İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schädiger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schädiger  [Schä̲diger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schädiger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schädiger sözcüğünün tanımı

başka bir hasara uğrayan bir kişi Hasar sorumluluk sigortası kapsamındadır. jemand, der einen andern geschädigt hatBeispielder Schädiger ist haftpflichtversichert.

Almanca sözlükte «Schädiger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Prediger
Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ]
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verkündiger
Verkụ̈ndiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
Wanderprediger
Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ]

SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schadensversicherung
Schadenverhütung
Schadenversicherung
Schadenzauber
Schaderreger
Schadfraß
schadhaft
Schadhaftigkeit
schädigen
Schädigerin
Schädigung
Schadinsekt
schädlich
Schädlichkeit
Schädling
Schädlingsbefall
Schädlingsbekämpfer
Schädlingsbekämpferin
Schädlingsbekämpfung
Schädlingsbekämpfungsmittel

SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausständiger
Beleidiger
Beschuldiger
Bußprediger
Domprediger
Fernsehprediger
Hauptschuldiger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Wahlverteidiger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schädiger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schädiger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHÄDIGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schädiger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schädiger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schädiger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

侵权行为人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

autor del daño
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tortfeasor
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

tortfeasor
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

tortfeasor
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

правонарушитель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tortfeasor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

tortfeasor
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tortfeasor
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelaku tort
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schädiger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

tortfeasor
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불법 행위자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tortfeasor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tortfeasor
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

tortfeasor
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

tortfeasor
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tortfeasor
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

danneggiante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sprawca deliktu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

правопорушник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

face vinovat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδικοπρακτούντος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tortfeasor
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tortfeasor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skadevolder
5 milyon kişi konuşur

Schädiger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÄDIGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Schädiger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schädiger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schädiger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHÄDIGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schädiger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schädiger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schädiger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHÄDIGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schädiger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schädiger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schuldrecht
Davon zu unterscheiden ist der Ausgleich der Schädiger untereinander (nach innen ) nach dem Maß ihrer Beteiligung. Dieses Maß wird gem. § 254 analog als „andere Bestimmung" auf § 426 I 1 zur Anwendung gebracht (dazu o. Rdn. 776).
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
geteilt (relative Mitverschuldensklausel, comparative negligence): Wenn der Schädiger fahrlässig handelt (x < x*) und das Opfer nicht fahrlässig handelt (y > y *), dann haftet der Schädiger für den gesamten Schaden; handelt der Schädiger  ...
Bernhard Nagel, 2003
3
Fallrepetitorium Familien- Und Erbrecht
Mit „gestörter Gesamtschuld“ sind Fallgestaltungen gemeint, in denen zwei Schädiger an der Schadensentstehung als Gesamtschuldner beteiligt sind, aber einem Schädiger eine Haftungsprivilegierung zugute kommt. Nimmt der Geschädigte ...
Anne Röthel, 2009
4
Umwelthaftung in Russland
F. Ersatzpflicht und Passivlegitimation bei Gesundheitsschäden Grundsätzlich richtet sich die Ersatzpflicht (unmittelbarer und mittelbarer) Schädiger auch bei der Geltendmachung von Gesundheitsschäden nach Art. 86 und Art. 87 Abs. 3 USG ...
Alexander Neumüller
5
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Handelt der Schädiger fahrlässig, so hängen seine Kosten davon ab, in welcher Höhe der Schadensersatz festgelegt wird. Es wird im Folgenden davon ausgegangen, dass das Gericht im Fall reiner Vermögensschäden nicht die sozialen ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
6
Ein Leben mit der Versicherungswissenschaft: Festschrift für ...
Durch das Konkursrecht werden Schädiger jedoch vor einem negativen Vermögen geschützt, da ihr Vermögen im schlechtesten Fall den Wert null annehmen kann. Der das Vermögen des Schädigers übersteigende Teil des Schadens muss ...
Thomas Bielefeld, Helmut Schirmer, 2005
7
Der Kapitalanlegerschaden
bb). Prozessuale. Situation. bei. freiwilliger. Übernahme. der. Anlage. durch. den. Schädiger. Sofern dem Anleger nicht gestattet ist, Schadensersatzanspruch Zug um Zug gegen Übertragung der Anlage zu verlangen, kann der Schädiger das ...
Stefan J. Geibel, 2002
8
Der gesetzliche Forderungsübergang nach der Reform des ...
schlössen werden, da zivilrechtliche Schadensersatzansprüche gegen einen Dritten nicht entstehen. Hat der Schädiger aber einem anderen einen Vermögensschaden zugefügt, so hat er sich - von Ausnahmen abgesehen - auf Grund seiner ...
Cordula Rosch, 2009
9
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Ob dieser Sorgfaltsmaßstab einem Schädiger den Anreiz vermittelt, effiziente Vorsorge zu betreiben, hängt davon ab, ob die Gerichte den effizienten Vorsorgeaufwand treffen. Wenn sie den Vorsorgeaufwand zu gering festlegen, wird vom ...
Bruno Molitor, Armin Gutowski
10
Ersatz fiktiver Kosten nach Allgemeinem Schadensrecht?
Aus der zitierten Protokollstelle ergibt sich lediglich, daß dem Geschädigten nicht zugemutet werden kann, die beschädigte Sache bzw. das verletzte Rechtsgut dem Schädiger zum Zwecke der Herstellung anzuvertrauen. Dies erklärt sich ...
Oliver Jakob

«SCHÄDIGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schädiger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erstattungsfähigkeit restlicher Verbringungskosten bei der Reparatur
Es wäre nicht sachgerecht, wenn der Geschädigte bei Ausübung der Ersetzungsbefugnis im Verhältnis zum ersatzpflichtigen Schädiger mit Mehraufwendungen ... «kfz-betrieb, Ara 16»
2
Restwertveräußerung bei Unfalltotalschaden des Kfz ...
... vom Schädiger in die eigenen Hände zu nehmen und in Eigenregie durchführen zu können. Diese gesetzgeberische Grundentscheidung würde unterlaufen, ... «anwalt.de, Ara 16»
3
Mehrere Schädiger
Die Fallgruppen der Vorschrift sind dadurch gekennzeichnet, dass nicht nur eine einzige Person als Schädiger in Betracht kommt, sondern an der Entstehung ... «Rechtslupe, Kas 16»
4
Verfolgung von Schadensersatzansprüchen im polnischen ...
Im Fall seiner strafrechtlichen Verurteilung wird der Schädiger dann auch zur Leistung eines Betrags zur Schadenswiedergutmachung verurteilt. Dieser Teil des ... «anwalt.de, Kas 16»
5
Augenarzt muss nach fehlerhafter Behandlung kein Blindengeld ...
Im Falle eines Anspruchsübergangs würde der Blinde zudem schlechter gestellt, weil er vom Schädiger nur die über das gezahlte Blindengeld hinausgehenden ... «DATEV eG, Kas 16»
6
Haftungsausschluss des Schädigers bei Gefälligkeitsfahrten mit ...
Ebenso wenig schließt eine enge persönliche Beziehung zwischen Schädiger und Geschädigtem die Haftung bei Gefälligkeiten aus. Es muss vielmehr eine ... «anwalt.de, Ağu 16»
7
Deckungsanspruch gegen die Haftpflichtversicherung – und der ...
Im Recht der Haftpflichtversicherung ist zwischen dem (Haftpflicht)Anspruch des Geschädigten gegen den Schädiger und dem im Deckungsverhältnis ... «Rechtslupe, Haz 16»
8
D&O-Versicherung – und das claims-made-Prinzip
Mit der Erwägung, der Geschädigte wolle den Schädiger nicht persönlich durch Zugriff auf dessen privates Vermögen in Anspruch nehmen, sondern erstrebe ... «Rechtslupe, May 16»
9
Ersatz des anteiligen Urlaubsentgelts bei Verletzung des ...
1. Der Schädiger, der die Arbeitsunfähigkeit eines Arbeitnehmers verursacht, hat nicht nur den entgangenen Verdienst aus abhängiger Arbeit, sondern ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Kas 15»
10
Beschäftigung in der Behindertenwerkstatt – und der ...
Sachliche Kongruenz besteht, wenn sich die Ersatzpflicht des Schädigers und ... des Versicherungsträgers und der vom Schädiger zu leistende Schadensersatz ... «Rechtslupe, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schädiger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schadiger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z