Almanca sözlükte "rückfällig" sözcüğünün anlamı

RÜCKFÄLLIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach lateinisch recidivus, ↑rezidiv.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RÜCKFÄLLIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rückfällig  rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]

RÜCKFÄLLIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte rückfällig sözcüğünün tanımı

Görünüşe göre tekrar şaşkına uğrayan bir şeyi yeniden ortaya koyan, sürekli olarak suçlu olanları uygulamak. Bir kez daha, pratik yaparak görünüşte bunalmış bir şey oldu ve tekrar tekrar sigara içmeye başladı.

erneut auftretend etwas scheinbar Überwundenes erneut praktizierend wiederholt straffällig. erneut auftretend etwas scheinbar Überwundenes erneut praktizierendBeispielsie wurde rückfällig und fing wieder an zu rauchen.

ALMANCA DİLİNDE «RÜCKFÄLLIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «rückfällig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rückfällig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

rezidiv

RÜCKFÄLLIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rückfällig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rückfällig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rückfällig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 复发
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: reincidido
• Almanca - İngilizce Çevirmen: relapsed
• Almanca - Hintçe Çevirmen: relapsed
• Almanca - Arapça Çevirmen: انتكس
• Almanca - Rusça Çevirmen: рецидивирующей
• Almanca - Portekizce Çevirmen: recaída
• Almanca - Bengalce Çevirmen: relapsed
• Almanca - Fransızca Çevirmen: rechuté
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kambuh
• Almanca: rückfällig
• Almanca - Japonca Çevirmen: 再発
• Almanca - Korece Çevirmen: 재발
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: relapsed
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tái phát
• Almanca - Tamil Çevirmen: புற்று நோய் மீண்டு
• Almanca - Marathi Çevirmen: relapsed
• Almanca - Türkçe Çevirmen: nüks
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: recidivato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: nawrotowym
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: рецидивуючої
• Almanca - Romence Çevirmen: recidivat
• Almanca - Yunanca Çevirmen: υποτροπή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: terugval
• Almanca - İsveççe Çevirmen: recidiverande
• Almanca - Norveççe Çevirmen: tilbakefall

ALMANCA DİLİNDEN «RÜCKFÄLLIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rückfällig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Leo Tolstoi

Man kann sich um Enthaltsamkeit bemühen, aber ein Trunkenbold bleibt ein Trunkenbold und ein Wüstling ein Wüstling - beim ersten Nachlassen der Aufmerksamkeit wird er rückfällig.

«RÜCKFÄLLIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rückfällig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rückfällig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Legalbewährung nach strafrechtlichen Sanktionen: eine ...

RFn.6J. erfasst 08 erfasst 10/ 1 1 erfasst 10/ 1 1 Gesamt 20.064 24.750 24.750 FS' “' SA °' Bew' davon rückfällig 9.643 11.922 14.525 Gesamt 93.073 101.171 101.171 FS' “' SA'm' Bew' davon rückfällig 35.472 41.320 52.950 JS. O. Bew.

Bundesministerium der Justiz, Jörg-Martin Jehle, Hans-Jörg Albrecht, 2013

Nachträgliche Sicherungsverwahrung - verfassungsgemäß?

8 % und einer angenommenen Trefferquote von 90 %526 sieht folgendermaßen aus: Basisrate 14 %: Prognose positiv negativ s o rückfällig nicht rückfällig insg. 140 insg. 860 In insgesamt 1 000 betrachteten Fällen würden zunächst 140 ...

Dagmar Sprung, 2009

Der gegenwärtige Zustand der Gefängnissfrage mit Rücksicht ...

Während nach dem 00-16 denn] jeder als rückfällig aufgeführt wird. welcher irgend ein Verbrechen oder Vergehen. nachdem er vorher wegen irgend einer ftrafbaren Handlung beftraft wurde. wieder verübt. erfcheint als rückfällig nach ...

Karl Josef Anton Mittermaier, 1860

Handbuch kriminalprognostischer Verfahren

kontingenztafel einzuführen, aus der sich eine ver- wirrende Vielfalt von Indizes ableiten lässt (Tabelle 1; ausführlicher s . Gretenkord, 2003, S . 36– 38) . Tabelle 1: Vierfelderkontingenztafel (Konfusionsmatrix) Tatsächliches Ergebnis rückfällig  ...

Martin Rettenberger, Fritjof von Franqué, 2013

Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege

Auch hier bestätigt sich die ob:» gemachte Bemerkung, daß die überwiegende Mehrzahl der Rückfälligen schon im ersten Jahre nach ihrer Entlassung aus der Srrafanstalt rückfällig geworden ist; 53 von den aus den Galeeren Entlassenen ...

Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...

Statistischer Kennwert Definition Basisrate Anteil der rückfälligen Probanden in einer Stichprobe oder Population Sensivität Anteil der als rückfällig erkannten Probanden an der Gesamtheit der rückfälligen Probanden (Richtig-Positiv-Rate)  ...

