İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schallschutz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schallschutz  Schạllschutz [ˈʃalʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schallschutz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ısıtmaya

Schallschutz

Ses yalıtımı, bir ses kaynağından bir alıcıya ses iletişimi azaltma önlemleri anlamına gelir. Ses iletimini önlemek veya azaltmak için uygun tedbirler alınmalıdır. Gürültüden koruma kavramı, gürültüden koruma kavramıyla eş anlamlı değildir. Ses ölçülebilir bir miktardır. Sesin rahatsız edici bir ses, bir ses haline geldiği ölçülemeyen tek tek ya da sosyo-kültürel yönlerden geçer. Schallschutz bezeichnet Maßnahmen, die eine Schallübertragung von einer Schallquelle zu einem Empfänger mindert. Durch geeignete Maßnahmen soll in erster Linie die Übertragung von Schall vermieden oder gemindert werden. Der Begriff Lärmschutz ist nicht gleichbedeutend mit dem Begriff Schallschutz. Schall ist eine messbare Größe. Erst durch nicht messbare individuelle oder sozio-kulturelle Aspekte wird Schall zu störendem Schall, zu Lärm.

Almanca sözlükte Schallschutz sözcüğünün tanımı

Gürültü kontrolü. Lärmschutz.
Almanca sözlükte «Schallschutz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schallplattenproduktion
Schallplattensammlung
Schallplattenständer
Schallplattenvertrag
Schallquelle
Schallrohr
Schallröhre
Schallrose
Schallschatten
schallschluckend
schallsicher
Schallsignal
Schallstück
schalltot
Schalltrichter
Schallübertragung
schallverstärkend
Schallvorgang
Schallwand
Schallwandler

SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schallschutz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schallschutz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHALLSCHUTZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schallschutz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schallschutz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schallschutz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

隔音
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insonorización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

soundproofing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ध्वनिरोधन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عازل للصوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

звукоизоляция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

insonorização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

soundproofing
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

insonorisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kalis bunyi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schallschutz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

防音
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Soundproofing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phòng cách âm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

soundproofing
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

soundproofing
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ısıtmaya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

insonorizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

izolacja akustyczna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звукоізоляція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

izolată fonic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηχομόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

warmte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ljudisolering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lydisolering
5 milyon kişi konuşur

Schallschutz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHALLSCHUTZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Schallschutz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schallschutz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schallschutz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHALLSCHUTZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schallschutz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schallschutz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schallschutz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHALLSCHUTZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schallschutz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schallschutz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Der Schallschutz hat für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Menschen eine große Bedeutung. Aus zwei Gründen ist es heute wichtiger als früher auf ausreichenden Schallschutz großen Wert zu legen: durch die moderne Technik wird ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
2
Lehrbuch der Bauphysik
4. Schallschutz. im. Wohnungsbau. Bei der Festlegung der Schallschutzanforderungen für ein Bauvorhaben ist zu beachten, daß die DIN 4109 nur den bauaufsichtlichen Teil des Schallschutzes (Bauherr/Bauaufsicht) regelt, nicht jedoch die ...
Peter Lutz, 2002
3
Schallschutz im Wohnungsbau: Gütekriterien, Möglichkeiten, ...
Im Wohnungswesen befasst sich die Bauakustik mit dem Schallschutz/der Schalldämmung zwischen Wohnungen innerhalb ein und desselben Gebäudes, zwischen Reihen- und Doppelhäusern sowie mit dem Schutz der Wohnungen gegen ...
Wolfgang Moll, Annika Moll, 2011
4
Akustik und Schallschutz: Grundlagen, Planung, Beispiele
Wer Wohnbauten mit erhöh— tem Schallschutz plant, hat also nach wie vor die Wahl zwischen dem Beiblatt 2 der DIN 4109 und der VDI 4100. Gebäudetypen Wie beschrieben, werden an Reihen— und Doppelhäuser höhere Anforderungen ...
Eckard Mommertz, 2008
5
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
4. Schallschutz. im. Wohnungsbau. Bei der Festlegung der Schallschutzanforderungen für ein Bauvorhaben ist zu beachten, dass die DIN 4109 nur den bau aufsieht! ich en Teil des Schallschutzes (Bauherr/Bauaufsicht) regelt, nicht jedoch ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
6
Entwicklung werthaltiger Immobilien
Flur 50 lux Treppenhäuser 1 00 lux Der Schallschutz spielt bei der Ausrichtung von Nutzflächen immer dann eine große Rolle, wenn diese im Einflussbereich von störenden Schallquellen innerhalb und außerhalb der Gebäude liegen.
Reinhard Dietrich, 2005
7
Schallschutz bei Musikern gemäß der neuen EU-Richtlinie ...
Schallschutz. bei. Musikern. gemäß. der. neuen. EURichtlinie. 2003/10/EG. • Musiker-Arbeitsplatz • Schallbelastung • Gehörschutz • Raumakustik • akustische Ergonomie Sound protection of musicians according to the new EC Directive.
Helmut V. Fuchs, 2010
8
Akustik und Schallschutz: Textile Paneele und dekorative ...
Akustik und Schallschutz 1.1 Schall Unter Schall (von althochdeutsch scal) versteht man kleine, schnelle Druck- und Dichteschwankungen, wie sie von schwingenden oder sich schnell bewegenden Objekten ausgelöst werden.
Sarah Kästner, 2014
9
Schallschutz: Bauakustik: Grundlagen - Luftschallschutz - ...
Dipl.-Ing. (FH) Diana Stricker ist Mitarbeiterin der „Arbeitsgruppe Baukonstruktion und Bauphysik" an der Ruhr-Universität Bochum.
Wolfgang Willems, Kai Schild, Diana Stricker, 2012
10
Bauphysik-Kalender 2009: Schwerpunkt: Schallschutz und Akustik
Das macht den Bauphysik-Kalender 2009 zu einem einzigartigen Kompendium. Auf aktuellem Stand sind außerdem die Materialtechnischen Tabellen.
Nabil A. Fouad, 2009

«SCHALLSCHUTZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schallschutz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gegen Bahnlärm: 63 Millionen Euro für Schallschutz am Mittelrhein
Tag für Tag rattern Züge durch das Mittelrheintal. Vor allem unter Güterzügen leiden die Anwohner. Nun aber soll es Abhilfe geben. 07.12.2016. Teilen; Twittern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Ausschuss diskutiert über Schallschutz am BER
Der Sonderausschuss des Landtags zum neuen Hauptstadtflughafen will sich heute erneut mit dem künftigen Schallschutz beschäftigen. Dazu sollen in ... «Berliner Zeitung, Ara 16»
3
Flughafen Schönefeld : Mehr Anwohner wollen Schallschutz wegen ...
Die Zahl der Anträge auf Schallschutz am Flughafen Berlin-Schönefeld ist weiter gestiegen. Grund dafür ist die im kommenden Sommer geplante Nutzung der ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
4
Schallschutz von BER könnte kleiner ausfallen
Dadurch haben aber nicht weniger Anwohner Anspruch auf Schallschutz: An der Größe der Anspruchsgebiete ändere sich nichts, versichert das Unternehmen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
5
Nach Fluglärm-Gutachten: Neuer Krach um den Schallschutz am BER
Markus Mücke, Bürgermeister von Schulzendorf: „Es ist jetzt die Aufgabe der FBB, das nötige Geld für den Schallschutz bereit zu stellen.“ Sonst werde man ... «Berliner Kurier, Ağu 16»
6
Lärmbelastung: Reicht Schallschutz gegen Lärm?
Der Senat will Lärmschutz an Wohnhäusern fördern. Reicht das gegen den Krach? Weitere Themen im Newsletter "Elbvertiefung": S-Bahn, A7-Ausbau, ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
Anwohner zum Schallschutz am Flughafen: "Hoffentlich geht der ...
Um so mehr bringt ihn in Rage, dass er kaum Schallschutz erhalten soll. Er öffnet den Ordner, den er extra mitgebracht hat, zeigt den Bescheid. „Das ist ein Witz: ... «Tagesspiegel, Haz 16»
8
BER: Schallschutz für noch mehr Gemeinden
Am Hauptstadtflughafen Berlin Brandenburg (BER) in Schönefeld (Dahme-Spreewald) sollen mehr Anwohner als bisher Anspruch auf Schallschutz erhalten. «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
9
Klage: Jäger verlangen Recht auf Schallschutz beim Schießen
Es klingt skurril, aber der Hintergrund ist ein ernster: Zwei Jäger verklagen das Land auf Schallschutz für ihre Büchsen. Der Anlass: drohende Hörschärden. «RP ONLINE, May 16»
10
Flughafen muss beim Schallschutz erneut nachbessern
Doch das Schallschutz-Konzept für betroffene Haushalte ist immer noch mangelhaft, urteilte jetzt das Oberverwaltungsgericht. Es drohen neue Mehrkosten in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schallschutz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schallschutz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z