İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Reinheitsgebot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Reinheitsgebot  Re̲i̲nheitsgebot [ˈra͜inha͜it͜sɡəboːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Reinheitsgebot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Reinheitsgebot

Reinheitsgebot

Reinheitsgebot

20. yüzyıldan beri, saflık kavramı, biranın yalnızca şerbetçiotu, malt, maya ve su içermesi fikri olmuştur. Bu bağlamda, bazıları yüzyıllarca, özellikle de 1516 Bavyera Eyalet Düzeni ve 1923 Alman Biersteuergesetz (Alman Biersteuergesetz) olmak üzere, çeşitli yasal düzenlemelerdeki tek tek metin pasajlarına atıfta bulunulmaktadır. Als Reinheitsgebot wird seit dem 20. Jahrhundert die Vorstellung bezeichnet, dass Bier nur Hopfen, Malz, Hefe und Wasser enthalten soll. Dabei wird auf einzelne Textpassagen verschiedener – zum Teil jahrhundertealter – gesetzlicher Regelungen Bezug genommen, insbesondere die Bayerische Landesordnung von 1516 sowie das deutsche Biersteuergesetz von 1923.

Almanca sözlükte Reinheitsgebot sözcüğünün tanımı

Alman pazarı için birayı biraya getirmek için yalnızca arpa, şerbetçiotu, su ve maya kullanılabilen mevzuat. Rechtsvorschrift, nach der zum Brauen von Bier, das für den deutschen Markt bestimmt ist, nur aus Gerste gewonnenes Malz, Hopfen, Wasser und Hefe verwendet werden dürfen.
Almanca sözlükte «Reinheitsgebot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angebot
Ạngebot 
Aufgebot
A̲u̲fgebot [ˈa͜ufɡəboːt]
Beratungsangebot
Bera̲tungsangebot
Bildungsangebot
Bịldungsangebot [ˈbɪldʊŋs|anɡəboːt]
Freizeitangebot
Fre̲i̲zeitangebot [ˈfra͜it͜sa͜it|anɡəboːt]
Großaufgebot
Gro̲ßaufgebot [ˈɡroːs|a͜ufɡəboːt]
Höchstgebot
Hö̲chstgebot
Immobilienangebot
Immobi̲lienangebot
Informationsangebot
Informatio̲nsangebot
Kaufangebot
Ka̲u̲fangebot
Leistungsangebot
Le̲i̲stungsangebot
Mindestgebot
Mịndestgebot [ˈmɪndəstɡəboːt]
Platzangebot
Plạtzangebot
Produktangebot
Prodụktangebot
Serviceangebot
[ˈsəːvɪs…]
Sonderangebot
Sọnderangebot 
Sportangebot
Spọrtangebot
Stellenangebot
Stẹllenangebot [ˈʃtɛlən|anɡəboːt]
Studienangebot
Stu̲dienangebot
Warenangebot
Wa̲renangebot [ˈvaːrən|anɡəboːt]

REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Reingewicht
Reingewinn
reingolden
reingrätschen
Reinhaltung
reinhängen
Reinhard
Reinhardt
reinhauen
Reinheit
Reinheitsgrad
Reinhild
Reinhilde
Reinhold
reinhören
reinigen
Reiniger
Reinigerin
Reinigung
Reinigungsanstalt

REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsangebot
Gegenangebot
Internetangebot
Jobangebot
Kulturangebot
Last-minute-Angebot
Lehrangebot
Mehrgebot
Onlineangebot
Pauschalangebot
Polizeiaufgebot
Programmangebot
Staraufgebot
Unterhaltungsangebot
Verkaufsangebot
Weiterbildungsangebot
Zusatzangebot
Überangebot
Übergebot
Übernahmeangebot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Reinheitsgebot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Reinheitsgebot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REINHEITSGEBOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Reinheitsgebot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Reinheitsgebot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Reinheitsgebot» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纯净法
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reinheitsgebot
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Reinheitsgebot
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Reinheitsgebot
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Reinheitsgebot
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Reinheitsgebot
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Reinheitsgebot
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Reinheitsgebot
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Reinheitsgebot
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Reinheitsgebot
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Reinheitsgebot
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ビール純粋令
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

