İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sazerdotium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sazerdotium  [Sazerdo̲tium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sazerdotium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sacerdotium

Sacerdotium

Sacerdotium, başlangıçta Latince'de "rahiplik" anlamına geliyordu. Ancak Ortaçağda, Katolik Curia'nın ruhani gücü Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki her şeyden önce laik güçten ayrıldı. Bununla birlikte, ikisi de her zaman birbiriyle ilişkili idi. Ortaçağın başlarında, her iki görev de farklı görevler içerdiği halde, sacerdotium ve regnum bir birim olarak düşünüldü. Bunlar, 829'da Paris Konseyi'nde daha da tanımlanmış ve tanımlanmıştır. Ruhsal şiddete öncelik verilse de, on iki yüzyılın ortalarına kadar iki alan arasındaki uyumlu bir işbirliği kabul edildi. Bu temelde, Osmanlı imparatorları, dinsel kurallarını uygulayabilirler. Gregoryen reform hareketi sırasında, manevî ve seküler alanlar arasında keskin bir ayrım yapıldı ve manevîin zamansal gücüne boyun eğmeye çalıştı. Yatırım mücadelesi, imparatorun geçici gücünün taraftarlarının şube doktrininin daha önceki fikirlerine tutunmuş olduğu bu çatışmanın öne çıkan noktalarından biriydi. Sacerdotium, bedeutete im Lateinischen ursprünglich „Priestertum“. Im Mittelalter fasste man unter diesem Begriff jedoch die geistliche Gewalt der katholischen Kurie in Abgrenzung von der weltlichen Gewalt vor allem im Heiligen Römischen Reich zusammen. Beide standen jedoch immer in einer Wechselwirkung zueinander. Im Frühmittelalter fasste man sacerdotium und regnum als Einheit auf, obwohl beiden unterschiedliche Aufgabenbereiche zufielen. Diese wurden auf dem Pariser Konzil im Jahre 829 näher bestimmt und festgelegt. Obwohl hierbei der geistlichen Gewalt der Vorrang eingeräumt wurde, ging man bis zur Mitte des 11. Jahrhunderts von einem harmonischen Zusammenwirken beider Sphären aus. Auf dieser Basis konnten die ottonischen Kaiser ihre Kirchenherrschaft ausüben. Im Zuge der gregorianischen Reformbewegung wurde später scharf zwischen der geistlichen und der weltlichen Sphäre unterschieden und versucht, die weltliche Gewalt der geistlichen unterzuordnen. Der Investiturstreit war einer der Höhepunkte dieses Konflikts, in dem die Anhänger der weltlichen Macht des Kaisers an den früheren Vorstellungen der Zweigewaltenlehre festhielten.

Almanca sözlükte Sazerdotium sözcüğünün tanımı

Rahiplik, papaz Ortaçağda Papa'nın ruhani gücü. Priestertum, Priesteramt die geistliche Gewalt des Papstes im Mittelalter.
Almanca sözlükte «Sazerdotium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bankenkonsortium
Bạnkenkonsortium
Capitium
Capiti̲um
Exercitium
Exercitium
Interstitium
Intersti̲tium
Konsortium
Konsọrtium
Latium
La̲tium
Lutetium
Lute̲tium
Magister Artium
Magịster Artium [- ˈart͜si̯ʊm]
Ostium
Ọstium
Otium
O̲tium
Pentium
Pẹntium
Protium
Pro̲tium
Servitium
Servi̲tium
Silentium
Silẹntium
Sklerotium
Sklero̲tium
Spatium
Spa̲tium [ʃp…), [sp…]
Strontium
Strọntium [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Technetium
Techne̲tium
Tritium
Tri̲tium
Vitium
Vi̲tium

SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Savoyarde
Savoyardin
Savoyen
Savoyer
Savoyerin
Savoyerkohl
savoyisch
Sax
Saxhorn
Saxifraga
Saxifragazee
Saxofon
Saxofonist
Saxofonistin
Saxone
Saxotromba
Saynète
Säzeit

SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktium
Aluminium
Aquarium
Celtium
Domatium
Emissionskonsortium
Exerzitium
Expektorantium
Kapillitium
Magistra Artium
Medium
Panaritium
Präputium
Solstitium
Spermatium
Synzytium
Temperantium
medium
premium
Äquinoktium

