Almanca sözlükte "Res iudicata" sözcüğünün anlamı

RES IUDICATA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RES IUDICATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Res iudicata  [Re̲s iudica̲ta, Re̲s judica̲ta]

RES IUDICATA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Karar judicata

Res judicata

Res judicata, hukuken geçerli bir yargının başka bir mahkeme tarafından veya hukuken bağlayıcı olarak kabul edilen bir husus olduğu bir içtihaktır.

Als res judicata bezeichnet man in der Juristensprache ein rechtskräftig ergangenes Urteil durch ein anderes Gericht bzw. eine als rechtskräftig anerkannte Sache.

Almanca sözlükte Res iudicata sözcüğünün tanımı

yasal olarak karar verilen şey.

rechtskräftig entschiedene Sache.

RES IUDICATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Res iudicata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Res iudicata sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Res iudicata» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 既判力
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cosa juzgada
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Res iudicata
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्राङ्न्याय
• Almanca - Arapça Çevirmen: المقضي
• Almanca - Rusça Çevirmen: рес юдиката
• Almanca - Portekizce Çevirmen: res judicata
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পূর্ববিচারিত
• Almanca - Fransızca Çevirmen: force de chose jugée
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Res iudicata
• Almanca: Res iudicata
• Almanca - Japonca Çevirmen: 既判力
• Almanca - Korece Çevirmen: 기판력
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: res judicata
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: res judicata
• Almanca - Tamil Çevirmen: ரெஸ் judicata
• Almanca - Marathi Çevirmen: रिझोल्यूशन judicata
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Resif iudicata
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: passata in giudicato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: res iudicata
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: рес Юдікат
• Almanca - Romence Çevirmen: autoritate de lucru judecat
• Almanca - Yunanca Çevirmen: δεδικασμένου
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: res judicata
• Almanca - İsveççe Çevirmen: rättskraft
• Almanca - Norveççe Çevirmen: rettskraft

«RES IUDICATA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Res iudicata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Res iudicata ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Soester Stadtrechtsfamilie: mittelalterliche Quellen und ...

Dem gütlichen Vergleich ist ebenso ein Abschnitt des Decretum gewidmet wie es die Bedeutung und Zahl der Zeugen betont.515 Der Grundsatz der res iudicata findet sich im Decretum Gratiani,516 der Zeugenzwang in Dekretalen sowie in ...

Stephan Dusil, 2007

Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht

Das Rechtsinstitut der res iudicata dient der Rechtssicherheit: Sobald einmal über eine Sache rechtskräftig entschieden worden ist, soll eine fortwährende Auseinandersetzung (ein sog. regressus ad infinitum) vermieden werden. Wenn also ...

Michael Anton, 2010

Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht

Das Rechtsinstitut der res iudicata dient der Rechtssicherheit: Sobald einmal über eine Sache rechtskräftig entschieden worden ist, soll eine fortwährende Auseinandersetzung (ein sog. regressus ad infinitum) vermieden werden. Wenn also ...

Michael Anton, 2010

Kooperation internationaler Gerichte: Lösung ...

Seine grundsätzliche Gültigkeit folgt jedoch schon aus der Anerkennung des res iudicata Grundsatzes, da ansonsten das langsamere von zwei parallelen Verfahren nachträglich unzulässig würde.174 Eine Geltung des electa una via ...

Michael Nunner, 2009

Der Rechtskrafteinwand in den Mitgliedstaaten der EuGVO

Dafür, die Perspektive des Erststaates für eine Einordnung der res iudicata entscheiden zu lassen, könnte zunächst der im Internationalen Verfahrensrecht anerkannte Grundsatz der lex fori sprechen: Danach wendet jedes Gericht sein ...

Sophia Sepperer, 2010

Romanisch-Kanonisches Prozessrecht: Erkenntnisverfahren ...

Grundfragen Mit der Wendung res iudicata wurde zweierlei ausgedrückt130: zum einen der entschiedene Rechtsstreit, zum anderen die Rechtskraft131 als die neben der Bindung des Gerichts132 und der Vollstreckbarkeit bedeutsamste ...

Knut Wolfgang Nörr, 2012

Kölner Zunftprozesse vor dem Reichskammergericht

(bb) Entgegenstehende res iudicata Das Appellationsprivileg von 1576 war aus Sicht der Lohgerber zum anderen auch deswegen nicht einschlägig, weil der Kölner Rat durch sein letztes Urteil gegen ein früheres bereits in Rechtskraft ...

Philipp Nordloh, 2008

Res iudicata:

Diese Überleitung von einem Titel der Dekretalen zum nächsten zeigt bereits zwei Seiten der res iudicata, allerdings durchaus noch zu wenig differenziert, zugleich auf das Urteil bezogen. Im ersten Teil wird die Wirkung auf das materielle ...

Richard Puza, 1973

Grundriss zu Vorlesungen über das Gemeine Civilrecht: Mit e. ...

Ingenuum accipere debemus etiam eum, de quo sententia lata est, quam- vis fuerit libertinus, quia res iudicata pro veritate accipitur. §. 99. 2. Subjectivc Griinzen. Cod. VII. 56. quibus res iudicata non nocet. 60. inter alios acta vel iudicata aliis ...

Adolf Friedrich August Rudorff, 1843

Das Privatrecht und der Civilprozess der Römer von der ...

1 Durch die Verkündigung der sententia ist der Prozess beendigt und aus dem Rechtsstreit ist ein Rechtssatz hervorgegangen, welchem Geltung zukommt, res iudicata."1 So wie es nach der litis contestado hiess condemnari oportere, ...

Wilhelm Rein, 1858

«RES IUDICATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Res iudicata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Zweite Chance für gehörnte Ehepartner

Es liege also keine Res iudicata vor. Das Erstgericht wird daher prüfen müssen, ob der Ersatzanspruch dem Grunde und vor allem der Höhe nach zu Recht ... «DiePresse.com, May 16»

Pravna struka pod senkom sumnje

U civilizovanim zemljama, uporedo sa načelom zakonitosti i pretpostavkom nevinosti, princip res iudicata („presuđena“, odnosno „rešena“ stvar), jedan je od ... «Данас, Kas 09»