맥주 순 수령
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Reinheitsgebot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Reinheitsgebot
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Reinheitsgebot
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Reinheitsgebot
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Reinheitsgebot
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Reinheitsgebot
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Reinheitsgebot
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Reinheitsgebot
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Reinheitsgebot
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Reinheitsgebot
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Reinheitsgebot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Reinheitsgebot
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Reinheitsgebot
5 milyon kişi konuşur

Reinheitsgebot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REINHEITSGEBOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Reinheitsgebot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Reinheitsgebot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Reinheitsgebot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REINHEITSGEBOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Reinheitsgebot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Reinheitsgebot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Reinheitsgebot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REINHEITSGEBOT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Reinheitsgebot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Reinheitsgebot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Europarecht: Binnenmarkt und Grundfreiheiten
Beispiel 40 (Fall „Deutsches Reinheitsgebot"142): Gem. § 10 BierStG durften ... die nach dem deutschen Reinheitsgebot von 1516 nur unter der Verwendung von Gerstenmalz, Hopfen, Hefe und Wasser gebraut wurden. Dies hatte zur Folge, ...
Kay Hailbronner, Georg Jochum, 2006
2
Streit ums Bier in Bayern
Weitgehend ignoriert wurde in der Berichterstattung der Zeitungen, daß das Reinheitsgebot im Jahr 1516 lediglich für Altbayern erlassen worden ist. Abgesehen von wenigen Artikeln, in denen - ebenso wie in der Berichterstattung zum Streit ...
Birgit Speckle
3
Verbraucherschutz auf elektronischen Märkten: Untersuchung ...
Das entsprechende Importverbot wurde vom EuGH als Maßnahme kontingentgleicher Wirkung angesehen, obwohl das Reinheitsgebot ausländische Biere nicht anders behandelte als inländische654. Zur Vermeidung unverhältnismäßiger ...
Wolfgang Seiler, 2006
4
Wirtschaftsverfassung und Wirtschaftsverwaltung: ein ...
März 2004, BVerfGE 110, 141/157. Ein ohne Ausnahme vorgeschriebenes Reinheitsgebot für Bier im Sinne des traditionellen Rezepts (Gerstenmalz, Hopfen, Hefe) wäre eine unverhältnismäßige Beschränkung der freien Berufsausübung der ...
Peter Badura, 2008
5
Kulturgeschichte der deutschen Küche
Das Reinheitsgebot des Ingolstädter Herzogs Wilhelm IV. von 1516 erhebt Anspruch, das älteste gültige Lebensmittelgesetz der Welt zu sein! Bis heute hat es sich gegen die «Harmonisierung» nivellierender EU-Vorgaben halten können und ...
Peter Peter, 2008
6
Examens-Repetitorium Europarecht. Staatsrecht III
Diese Möglichkeit hat aus politischen Gründen jedoch praktisch keine Relevanz30. Fall 17: In Deutschland darf Bier nur dann verkauft werden, wenn es dem Reinheitsgebot von 262 1516 entspricht, d.h. nur aus Gerste, Hopfen und Wasser ...
Christoph Herrmann, 2009
7
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache für die ...
In diesem Zusammenhang kam es zu einem Prozess um ein (nationales) Gesetz, das Bayerische Reinheitsgebot, das die Produktion von Bier in Deutschland regelt. Der Bayerische Brauerbund hat dazu einen Informationstext publiziert.
‎2003
8
Kommunikation und Konflikt: Fallbeispiele aus der Chemie
Wirtschaftliche und gesundheitspolitische Argumente widersprechen sich: Einerseits betonten die Reinheitsgebot- Verteidiger, daß die Deutschen reines Bier wollten, andererseits aber lehnten sie den Import ausländischen Bieres ...
Ortwin Renn, 1998
9
25 % auf alles ohne Stecker: Werbung beim Wort genommen
Reinheitsgebot Siegel, die nichts bedeuten. Versprechen, die nicht eingehalten werden. Vorschriften, die jederzeit ausgetrickst werden können. Bange Frage in diesemtrüben Zusammenhang: Gilt denn das gute alte deutsche Reinheitsgebot  ...
Hinrich Lührssen, 2011
10
Die Welt Als Solche
Das. Reinheitsgebot. In diesem Kapitel behandeln wir eines der einschneidensten Ereignisse der europäischen Kulturgeschichte. Es geht um die Tradition des Bier— brauens. Da es sowohl im Mittelalter als auch bis tief in die Renaissance ...
Michael Böhme, 2013

«REINHEITSGEBOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Reinheitsgebot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verein für Wurst-Reinheitsgebot in Franken gegründet
Burkardroth - Gut 30 Franken sagen Geschmacksverstärkern in Wurst den Kampf an. Sie wollen ein Reinheitsgebot für Wurst umsetzen und haben dafür einen ... «Merkur.de, Ara 16»
2
Gefäll in der Rhön: Ein Reinheitsgebot für die fränkische Wurst
Das Reinheitsgebot fürs bayerische Bier zählt inzwischen 500 Jahre. Für die fränkische Wurst sei das lange überfällig, findet Fleisch-Fan Kilian Moritz aus Gefäll ... «Antenne Bayern, Ara 16»
3
Bierfestival in München: Ein Prost auf das Reinheitsgebot
Juli in München das Reinheitsgebot gefeiert. Zu dessen 500. Jubiläum verwandeln sich Odeonsplatz, Ludwigstraße, Brienner Straße und Wittelsbacherplatz in ... «tz.de, Tem 16»
4
500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot: Festival in München
München - 500 Jahre bayerisches Reinheitsgebot feiert die hiesige Brauwirtschaft mit einem eigenen Festival. Vom 22. bis 24. Juli rückt sie in der ... «Merkur.de, Haz 16»
5
Reinheitsgebot: Die reine Illusion
Es geht um nicht weniger als eine Kulturrevolution – nämlich um die Frage, ob das Reinheitsgebot weiterhin Bestand haben soll. Und das ausgerechnet zum ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
6
500 Jahre Reinheitsgebot: "Bier-Prinz" Luitpold im AZ-Interview ...
Wo die Ritterspiele daheim sind: Prinz Luitpold (3. v. l.) im Kreise einiger gut gerüsteter Mitarbeiter auf Schloss Kaltenberg. Das Foto ist ein Motiv aus der ... «Abendzeitung München, Nis 16»
7
Schafft das Reinheitsgebot ab!
Kolumne Grauzone: Vor 500 Jahren wurde das bayerische Reinheitsgebot erlassen. Dabei ging es schon damals nicht um das Wohl des Biertrinkers, sondern ... «Cicero Online, Nis 16»
8
Reinheitsgebot: "Sie glauben nicht, was Leute alles ins Bier getan ...
Vor 500 Jahren haben die Wittelsbacher das Bier-Reinheitsgebot erfunden. Der Urenkel des letzten bayerischen Königs, Prinz Luitpold von Bayern, über ... «DIE WELT, Nis 16»
9
500 Jahre Deutsches Reinheitsgebot
Historisch betrachtet gibt es ein "Deutsches Reinheitsgebot von 1516" nicht, da außerhalb Bayerns die Verwendung von Malzersatzstoffen wie auch von ... «MDR, Nis 16»
10
Streit ums Reinheitsgebot: Gerste-Hopfen-Wasser. Sonst nichts?
In diesem Fall sind es Lebensmittelchemiker, Historiker und Bierrebellen, die das Reinheitsgebot kritisch unter die Lupe genommen haben. Wieviel Vertrauen ... «Bayerischer Rundfunk, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reinheitsgebot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/reinheitsgebot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z