İndir uygulaması
educalingo
ruhig werden

Almanca sözlükte "ruhig werden" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RUHIG WERDEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru̲hig werden


RUHIG WERDEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ruhig werden sözcüğünün tanımı

sakin ol, sakin ol, rahatla. sakinleştirici, örneğin çocukları aradıktan sonra tekrar sakinleşti.


RUHIG WERDEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atembeschwerden · Kapverden · Mitglied werden · Rückenbeschwerden · Schluckbeschwerden · bekannt werden · bewusst werden · erden · fertig werden · frei werden · geboren werden · gesund werden · gut werden · klar werden · krank werden · loswerden · vergessen werden · versetzt werden · warm werden · werden

RUHIG WERDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ruhevoll · Ruhezeit · Ruhezone · Ruhezustand · ruhig · ruhig bleiben · ruhig stellen · ruhigstellen · Ruhigstellung · Ruhla · ruhlos · Ruhm · Ruhmasse · ruhmbedeckt · Ruhmbegier · Ruhmbegierde · ruhmbegierig

RUHIG WERDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dunkelwerden · Herzbeschwerden · Kreislaufbeschwerden · Magenbeschwerden · Schwangerschaftsbeschwerden · Verdauungsbeschwerden · Wechseljahresbeschwerden · abberufen werden · besiegt werden · dick werden · fertigwerden · ohnmächtig werden · persönlich werden · schlecht werden · schwach werden · schwarz werden · vorstellig werden · wach werden · weich werden · wütend werden

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ruhig werden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUHIG WERDEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ruhig werden» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ruhig werden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RUHIG WERDEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ruhig werden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ruhig werden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ruhig werden» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

平静
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estar tranquilo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Be calm
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शांत होना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الهدوء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

быть спокойным
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ser calmo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

থিতান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

calme
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Bersabar
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ruhig werden
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

穏やかなこと
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

침착해라.
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dadi kalem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

được bình tĩnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அமைதியாக இருங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शांत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sakin olmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

essere calmo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

być spokojny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Бути спокійним
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

calmează-te
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

να είναι ήρεμη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wees kalm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vara lugn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

være rolig
5 milyon kişi konuşur

ruhig werden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUHIG WERDEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ruhig werden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruhig werden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ruhig werden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUHIG WERDEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ruhig werden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruhig werden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch der Griechischen Etymologie
Lit. тёти: ,im Gemüthe ruhig werden, ruhig sein'; тише ,ruhig'. Altind. ram ,ruhig werden, ruhen'; RV. 2, 28,2: m'cím Eid vd'tcs тmatai Муфтии ,selbst der Wind wird ruhig auf seiner Bahlŕ; BV. 10, 111, 9: citâ's mi штамм „изгнав, diese ( nämlich ...
Leo Meyer
2
Jakutisch: kleines erklärendes Wörterbuch des Jakutischen ...
nicht eilig, langsam, ruhig (etw. sagen) naiïy- sich ausbreiten, sich erstrecken ( Wolken) // sehr still, ruhig werden nalïï flach, tiefliegend (Flachland); überschwemmt (Tal, Lichtung) nam: nam bar (buol) - aufhören, verstummen, sich beruhigen ...
Wladimir Monastyrjew, 2006
3
Allgemeine Zeitung München
Meine Ant- wort ist bereit: Irland kan unmöglich ruhig werden, es darf, wie ich glaube, nicht ruhig werden, so lange nicht die Religion der Mehrzahl in jeder Hinsicht gleich gehalten wird mit der Religio» der Minderzahl. Ich füge bei: heilsame, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837
4
Ein nachgelassenes Manuskript Ph.F. von Siebolds zu "Nippon" ...
II shidzukaninaru || ruhig werden || a -- II b EMG 29r° id. et al. | id. || КEM 262 Saure [schwach] || PVA 222a id. | still, ruhig werden. || MEG sqq. -- || c CJ -- || HAD 110.3 sawre | to idle, to loaf If 293.33 do. | to be loose || BAE Saure | Trifling.
Hans Adalbert Dettmer, 2002
5
Poesien
ci^xxxiv. Ich werde ruhig werden, ES ist mein Wunsch und Will', Ich werde ruhig werden Schweigt's Herz im Busen still. Ich werde ruhig werden, Gib mir 'ne Thräne her, Eine Thräne nur, und Klage Hörest du keine mehr. Die Thräne nur, die ...
Ferdinand Braun (professor of German in Paris.), 1843
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
V. 9i' (*) un- * 9i * Pl(WA)VÖn]/ (wA)Vên/ P((wA)Vênl/ (p(wA))Vên/ pttplwAllvênl/ ' verstummen, aufhören' 'ruhig werden, verstummen, nachlassen' 'ruhig werden, verstummen, aufhören, ablassen (von)' 'dreist, übermûtig werden' 'dreist, ...
Jochen Splett, 1993
7
Spanisch Lehrbuch
... mejorarse besser werden enloquecerse wahnsinnig werden engordarse dick werden enrojecerse rot werden calmarse ruhig werden envejecerse alt werden mojarse nass werden enfriarse kalt werden oscurecer dunkel werden enfurecerse ...
infos24 GmbH
8
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
V., ruhig werden, verstummen, nachlassen. N. SchG. gestillën, ki-, ka-, ruhig werden, aufhören, ablassen (von). B. GB. MH N. SchG. <gistillento> SchG. stilli, Stille Adj., still, ruhig, gelassen, unveränderlich; unerwähnt; St. sîn, sich schweigend ...
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
9
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
V., ruhig werden, verstummen, nachlassen. N. SchG. gestillēn, ki-, ka-, ruhig werden, aufhören, ablassen (von). B. GB. MH. N. SchG. <gistillento> SchG. stilli, stille Adj., still, ruhig, gelassen, unveränderlich; unerwähnt; st. sīn, sich schweigend ...
Rudolf Schützeichel, 2012
10
Der Mensch im Umkreise seiner Pflichten
Wie mag der ruhig werden, der sich das Weltregiment zwischen Gott und dem Teufel getheilt denkt, und diesem alles Weltböse, es sei phisisch, oder moralisch, zuschreibt I Wird er nicht in immerwähren« der Angst schweben , daß der Satan ...
Christian Friedrich Sintenis, 1804
REFERANS
« EDUCALINGO. ruhig werden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ruhig-werden>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR