevirmen: registru
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μητρώο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: registreer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: registrera
• Almanca - Norveççe Çevirmen: registrer

ALMANCA DİLİNDEN «REGISTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Register sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Edmond de Goncourt

Vom Volke verurteilt und in Freiheit... steht auf dem Register der Septembermorde. In Freiheit ist ausgestrichen und statt dessen darübergeschrieben: hingerichtet. Es gibt solche tragischen Striche in den Schicksalen.

2

Ludwig Börne

Die deutsche Geschichte gleicht einem ungebundenen Buche; so beschwerlich und verdrießlich ist sie zu lesen. Man muss oft die Bogen umwenden, verliert den Zusammenhang darüber, und Titel und Register liegen nicht selten in der Mitte versteckt.

3

Thomas Carlyle

Alle Geschichte ist, wenn sie in leere Register über Schlachten und Ministerwechsel oder, noch schlimmer, in »konstitutionelle Geschichte« oder »Geschichtsphilosophie« ausartet, etwas Totes, einem abgelaufenen Kalender gleich, mit dem sie wirklich, von mehreren Gesichtspunkten aus betrachtet, auffallende Ähnlichkeit besitzt.

4

Wolfgang J. Reus

Großstadtkarriere: Erst zog er den Hut, dann alle Register, dann eine Waffe und dann den Kürzeren.

5

Carl Ludwig Schleich

Unsere Hirnorgel hat zwei Register: Vox coeli und Vox mundi, zu Deutsch Ideal und Real. Wenn sie unvermutet zusammenbrausen, kommt der Blasebalg in Gefahr zu platzen. Dafür gibt's ein Sicherheitsventil: das Gelächter.

6

Thomas Carlyle

Ein Register ohne Buch hat mir manchmal genützt, ein Buch ohne Register nie.

7

Georg Christoph Lichtenberg

Ich habe das Register der Krankheiten angesehen und habe die Sorgen und traurigen Vorstellungen nicht darunter gefunden. Das ist sehr unrecht.

8

Friedrich Schiller

Mein Verzeichnis von Bösewichtern wird mit jedem Tag, den ich älter werde, kürzer und mein Register von Toren vollzähliger und länger.

9

Manfred Hinrich

Alle Register zieht gern, wer nur eins hat.

«REGISTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Register sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Register ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Register

Steinepigramme aus dem griechischen Osten. Griechischer Text mit deutscher Übersetzung und deutschsprachigem Kommentar / Register.

‎2004

Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2

Im selben Sinne ist die philosophische Hermeneutik nicht selbst die Kunst des Verstehens, sondern die Theorie derselben.

Hans-Georg Gadamer, 1993

Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...

Literatur Zur Deutschsprachigen Presse. Eine Bibliographie (Von Den Anfängen Bis 1970) / Zeitungs- Und Zeitschriftentitel- Register; Register Der ... Gesamtverzeichnis: Bände 16-20. Band 20.

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

Marginalien und Register zu Kants metaphysischen ...

zu Vorlesungen. Marginalien und Register zu Kants metaphysische Anfangsgründen der Rechtslehre George Samuel Albert Mellin. Unvergolten 141 . Urheber XXII. XXVIII. f. . . , ' Vaterland 207. umbringen 176. Veräußerung 98. Verbindlichkeit ...

George Samuel Albert Mellin, 1801

Marginalien und Register zu Kants Critik der Erkenntnissvermögen

Georg Samuel Albert Mellin. und Register zu Kants Critik der Erkenntnißvermögen. Zur Erleichterung und Beförderung einer Vernunfterkenntniß der critischen Philosophie aus ihrer Urkunde. George Samuel Albert Mellin, zweitem Prediger der ...

Georg Samuel Albert Mellin, 1794

Das Deutsche IVF - Register 1996 - 2006: 10 Jahre ...

