Almanca sözlükte "Rentnerin" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE RENTNERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rentnerin  [Rẹntnerin ]

RENTNERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

emekli

Rentner

Bir emekli maaşı, emekli maaşı ile yaşam desteğine itiraz eden, artık yasal olarak veya özel bir sigorta yardımında bulunmayan, çoğunlukla istihdam edilen bir kişidir. Avusturya'da emekli maaşı emekli, emekli aylığı ise emeklilik maaşı olarak kabul edilir. Emeklilere emekli aylığı yerine emeklilik maaşı gelirler; genellikle emeklilik aylığı, daha önce ödenen prim ödemelerine değil, hizmetle ilişkili emeklilik maaşlarına dayanır. Pratik farklılıklar her şeyden önce, sosyal sigorta emekli aylıklarının bir yandan ve diğer taraftan vergilendirilmesinde vardır. Genel olarak, dil kullanımı her ikisi arasında keskin bir şekilde ayırt edilemez. Kendi varlıklarıyla yaşayan kişiler emekli olarak nitelendirilmez. Yatırım yapılan veya araziden yapılan düzenli ödemelerden yaşayan bir kişiye ren geyiği adı verilir. "Emekli" terimi, Almanca'da palindromun klasik bir örneği olarak kullanılır.

Ein Rentner ist eine nicht mehr überwiegend erwerbstätige Person, die ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet. In Österreich bezeichnet man einen Rentner als Pensionist, die gesetzliche Rente als Pension. Pensionäre erhalten statt einer Rente eine Pension, also eine meist staatliche Versorgungsleistung, die nicht auf vorher eingezahlten Beiträgen beruht, sondern auf dienstzeitbezogenen Versorgungsansprüchen. Die praktischen Unterschiede liegen vor allem in der Besteuerung von Sozialversicherungsrenten einerseits und Beamtenpensionen andererseits. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird nicht scharf zwischen beiden unterschieden. Personen, die von ihrem angesparten Vermögen leben, gelten nicht als Rentner. Eine Person, die von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital oder der Verpachtung von Land lebt, bezeichnet man als Rentier. Die Bezeichnung Rentner fungiert im Deutschen als klassisches Beispiel eines Palindroms.

Almanca sözlükte Rentnerin sözcüğünün tanımı

emeklilere kadın formu.

weibliche Form zu Rentner.

ALMANCA DİLİNDE «RENTNERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rentnerin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Rentnerin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Partikülier · Pensionär · Pensionärin · Pensionist · Pensionistin · Privatier · Privatmann · Rentenempfänger · Rentenempfängerin · Rentier · Ruheständler · Ruheständlerin

RENTNERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rentnerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rentnerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rentnerin» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 跟班
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: pensionado
• Almanca - İngilizce Çevirmen: pensioner
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पेंशनभोगी
• Almanca - Arapça Çevirmen: المتقاعد
• Almanca - Rusça Çevirmen: пенсионер
• Almanca - Portekizce Çevirmen: pensionista
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পোষ্য ব্যক্তি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: retraité
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pesara
• Almanca: Rentnerin
• Almanca - Japonca Çevirmen: 年金受給者
• Almanca - Korece Çevirmen: 연금 수령자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pensioner
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hưu
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
• Almanca - Marathi Çevirmen: अिी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: emekli
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: pensionato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: emeryt
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: пенсіонер
• Almanca - Romence Çevirmen: pensionar
• Almanca - Yunanca Çevirmen: συνταξιούχο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: pensioenaris
• Almanca - İsveççe Çevirmen: pensionär
• Almanca - Norveççe Çevirmen: pensjonist

ALMANCA DİLİNDEN «RENTNERIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rentnerin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Helmut Kohl

Vor zwei Jahren besuchte ich - was ich sehr gern tue - am frühen Morgen allein den Berliner Zoo. Ausgerechnet am Menschenaffenhaus kam eine Berliner Rentnerin auf mich zu und sagte: Sie sind doch der Kohl? Ich antwortete: Ja. Und sie darauf: Ja, wieso laufen Sie hier frei herum?

«RENTNERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rentnerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rentnerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kölner Domblatt: Jahrbuch d. Zentral-Dombauvereins

Rentnerin. - Meyer. Jfabella, Fräulein. Rentnerin. Korfchilgen. Jofeph. Aduocat- Auwalt. Colbrun. Karl. Kaufmann. Balder. Anna. Witwe. geb. Kleinforg. Rentnerin. Aichach. Hubert, Kanzleidiener, f) fferman n. Anna Catharina. - Rentnerin.

Adreßbuch Potsdam, 1938/39

D. 2 1L Bohmbach-G. Stadtinfp. a. D. (Gontardftr. 139) Eitz J. Mafch.Mftr. i. R. Rettig Walter Hei-zer von Wickede Karl Reg.Baumeifter a. D. 3 1L Neffe E. Lehrerin a. D. Nefte Aug. Lehrerin a. D. -Nefte Olga Rentnerin 4 1*: Schmidt M. Bkbeamt.

Klaus-D. Becker, 2014

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1834, a

1) Verwittwete Freifrau von Wvmar Eleonore Maria Leopoldine geborne Gräfin von Hochsteden, Rentnerin zu Arcen in den Niederlanden; 2) Gräfin Iosine von Hochsteden, Rentnerin zu Niedcizier im Regierungs-Bezirt Aachen; 3) Franziska  ...

Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1834

Blattlaus Meets Florfliegenlarve

Rentnerin: Was man heutzutage eben ins Konzert so mitnimmt. A: Respekt! Auf dem abendlichen Weg zu geistiger Erhebung und Erbauung... Rentner: ...kennen wir keine Gnade. Frieda, erzähl doch mal, wie sie dir den Pelzmantel vom Leibe  ...

Frank Rawel, 2009

Bildungsprozesse in Bürgerschaftlichen Initiativen: Eine ...

Gunda: ist 60 Jahre alt, Rentnerin und von Beruf Großhandelskauffrau. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder. (39 und 34 Jahre) Sie ist ‚von Anfang an dabei' und eine der drei gleichberechtigten Vorsitzenden des Vorstandes. Magda: ist 61  ...

Siglinde Naumann, 2010

Unterwegs im Monolog: poetologische Konzeptionen in der ...

Doch die „Verhäuslichung" der öffentlichen Umgebungen ist nicht unproblematisch: Es kann nicht lange dauern, dann wird hier [im Cafe Heimatland] eine Rentnerin eintreffen, die in der Umgebung wohnt. [...] [sie] betritt das Cafe. Sie hat wie ...

Jonas Fansa, 2008

Gewalt in der Pflege: (K) ein Thema

Zwei Pflegerinnen sollen eine 92-Jährige Rentnerin nach einem zweifachen Beinbruch hilflos in ihrer Wohnung zurückgelassen haben. Die Staatsanwaltschaft ermittelt. Eine 92 Jahre alte Frau ist nach einem doppelten Beinbruch gestorben.

Kathrin Börner, 2013

Lautsystem und Lautwandel der Nürnberger Stadtmundart im 19. ...

Dislelrtslitâtsgrsd 64% Щ Rentnerin. 1||aral.t\\=.':l' sus Überůenhn, Mutter sus der Úberpfels. Informsntin hielt sieh stets in Nürnberg suf. Err-Beruf Hnusfrnu. Beruf des lvlsnnes: Sanitäter. JItni'i`ge'1I'«rt|i«l:hsen im Stsdtteil St. Jehsnnis. Webm: ...

Alfred Klepsch, 1988

Hat unsereiner das nötig?: ein ironischer Amoklauf

Eine Rentnerin hatte sich angesteckt. In diesem Zustand ist sie am Sonnabend auf den Wochenmarkt gegangen. Und dort hat sie eine Bekannte getroffen. Die hat es der Rentnerin sofort angesehen und ist gleich einen Schritt zurückgewichen ...

Bernd Nowicki, 2009

Warum Krieg?: eine tiefenhermeneutisch-empirische ...

Rentnerin,. verheiratet). Vorgeschichte des Erstgesprächs Den Kontakt zu E habe ich von einer guten Freundin aus einer mitteldeutschen Stadt erhalten. Diese berichtete mir, dass die Mutter eines guten Freundes von ihr Israelin ist. Als diese ...

Anas Nashef, 2011

«RENTNERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rentnerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Rentnerin bei Brand in Landkreis Limburg-Weilburg schwer verletzt

Bei einem Brand im Landkreis Limburg-Weilburg ist eine Rentnerin schwer verletzt worden. Das Feuer war am Samstagabend vermutlich im Obergeschoss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»

Essen: Rentnerin getötet und Mann niedergestochen

Essen - Im Essener Stadtteil Katernberg ist eine ältere Frau bei einem Familienstreit getötet worden. Die 83-Jährige kam in einer Kleingartenanlage ums Leben, ... «Hessischer Bote, Ara 16»

Rentnerin bringt Buch nach über 60 Jahren zurück

(dpa) Mit 63 Jahren Verspätung hat eine britische Rentnerin ein Buch in eine Schulbibliothek in Norfolk zurückgebracht. Sie entdeckte das Werk «Reise mit dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»

Polizei München - 79-Jährige spielt Lockvogel und legt Betrüger rein

Es war Montag am frühen Nachmittag, als bei der Rentnerin in Neuhausen das Telefon klingelte und "dieser eigenartige Mann" anrief. Zuerst wollte er ihren ... «Süddeutsche.de, Kas 16»

Wer wird Millionär? So spielte sich Rentnerin Jutta zur Millionenfrage

Sie ist eine der sympathischsten Kandidatinnen, die jemals bei Günther Jauch auf dem Stuhl saßen: Rentnerin Jutta Tegeler-Mehl aus Eltville am Rhein spielte ... «STERN, Kas 16»

Spanien: Tausende demonstrieren gegen Energiearmut

In Spanien haben Tausende Menschen gegen Energiearmut protestiert und an den Tot einer Rentnerin erinnert. Bei Kundgebungen in rund 20 Städten wurden ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»

Raubmord an Münchner Rentnerin: Fall wird neu verhandelt

Der Prozess um den Mord an einer Rentnerin im Münchner Gärtnerplatzviertel wird noch einmal aufgerollt. Der Bundesgerichtshof hatte den Freispruch für ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 16»

Polizei fahndet nach Täter: Rentnerin in Heroldsberg vergewaltigt

Ein unbekannter Mann klingelte am Freitag in Heroldsberg im Landkreis Erlangen-Höchstadt bei einer Rentnerin. Der Unbekannte stieß die Frau in die ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 16»

Rentnerin aus Hof löst Polizeieinsatz aus

Die Rentnerin beichtete dann, „dass sie wohl etwas zu emotional den gerade laufenden Film im Fernsehen verfolgte“. Sie habe einfach lautstark mitgefiebert. «Merkur.de, Kas 16»

Angebliche Gärtner betrügen eine Rentnerin

Henstedt-Ulzburg. Angebliche Gärtner haben eine Rentnerin in Henstedt-Ulzburg um mehrere Hundert Euro betrogen. Wie die Polizei mitteilt, haben die drei ... «Hamburger Abendblatt, Kas 16»