İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Saarländer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Saarländer  [Sa̲a̲rländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Saarländer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Saarländer

Saarland

Saarland

Saarland, Almanya Federal Cumhuriyeti'nin güneybatısındaki bir ülkedir. Bu Lüksemburg ili Grevenmacher tarafından Lorraine bölgesinde Fransız Moselle departmanı ve batı tarafından güney, Rheinland-Pfalz eyaleti tarafından kuzeyinde ve doğusunda sınırlanmıştır. Saarland büyük devletlerin en küçük ve ikinci en küçük ülkenin nüfusunu dikkate olduğunu. Lorraine, Lüksemburg, Rheinland-Pfalz Alman devlet ve Valonya'nın Belçika bölgenin Büyük Dükalığı ile birlikte, Saarland Saar-Lor-Lux. Bir siyasi taraf olarak Saarland Versay Antlaşması sonucunda 1920 yılında "Saar" olarak ortaya çıktı. Alman Reich'tan ve Milletler Cemiyeti'nin yetkisi altında 15 yıl ayrılmıştı. Saar bölgesi daha sonra Saarland'dan daha küçüktü, çünkü o zaman tanımlanan kuzey sınır bugününkinden daha güneydeydi. Saar, 1935'te Halkın Partisinin rızası sonrasında ulus-sosyalist Alman Reich'ın bir parçası haline geldi. Das Saarland ist ein Land im Südwesten der Bundesrepublik Deutschland. Es grenzt im Norden und Osten an das Land Rheinland-Pfalz, im Süden an das französische Département Moselle in der Region Lothringen und im Westen an den luxemburgischen Distrikt Grevenmacher. Das Saarland ist von den Flächenländern das kleinste und gemessen an der Einwohnerzahl das zweitkleinste Land. Zusammen mit Lothringen, dem Großherzogtum Luxemburg, dem deutschen Land Rheinland-Pfalz und der belgischen Region Wallonien bildet das Saarland die Großregion Saar-Lor-Lux. Als politische Einheit entstand das Saarland als „Saargebiet“ im Jahre 1920 infolge des Versailler Vertrages. Es wurde aus dem Deutschen Reich ausgegliedert und unterstand als Mandatsgebiet 15 Jahre lang dem Völkerbund. Das Saargebiet war kleiner als das spätere Saarland, da die damals festgelegte Nordgrenze südlicher als die heutige lag. 1935 wurde das Saargebiet nach der im Vertrag vorgesehenen Volksabstimmung aufgrund von ca. 90 % Zustimmung wieder in das damals nationalsozialistische Deutsche Reich eingegliedert.

Almanca sözlükte Saarländer sözcüğünün tanımı

Sakinleri isimlendirme. Einwohnerbezeichnung.
Almanca sözlükte «Saarländer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Essig-und-Öl-Ständer
Ẹssig-und-Ö̲l-Ständer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Saane
Saanen
Saanenkäse
Saar
Saar-Nahe-Bergland
Saarbrücken
Saarbrücker
Saarbrückerin
Saargebiet
Saarland
Saarländerin
saarländisch
Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin
Saat
Saatbeet
Saatbestellung
Saatenpflege
Saatenstand

SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brückengeländer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Saarländer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Saarländer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAARLÄNDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Saarländer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Saarländer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Saarländer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大厅服务员
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sala de camarero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hall waiter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हॉल वेटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قاعة النادل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зал официант
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

salão de garçom
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হল ওয়েটার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

serveur salle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelayan dewan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Saarländer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ホールウェイター
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

홀 웨이터
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bale waiter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sảnh bồi bàn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மண்டபம் பணியாளராக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हॉल मनाने
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

salon garson
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sala cameriere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hol kelner
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зал офіціант
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sala de chelner
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αίθουσα σερβιτόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

saal kelner
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hall servitör
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hall servitør
5 milyon kişi konuşur