Der erste Teil der Festschrift kommentiert die Daten der vom Deutschen IVF - Register in den vergangenen 10 Jahren gesammelten Daten. Dieser Teil wird durch viele Abbildungen und Tabellen erg??nzt.

R.E. Felberbaum, K. Bühler, H. van der Ven, 2007

Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...

Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern. solchergestalt die Begriffe von der Materie beysammen zu halten sich bat bemühen müssen: Wie zum Exempel, an dem Titul: Evangelische Gesandten auff dem Westfälischen ...

Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740

Die Register Innocenz III: eine paläographisch-diplomatische ...

eine paläographisch-diplomatische Untersuchung Friedrich Kempf. IX. Zusammenfassung und Ausblick Wurde bisher der Versuch gemacht, von aussen her auf verschiedenen Wegen in das Wesen der Register einzudringen, so sollen jetzt ...

Friedrich Kempf, 1945

Assembler: Grundlagen der PC-Programmierung

Eine zentrale Rolle in der Assembler-Programmierung spielt der interne Speicher des Prozessors, die so genannten Register. Wir können uns die Register als Speicherstellen vorstellen, auf die der Prozessor sehr schnell zugreifen kann.

Horst Zehfuß, Ernst-Wolfgang Dieterich, 1979

Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...

ADCON festgelegt (A/D-Controll-Register). in dem auch festgelegt ist, ob nur eine oder fortlaufende Wandlungen stattfinden sollen. 6 Maschinensprache 6.1 Allgemeines Soll ein Mikrocomputer Anweisungen ausführen, müssen die dazu ...

Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008

«REGISTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Register teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sword Art Online: Code Register – Event angekündigt

Bandai Namco hat für ihr Mobile-Game Sword Art Online: Code Register ein Event angekündigt. Für einen begrenzten Zeitraum erlebt man im Mobile-Game zu ... «Sumikai, Ara 16»

The White House Supports Requiring Women to Register for the ...

As part of a continued effort to promote gender equality in the United States military, the White House and Department of Defense both announced support for ... «Glamour, Ara 16»

Personenkontrollen - Berlin will sich von HIV-Register verabschieden

Personenkontrollen bei Drogensüchtigen: Die Polizei nutzt HIV-Register zum Selbstschutz, das Land Berlin schafft die Speicherung nun ab. Andere ... «Süddeutsche.de, Ara 16»

Register für Samenspender Plötzlich zählt das Kindeswohl

Der CDU-Minister plant ein Samenspender-Register. Dort sollen sich Kinder, die ihre Existenz in vitro gespendeten Spermien verdanken, künftig informieren ... «taz.de, Kas 16»

Zentrales Register für Samenspender Auskunftsrecht für Kinder

Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) plant ein Samenspender-Register, um Kindern das Recht auf die Kenntnis ihrer Herkunft zu sichern. «taz.de, Eki 16»

Register soll Vatersuche unterstützen

Dazu plant Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe ein Samenspender-Register. Ein entsprechender Gesetzentwurf ist nach Angaben der "Rheinischen ... «MDR, Eki 16»

You Can Still Register to Vote in These States

Although you can not register to vote online in Montana, it is one of the only states where you can register to vote in person the day of the election. To learn more ... «Bloomberg, Eki 16»

Zentrales Register: Bankgeheimnis ist Geschichte Zugriff für Behörden

Das Bankgeheimnis ist seit Montag Geschichte. Ab sofort soll ein zentrales Kontenregister Steuerbetrügern das Leben erschweren. Zugriff auf das Register ... «Krone.at, Eki 16»

Register to vote, the Google Doodle way

Monday's doodle turns Google's letters into voters, mailboxes and computers, and it leads you to a page with instructions on how to register based on the state ... «CNET, Eyl 16»

Bundesbank will Register für private Immobilienkredite

Das kann aber dauern, denn das EZB-Register mit dem Namen „Analytical Credit Dataset“ (Ana Credit) wird vorerst in einer abgespeckten Variante eingeführt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»