Günter Tondorf, Babette Tondorf, 2012

Theorie kausaler Regressionsmodelle

Qy= {rückfällig, nicht rückfällig}. Die Menge Q der möglichen Ergebnisse des zugrunde gelegten W-Raums kann man nun wie folgt festlegen: (4.1.1) Q = [/xQA -xQy. Ein mögliches Ergebnis dieses Zufallsexperiments ist also ein Tripel (4.1.2) w ...

Rolf Steyer, 1992

Bl?tter F?r Gef?ngniskunde. Organ Des Vereins Der Deutschen ...

Im Ganzen wurden von 62 Begnadigten 16 provisorisch entlassen. Zwei Aargauer sind rückfällig geworden, ein Züricher ist nach Amerika ausgewandert. Von den übrigen lauten die Berichte ganz günstig, mit Ausnahme von zweienr für deren ...

V.D. Strafanstaltsbeamten

Jahrbücher der Straf- und Besserungs-Anstalten, ...

Es darf jedoch nicht verschwiegen werden, daß auch einige insisovs centrales vorkommen, bei welchen nur wenige der Entlassenen rückfällig werden, z.B. im Gefangnisse von Cadillac, wo das Verhältniß nur 10 beträgt. Für Toulon wird ...

Nicolaus Heinrich Julius, 1830

Der psychische kranke Täter in seinen sozialen Bezügen: Hans ...

Verurteilte (n=8l) wieder einschlägig rückfällig.""' Je nach Erhebungsgruppe war jeder zweite bis vierte nachuntersuchte Sexualstraftäter mit sonstigen Delikten rückfällig. Die differenzialdiagnostische Auswertung im Extrem- gruppenvergleich ...

Alexander Vollbach, 2006

«RÜCKFÄLLIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rückfällig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Justizvollzugsanstalt Tegel: Wie Sicherungsverwahrte rückfällig ...

Auch Reinhold T. und Waldemar T. sind jeweils kurz nach ihrer Entlassung rückfällig geworden, dies wurde erst durch neue Prozesse bekannt. Justizsprecher ... «Tagesspiegel, Ara 16»

Auto-Zerkratzerin wurde wieder rückfällig

Auto-Zerkratzerin wurde wieder rückfällig. GRAZ. Eine psychisch kranke Steierin (35), die immer wieder Autos in Graz zerkratzt hatte, wurde wieder aktiv. «nachrichten.at, Eki 16»

Prozess In Oldenburg: Sex-Täter nach Entlassung rückfällig

Der Angeklagte hatte sich schon früher an Kindern vergangen. In der Psychiatrie lernte er Frühwarnsysteme und Vermeidungsstrategien. Das ging eine Zeit ... «Nordwest-Zeitung, Eyl 16»

Dreimal trocken - dreimal rückfällig

Immer wieder sei er durch Lebensumstände rückfällig geworden. Timo geht weg von den täglichen Versuchungen auf der Baustelle. Ein Jahr lang fährt er einen ... «Freie Presse, Eyl 16»

Einmietbetrüger wurde rückfällig: 15 Monate Haft

Ein Einmietbetrüger ist während eines Freiganges aus einem deutschen Gefängnis rückfällig geworden. Statt in die Justizanstalt zurückzukehren, setzte sich der ... «Salzburger Nachrichten, Ağu 16»

Schongau Charly Walter wird rückfällig

Er hat sein Lächeln und die Farben wiedergefunden: Charly Walter hat die neue Fußgängerzone von Schongau aufgegriffen und schon vor Wochen umgesetzt, ... «Merkur.de, Ağu 16»

Resozialisierung: Fast jeder zweite Straftäter wird rückfällig

48 Prozent aller verurteilten Straftäter werden rückfällig. Das geht aus einer noch nicht veröffentlichten Langzeitstudie im Auftrag des Bundesjustizministeriums ... «DIE WELT, Ağu 16»

Unzulässige Partei-Kritik: Thüringer Regierung wird rückfällig ...

06.07.2016 16:16 Uhr. Unzulässige Partei-Kritik : Thüringer Regierung wird rückfällig - diesmal trifft es die AfD. Der Verfassungsgerichtshof sieht einen Verstoß ... «Tagesspiegel, Tem 16»

Kelly Osbourne wieder rückfällig geworden?

Ist Kelly Osbourne wieder rückfällig geworden? Die TV-Persönlichkeit soll an einer Hotelbar komplett ausgeflippt sein. In dem ‚Sunset Marquis Hotel' in Los ... «klatsch-tratsch.de, Tem 16»

Lothar Huber ist rückfällig geworden

Aber jetzt ist Lothar Huber doch rückfällig geworden. Der Ex-Profi, der acht Jahre lang Trainer der TSG Sprockhövel war, wird auf die Bank zurückkehren. Lothar ... «Derwesten.de, Haz 16»