İndir uygulaması
educalingo
Rüstzeug

Almanca sözlükte "Rüstzeug" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]


RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Rüstzeug sözcüğünün tanımı

Belirli bir amaca yönelik tüm nesnelerin ve araçların tamamı, belirli bir etkinlik için gerekli bilgi ve becerilere sahiptir.


RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettzeug · Einsatzfahrzeug · Elektrofahrzeug · Elektrowerkzeug · Fahrzeug · Feuerzeug · Flugzeug · Gebrauchtfahrzeug · Grünzeug · Handwerkszeug · Holzspielzeug · Kinderspielzeug · Kraftfahrzeug · Reitzeug · Schlagzeug · Segelflugzeug · Spielzeug · Steinzeug · Werkzeug · Zaumzeug

RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rüstungsfabrik · Rüstungsfirma · Rüstungsgegner · Rüstungsgegnerin · Rüstungsgeschäft · Rüstungsgut · Rüstungsindustrie · Rüstungskontrolle · Rüstungskonversion · Rüstungskonzern · Rüstungsmonopol · Rüstungspolitik · Rüstungspotenzial · Rüstungsproduktion · Rüstungsspirale · Rüstungsstopp · Rüstungsunternehmen · Rüstungswettlauf · Rüstzeit

RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienstfahrzeug · Feuerwehrfahrzeug · Flickzeug · Halbzeug · Hebezeug · Kampfflugzeug · Kleinflugzeug · Knabberzeug · Luftfahrzeug · Löschfahrzeug · Militärflugzeug · Modellflugzeug · Neufahrzeug · Nutzfahrzeug · Passagierflugzeug · Putzzeug · Transportfahrzeug · Unfallfahrzeug · Wasserflugzeug · Ölzeug

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rüstzeug sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RÜSTZEUG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rüstzeug» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Rüstzeug» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÜSTZEUG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rüstzeug sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rüstzeug sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rüstzeug» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

装甲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

armadura
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

armor
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कवच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

درع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

броня
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

armadura
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বর্ম
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

armure
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perisai
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rüstzeug
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

갑옷
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

waja
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

áo giáp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கவசம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चिलखत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

zırh
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

armatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zbroja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

броня
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

armură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πανοπλία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wapens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rustning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rustning
5 milyon kişi konuşur

Rüstzeug sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÜSTZEUG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rüstzeug sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rüstzeug» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rüstzeug sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RÜSTZEUG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rüstzeug sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard von Weizsäcker
Wer sein Handwerk von der Pike auf gelernt hat, hat bestes Rüstzeug für das Leben.
2
José Ortega y Gasset
Die Vergangenheit ist das einzige Rüstzeug das uns die Mittel liefert unsere Zukunft zu gestalten.
3
Klaus Ender
Der innerliche Halt ist das beste Rüstzeug fürs Leben.

«RÜSTZEUG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rüstzeug sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rüstzeug ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
PISA Haben Schüler das Rüstzeug für eine ...
Haben. Schüler. das. Rüstzeug. für. eine. technologieintensive. Welt? ERkEnntniSSE. auS. dEn. PiSa-StudiEn. Die Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) bringt eine beispiellose weltweite Flut von Informationen, Produkten, ...
OECD, 2006
2
Historisches Jubel-Gespräche Im Reiche derer Todten, ...
Worinnen beyder Personen gantz sonderbarer Lebens-Wandel, wie auch die gantze geschicht der Reformation und Ablaß-Kram ... beschrieben ist. »F r*,' W ( an W i' - , 'eilend gerarhenwerde. Diefen meinen eringenidoeb treuen .
‎1730
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Rüstzeug: (nicht) das (nötige) Rüstzeug haben/ mitbringen/(besitzen) für einen Posten/... to have good/... marks/qualifications/ex- perience/... vorzuweisen: gute Noten/eine langjährige Erfahrung/... vorzuweisen haben to get/to gain/to ...
Hans Schemann, 1997
4
Statutenbuch des Ordens der Tempelherren: aus einer ...
Der PS, nirenz haltende Bruder aber, soll sich ohne Befehl weder mit seinem Rüstzeug, noch mit setner Arbeit beschäftigen, er kann aber einem andern Bruder auftragen, Sorge für sein Rüstzeug zu haben, welcher es sodann, wie das  ...
Friedrich Münter, 1794
5
Oekonomische encyklopädie
... Lasten zu he, den und fort zu schaffen. Denn dafür Hot der» Mensch den Verstand erhalten, durch welchen wir «llerley andere bequeme Rüstzeug? erfinden, und uns mit Hülfe derselben die gar zu schweren Arbeiten erleichtern können.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1805
6
Clavis machinarum
So. folget. nun. der. dritte. Rüstzeug/. nemlich. dleSchraube/ mttchrenJugehörungen. »Ann lnans recht äcknircn will/was eine Schraube sey/ so wirdmans nicht viel bessa machen tönen/ als daß man sagt: Sie sey ein krummer/oder umb eine ...
Andreas Jungenickel, Martin Stier, 1661
7
Hummer und Haschguezl
Sprachen. als. berufliches. Rüstzeug. Im Jahre 1950 beendete ich die obligatorische Schulzeit und überlegte, was aus mir werden sollte. Unsere Serviertochter Maya, die Schwester des Theaterregisseurs Werner Düggelin, beeinflusste mich ...
Martha Regli, 2007
8
Geistige (Ver)-Führung
Die. 7. Tugenden,. das. Rüstzeug. für. den. Weg. Wofür benötigen wir nun diese 7 Tugenden? Was ist, wenn wir sie nicht besitzen? Welche Folgen hat das? Wie können wir sie erlangen, wie erkennen und ausbauen und wie setzen wir diese ...
Christine Kaunzner, 2010
9
Technik der Fallbearbeitung im Wirtschaftsprivatrecht
Die Niederschrift eines Gutachtens ist "Übungssache", die sich trainieren lässt.
Uwe Hoffmann, 2011
10
Der Menschenfreund: Eine christliche Zeitschrift
»Der Herr aber sprach zu ihm : Gehe hin! denn dieser ist mir ein auserwähltes Rüstzeug, daß er meinen Name,n trage zu den Heiden , und vor den Königen, und vor den Kindern von Israel. « Der Befehl wird noch einmal wiederholt, und ...

