İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rittersaal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RITTERSAAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rittersaal  Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITTERSAAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RITTERSAAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rittersaal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rittersaal

şövalye salonu

Rittersaal

Rittersaal çoğunlukla, bugün bir festival salonu veya konser ve sergiler için kullanılan sıklıkla bir kale, kale kompleksi veya beyefendi koltuğu büyük bir salonun adıdır. Bazen manastırlarda veya kasaba salonlarında cemaatler ve manastırlar için bir isim olarak literatürde kullanılır. Terim, 19.yüzyılda Burgenromantik'le, Ortaçağ'da ve modern çağlarda modernleşmeden önce olağan değildi. Bir toprak sahibinin şefkatinin, toplantılar ve istişareler için Burgan'daki en büyük odada bir araya geldiği, romantik olarak değişen fikri temel alır. Gerçek bilgeliğin aksine, Rittersäle genellikle şövalye ile hiçbir ilgisi yoktur ve genellikle salonlar da onunla birlikte atanır. Rittersaal ist mehrheitlich die Bezeichnung für einen großen Saal in einer Burg, einer Schlossanlage oder einem Herrensitz, der in heutiger Zeit oft als Festsaal oder Veranstaltungsort für Konzerte und Ausstellungen genutzt wird. Er wird in der Literatur gelegentlich auch als Bezeichnung für Versammlungs- und Festsäle in Klöstern oder Rathäusern verwendet. Der Begriff kam erst mit der Burgenromantik im 19. Jahrhundert auf, während des Mittelalters und in der Frühen Neuzeit war die Bezeichnung noch nicht üblich. Sie basiert auf der romantisierend verklärten Vorstellung, dass die Ritterschaft eines Landesherrn im größten Raum einer Burganlage zu Treffen und Beratungen zusammenkam. Entgegen dem eigentlichen Wortsinn haben Rittersäle deshalb meist gar nichts mit dem Rittertum zu tun, und oft werden auch Hallen damit bezeichnet.

Almanca sözlükte Rittersaal sözcüğünün tanımı

Kalenin veya kalenin balo salonu. Festsaal eines Schlosses oder einer Burg.
Almanca sözlükte «Rittersaal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITTERSAAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

RITTERSAAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ritterin
Ritterkampfspiel
Ritterkreuz
ritterlich
Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Ritterschaft
ritterschaftlich
Ritterschlag
Rittersitz
Rittersmann
Ritterspiel
Rittersporen
Rittersporn
Ritterstand
Ritterstück

RITTERSAAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rittersaal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rittersaal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITTERSAAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rittersaal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rittersaal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rittersaal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

骑士的大厅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sala de caballero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

knight´s hall
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सामंती हॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قاعة الفارس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зал рыцаря
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

salão do cavaleiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাইট এর হল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

salle des chevaliers
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dewan satria
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rittersaal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

騎士の館
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기사의 홀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bale Knight kang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sảnh hiệp sĩ của
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நைட் ன் மண்டபம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नाइट च्या हॉल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şövalye salonu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sala del cavaliere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sala rycerska
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зал лицаря
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sala de cavaler
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αίθουσα ιππότη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ridder se saal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