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sazerdotium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sazerdotium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAZERDOTIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sazerdotium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sazerdotium sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sazerdotium» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Sazerdotium
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Sazerdotium
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sazerdotium
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Sazerdotium
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Sazerdotium
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Sazerdotium
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Sazerdotium
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sazerdotium
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sazerdotium
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Sazerdotium
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sazerdotium
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Sazerdotium
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Sazerdotium
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Sazerdotium
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Sazerdotium
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Sazerdotium
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Sazerdotium
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Sazerdotium
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Sazerdotium
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sazerdotium
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Sazerdotium
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Sazerdotium
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Sazerdotium
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Sazerdotium
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Sazerdotium
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sazerdotium
5 milyon kişi konuşur

Sazerdotium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAZERDOTIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Sazerdotium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sazerdotium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sazerdotium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAZERDOTIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sazerdotium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sazerdotium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sazerdotium sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAZERDOTIUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sazerdotium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sazerdotium ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der kirchliche Verkehr zwischen Katholiken und Protestanten ...
Thatbeftande abweichende Weife zu definiren. i* - 4) Als die Staatsgewalt »z welche, während der Periode der Eintracht des Imperiums mit dem Sazerdotium in Anfehung der Strenge gegen die Verbrechen am heil, Symbol der Kir-hm in ...
E. Seitz, 1839
2
Historische Studien
Im Allgemeinen kann man sagen, dass immer, wenn ein Papst die alten politischen Richtlinien, besonders die auf dem Ausgleich zwischen Imperium und Sazerdotium beruhende Grundlage einer gemässigten Politik verlassen wollte, eine ...
3
Die regel des hl. Benediktus, erklärt im ihrem ...
Hieronymus in einem Briefe an Nepotianus fo fchön zum Ausdrucke bringt mit den Worten: ,.. . . llloneabie et eleriaie. qu0ru111 et eeoerclotiurn propoeito et propoeituni ornetur Zaaa1110t3j0“, d. h. „die Verbindung von Sazerdotium und ...
Saint Benedict (Abbot of Monte Cassino.), 1907
4
Historische Studien
Dieser findet wie oben797 dargelegt, Regnum und Sazerdotium so ausdrücklich wie möglich in Christus vereint, eine Anschauung, die neutral ist gegenüber hierarchischer wie cäsaropapistischer Theorie,797' eine Anschauung, aus welcher ...
5
Die organisirten Pfarreien vom Standpunkte des Rechtes aus
... Vermögen der Kirche zu disponiren befugt war und die Administration desselben, mit Ausschluß aller Layen, allein dem für den wahren Eigenthü- mer, Christus, auf Erden vikarirenden Sazerdotium kompetire, welches bei seiner Verwaltung ...
‎1841
6
Katholische Liturgik: ¬Der sakramental-latreutische Kultus ...
Weil man sie nicht als auf das Sazerdotium Christi bezüglich ansah, so wurde sie nicht blos von geistlichen, sondern auch von weltlichen Personen an Geringeren vorgenommen, wie die Fußwaschungen am kaiserlichen Hofe zu Wien, ...
Jakob Fluck, 1855
7
Wer braucht Gott?
Aus der Geschichte wissenwir, dass damit ein jahrhundertelanges Ringenzwischen Imperium und Sazerdotium,Kaiser und Papst, kirchlicher und weltlicher Autorität beginnt. DieseGeschichte werden wirjetzt nicht nachzeichnen.
Christoph Schönborn, Barbara Stöckl, 2007
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
50x); Satzung, Nsänderung u.a. Sazerdotium; sazerdotal Satsuma (AV 'zatsuma) Saga (AV 'za:ga) Sagazität sagittal; Sagittalebene Sagum (AV 'za:gum) Sack, Ngasse u.a. (ca. 30x); sacken sackerlot (FV sapperlot); sackerment (FV sapper—)  ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Recht des Pfarramtes der katholischen Kirche
... Kirche zu disponiren befugt wäre ; daß die Administration desselben, mit Ausschluß aller Laien, allein dem für den wahren Eigcnthümer, Christus, auf Erden vicarirenden Sazerdotium competire, welches bei seiner Verwaltung streng an den ...
Eduard Seitz, 1840
10
Georg Webers Weltgeschichte in Zwei Bänden
... Sazerdotium war nunmehr weltgefchithtlich vorüber. Nicht kirchenrechtlich für die abendländifche Chriftenheit, fondern nach den Staatsgefetzen der verfchiedenen Länder, Böller, Territorien und Städte vollzog fich die kirchliche Neuordnung ...
Ludwig Rieß, 2013

«SAZERDOTIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sazerdotium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verfassungsstaat: Unser Lebenselixier
... Zwei-Schwerter-Wort Jesu die wegweisende Formulierung von den „zwei Gewalten“ geprägt, die nachhaltig zwischen Imperium und Sazerdotium differenziert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sazerdotium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sazerdotium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z