Saarländer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAARLÄNDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Saarländer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Saarländer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Saarländer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAARLÄNDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Saarländer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Saarländer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Saarländer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAARLÄNDER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Saarländer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Saarländer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erinnerungsorte: Ankerpunkte saarländischer Identität
Ein Saarländer oder „Hiesiger“ ist von den konkreten Gegebenheiten und Geschehnissen dieser Gegend geprägt und nimmt seinerseits wieder auf die Gestalt und das Geschehen im Lande mit engerer oder weiterer Ausstrahlung Einfluss.
Kurt Bohr, 2007
2
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
Januar 1950 wandte sich Dr. Schreiber vom Bundesministerium für Vertriebene ( BMVt) an das BMG.228 Er berichtete von zahlreichen Zuschriften ausgewiesener Saarländer, die als Vertriebene anerkannt werden wollten. Da es noch kein ...
Herbert Elzer, 2007
3
"Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung": Werkauswahl ...
ÜBER DEN SAARLÄNDER ALS SOLCHEN (1986) Nehmen Sie mal den Saarländer. Er lebt, wie man im Reich weiß, im Saargebiet. Das Saargebiet verdankt seine unverwüstliche Existenz dem Völkerbund, der es vor 80 Jahren recht und gar ...
Roland Stigulinszky, 2006
4
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
So wird nach dem Finaleinzug berichtet, dass „jede Menge Saarländer“1197 mit ihren französischen Nachbarn mitfeiern. Die Erklärung folgt mit einem Blick auf die deutsch-französische Geschichte: „Die sind ja schließlich seit Generationen ...
Jochen Müller, 2004
5
Bin ich blöd und fahr in Urlaub?: Zuhausebleiben ist der ...
Obwohl inzwischen der Straßenverkehr im Saarland tatsächlich ausgebaut wurde (um leichter in Luxemburg tanken zu können), sind die Saarländer immer noch naturverbunden und verbringen jede freie Minute wandernd in denWäldern .
Falko Löffler, 2014
6
Nichtwisser
Der Saarländer, ein durch seine Geschichte misstrauisch und ängstlich gewordener Mensch, wusste nie, ob er dieser Unverrückbarkeit wirklich trauen konnte. Daher erfand er dieses wunderbare Wortpaar von Unn? und Ei jo, das dem ...
Jochen Senf, 2009
7
Heimat in Zeiten erhöhter Flexibilitätsanforderungen: ...
Nachbarn gut bekannt: 1= sehr gut und ziemlich gut; Geschlecht: 0= männlich und 1= weiblich; Saarländer 1: hier geboren, nie weg =1, 2: hier geboren und < 7 Jahre weg, 3: nicht im S. geboren, länger als 6 Jahre hier, Referenzkategorie: ...
Olaf Kühne, Annette Spellerberg, 2010
8
Leidenstour: Tannenbergs neunter Fall
»Ja, was ist denn 2219, Opa?«, fragte Tobias. »Im Jahre 2219 gibt es keinen einzigen Saarländer mehr.« Er klatschte in die Hände. »Juhu.« Tannenberg setzte die Kuchengabel ab und bedachte seinen Vater mit einem verständnislosen Blick ...
Bernd Franzinger, 2009
9
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Saarländer. Johann Wolfgang von Goethe aarbrücken sollte meine neue Heimat werden. Vielleichtwürde ich hier meinen Lebensabend verbringen. Hier wollte ich mich also einnisten, Menschen kennenlernen, Freunde finden und vielleicht ...
klaus heesche, 2011
10
Saarlouis 300
(hebt hervor) Jeder Saarländer gibt selbst die Antwort: Joho bleibt.« Nein-sager 2 : (fällt ein) Ein Verräter! Awa dòò fäält nòch äppes. Dòò fäält dòch nòch äppes?! Nein-sager 1: Kommt schon noch! Kommt noch: »DPS wir kommen wieder!
Alfred Gulden, 2012

«SAARLÄNDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Saarländer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Missbrauchsprozess gegen einen Saarländer: Onkel gesteht ...
Zweiter Tag im Missbrauchsprozess gegen einen Saarländer: Der Mann gibt zu, dass er seine kleine Nichte sexuell missbraucht und gefilmt hat. Die Mutter des ... «sol.de, Ara 16»
2
Saarländer schlucken viele Pillen
Das Saarland liegt nicht nur bei der Einnahme von Medikamenten über dem Bundesdurchschnitt, sondern auch bei den Arzneimittelausgaben. Das geht aus ... «sol.de, Ara 16»
3
Saarländer sparen am meisten beim Stromanbieterwechsel
Im Vergleich mit Verbrauchern aus Bremen liegt das Sparpotenzial der Saarländer 42 Prozent höher. Ein Vierpersonenhaushalt in Bremen mit einem ... «N24, Kas 16»
4
Der Saarländer sticht die Olympiasieger aus
Saarländische Rekordnationalspieler unter sich: Laudator Stefan Kuntz (links) freute sich mit dem Saarsportler des Jahres 2016, Fußballprofi Jonas Hector. «saarbruecker-zeitung.de, Kas 16»
5
Fünf Saarländer unter Verdacht: Polizei gelingt Schlag gegen ...
Razzien im Baugewerbe: Wegen des Verdachts auf Menschenhandel und Betrug hat die Polizei bei Razzien in vier Bundesländern fünf Saarländer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
6
Südafrika: Zwei Saarländer bei Flugzeugabsturz getötet
In Südafrika sind am Donnerstag zwei Saarländer bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Nach SR-Informationen handelt es sich bei den ... «SR.de, Eki 16»
7
HSG Konstanz von der Rolle: Konstanzer Handballer verlieren 23 ...
Die Saarländer entführten vor 1200 Zuschauern mit einem 30:23 (15:10)-Erfolg die Zähler aus der Schänzlehalle. SÜDKURIER-Sportchef Ralf Mittmann ... «SÜDKURIER Online, Eki 16»
8
Beim „Super-Talent" war er noch durchgefallen | Saarländer auf RTL ...
Saarbrücken – Ein Mann zieht blank. Bei der RTL-Datingshow „Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies" zeigt Jesse Fischer (37), wie Gott ihn schuf! «BILD, Eyl 16»
9
Auf Zigarettenpackung
MERCHWEILER – Nachdem zwei Familien glaubten, einen Verwandten auf dem Schockbild einer Zigarettenpackung erkannt zu haben, ist nun ein Saarländer ... «L'essentiel Deutsch, Ağu 16»
10
Drei Saarländer kommen bei Segeltörn in den Niederlanden um
Drei Saarländer kommen bei Segeltörn in den Niederlanden um. Von Matthias Zimmermann Veröffentlicht: Mittwoch, 24. August 2016, 02:00 Uhr. Drei Männer ... «sol.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saarländer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/saarlander>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z