riddare sal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

riddersalen
5 milyon kişi konuşur

Rittersaal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITTERSAAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Rittersaal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rittersaal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rittersaal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RITTERSAAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rittersaal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rittersaal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rittersaal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITTERSAAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rittersaal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rittersaal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bautnerhaus: dokumentarischer Roman über die Erhaltung ...
Ein Rittersaal und ein Troadkasten Von Zufallen und kleinen Wundern Eine Scheune! Wunderbar! Neun Meter lang und vier Meter breit! Sie ließe sich in einen Wohnraum umwandeln! Aber Rudi findet ihn viel zu groß, auch nicht gut ...
Gisela Gensch, 2007
2
Werke: Faust. Der Tragödie zweyter Theil in fünf Acten
Rittersaal. Dämmernde Beleuchtung. Kaiser und Hof sind eingezogen. Herold. Mein alt Geschäft, das Schauspiel anzukünden. Verkümmert mir der Geister heimlich Walten ; Vergebens wagt man aus verständigen Gründen Sich zu erklären ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1832
3
Bayreuther Zeitung
Der Zug ging durch den Rittersaal und die daran , stoßenden Zimmer bis zur Kapelle. In derselben befand sich der die Trauung verrichtende Bischof Eylert, vor dem daselbst errichteten "Altäre; ihm zur Seite die Hof- Prediger Theremin und ...
4
Die Weltkunst
... Stand 6 RITTERSAAL JUWELEN ALTER SCHMUCK H. VON RAUTENBERG NACHFOLGER Rittersaal, Stand 7 KUNSTHANDEL ALFRED KOLHAMMER Rittersaal, Stand 8 ERICH WENINGER Rittersaal, Stand 9 SCHAUER Rittersaal,  ...
5
Musica
Juni, 20 Uhr, Rittersaal IEDERABEND lisabeth Schwarzkopf, Sopran ermann Prey, Bariton arl Engel, Klavier eder nach Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe onntag, 18. Juni, 11 Uhr, Rittersaal LAVIERMATINEE arl Engel und Leonard ...
Fred Hamel, 1978
6
Siebentöter
Das. Wort. des. Königs. Er. hatte sich kaum zur Ruhe gelegt, da klopfte der Kammerherr an die Tür seines Gemachs. „Der König wünscht Euch zu sprechen“ , sagte der Mann. „Er erwartet Euch im Rittersaal.“ Windig erhob sich in Eile.
Maria Rosenmeyer, 2010
7
Der Prinzenraub: Ein geschichtliches Schauspiel in fünf Akten
Die Bühne stellt den Rittersaal des Kunz von Kauffung vor. Erster Auftritt. (Kunz zeigt sich allein in seinem Rittersaal, er hat eben eine» Brief vollendet, und tritt in den Bordergrund.) Kunz. ööie sehr ich überlege, komm' ich doch darauf Zurück: ...
Johannes Minckwitz, 1839
8
August Leibrock's schriften
'Rasch warf er sein Schwer? in die Scheide und sagte: gehabt Euch wohl, Herr Ritter,' und sollte ich eine zu rasche That begangen haben, so findet Ihr mich vor der Hand auf dem Rodensieim "Hiermit verließ er den Rittersaal, begab sich in ...
August Leibroch, 1838
9
Gesammelte Werke: Vollständig in 3 Theilen, mit dem ...
Jetzt >«ß Herr Zeos im Rittersaal Urplötzlich Kriegsrath halten. Zu steuern nunmehr dem Skandal Des tollen Scheitelspalten, Weswegen er mit Borbedacht Zum Präsidenten g'schwind gemacht Einn fränkischen Kreisobrist. Sie nahmen all die ...
Alois Blumauer, 1839
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
(Bollade. li44>) Der Landgraf Ludwig*) saß vertraut Mit Jutta, seiner holden Braut , Zn Naumburg in dem Rittersaal, vnd bli«t' hinab auf's grüne Thal, Und ans die Redenhügel. Da kam, «om «isner Berg herai, Die Saal' entlang, im leichten Trab,  ...
Karl Spazier, 1817

«RITTERSAAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rittersaal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wermelskirchen: Musikalischer Hochgenuss im Rittersaal
Beim Adventskonzert des Sinfonieorchesters der Musikgemeinde im Rittersaal zu Schloss Burg nahm sie neben dem Orchester einen prominenten Platz ein. «RP ONLINE, Ara 16»
2
33 Kommunen im Rittersaal der Loburg geehrt
Mit dem European Energy Award sind der Kreis Warendorf und die Gemeinde Ostbevern im Rittersaal von Schloss Loburg ausgezeichnet worden. «Die Glocke online, Ara 16»
3
Rittersaal-Orgel bleibt in der Region
Jens Steinhoff freut sich, dass die Orgel aus dem Rittersaal von Schloss Beuggen eine neue Heimat in der Region findet. Foto: Ingrid Böhm-Jacob ... «Badische Zeitung, Kas 16»
4
Eldering Ensemble virtuos im Rittersaal Bad Iburg
Beeindruckten in ihrem Kammerkonzert im Rittersaal mit klanglicher Eleganz und Virtuosität, das „Eldering Ensemble“ mit Jeanette Gier (Violoncello), Sandra ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
5
Zauberer lesen im Rittersaal Gedanken
Eine geniale Kombination aus Magie und Unterhaltung bekamen die rund 150 Besucher der Zaubershow am Freitagabend im Rittersaal von Schloss Burg zu ... «solinger-tageblatt.de, Kas 16»
6
Virtuoses Spiel im Beichlinger Rittersaal
Idil Ugur versetzte ihre Zuhörer für einen Augenblick in andalusisches Flair und brachte den über 100 Jahre alten Flügel vom Rittersaal noch einmal virtuos zum ... «Thüringer Allgemeine, Kas 16»
7
Tote Schullektüre im Rittersaal
Wie spielt es sich in einem Rittersaal auf einer Burgruine? Ritter und Burgen kommen in ... Somit wird der Rittersaal zum idealen Raum dafür! Schiller haben Sie ... «NÖN.at, Eki 16»
8
Prunkvoller Rittersaal in Straubing nach Sanierung wieder geöffnet
Endlich bekommen die Straubinger ihren alten Rittersaal wieder. Nach der Sanierung erstrahlt dieser mittelalterliche Prachtraum in neuem Glanze. Marcel Peda ... «Antenne Bayern, Eki 16»
9
Das erste Ja-Wort im Rittersaal
... in die reiche und wechselvolle Geschichte des Wasserschlosses eingehen: Sie sind das erste Paar, das sich im ehemaligen Rittersaal das Ja-Wort gab. «Westdeutsche Zeitung, Eki 16»
10
Alte Weisheit im Rittersaal neu inszeniert
Mit dem Theaterstück «Des Kaisers neue Kleider» stellt das Theater Kanton Bern die Leichtgläubigen bloss. Und bereichert damit den Rittersaal im Schloss, die ... «Jungfrau Zeitung, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rittersaal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rittersaal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z