«RÜSTZEUG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rüstzeug teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Rüstzeug für den Ritt auf der Big-Data-Welle
Ein Bücherstapel, der bis in das Doppelsternbild Alpha Centauri reicht: So kann man sich die Datenmenge vorstellen, die die Weltgemeinschaft im Jahr 2024 ... «silicon.de, Ara 16»
2
Rüstzeug für den Brückenbau
Über neue Brückenbauer - Menschen, die Wurzeln in einem anderen Land haben und andere Neuankömmlinge unterstützen wollen - freut sich die ... «Bergsträßer Anzeiger, Ara 16»
3
Intellektuelles Rüstzeug
Meinen Erstkontakt mit Peter Weiss hatte ich in der Schule: »Abschied von den Eltern«. Ich war sofort süchtig und führte mir in schneller Folge »Fluchtpunkt«, ... «neues deutschland, Kas 16»
4
„Gutes Rüstzeug für die Zukunft“
„Ich bin sicher, dass Sie hier ein gutes Rüstzeug für Ihre berufliche Zukunft erhalten haben“, so Schuster. „Mit 8500 eingeschriebenen Studierenden ist die ... «General-Anzeiger, Eki 16»
5
Kursangebot „Senior(inn)en im Gespräch beg Diakonie und ...
... sie sich dazu entschlossen, allen Ehrenamtlern und solchen, die es werden wollen, mit einem Kursangebot entsprechendes Rüstzeug an die Hand zu geben. «Osthessen News, Eki 16»
6
Frühe Pubertät: Psychologisches Rüstzeug nötig
Sie sagen: „Dieses psychologische Rüstzeug kann Kinder, bei denen die Pubertät frühzeitig einsetzt, vor vielen schädigenden Einflüssen und Folgen schützen.“. «Deutsches Ärzteblatt, Eyl 16»
7
Rüstzeug für künftige Aufgaben erworben
Unfallverhütungsvorschriften, Motorenkunde, Feuerwehrdienstvorschriften und Straßenverkehrsrecht sind das nötige Rüstzeug für die zukünftigen Aufgaben der ... «Mittelbayerische, Tem 16»
8
Rüstzeug für Berufsleben
Die Absolventen der Staatlichen Wirtschaftsschule mit Oberstudiendirektor Thomas Reitmeier und Studiendirektorin Martina Auer-Bertelshofer (rechts). Die vier ... «Onetz.de, Tem 16»
9
Rüstzeug für ein Leben auf eigenen Füßen
Das Rüstzeug für dieses eigenverantwortliche Leben sei ihre maristische Schulbildung, die neben der Wissensvermittlung auch auf Charakterbildung hohen ... «Mittelbayerische, Tem 16»
10
Rüstzeug für ein Studium
BAD SÄCKINGEN (BZ). Mit der Verabschiedung der Abschlussklassen des Berufskollegs II, des zweijährigen Berufskollegs Fremdsprachen sowie der ... «Badische Zeitung, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rüstzeug [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rustzeug>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR