İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schiffseigner" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schiffseigner  [Schịffseigner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schiffseigner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schiffseigner sözcüğünün tanımı

bir gemiye sahip olan biri. jemand, dem ein Schiff gehört.

Almanca sözlükte «Schiffseigner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Anteilseigner
Ạnteilseigner
Bogner
Bo̲gner
Bootseigner
Bo̲o̲tseigner
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Fooddesigner
[ˈfuːddiza͜inɐ] 
Gegner
Ge̲gner 
Industrial Designer
[- dɪˈza͜inə]
Industriedesigner
Industri̲e̲designer
Kapitaleigner
Kapita̲leigner
Leugner
Le̲u̲gner
Lügner
Lü̲gner 
Mehrheitseigner
Me̲hrheitseigner
Modedesigner
Mo̲dedesigner [ˈmoːdədiza͜inɐ] 
Regner
Re̲gner
Screendesigner
Screendesigner
Wagner
Wa̲gner
Webdesigner
Wẹbdesigner, auch: [ˈwɛb…]
champagner
[ʃamˈpanjɐ] 
eigner
eigner

SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseignerin
Schiffsfahrt
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsführung
Schiffsglocke
Schiffshalter
Schiffshebewerk

SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

AKW-Gegner
Abtreibungsgegner
Antragsgegner
Atomgegner
Atomkraftgegner
Boulogner
Endspielgegner
Finalgegner
Fragner
Globalisierungsgegner
Hauptgegner
Hitlergegner
Kreisregner
Kriegsgegner
Prozessgegner
Regimegegner
Rogner
Systemgegner
Unfallgegner
Wunschgegner

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schiffseigner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHIFFSEIGNER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schiffseigner» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schiffseigner sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schiffseigner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIFFSEIGNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schiffseigner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schiffseigner sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schiffseigner» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

船东
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

naviero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shipowner
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जहाज़ का मालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مالك السفينة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

судовладелец
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

armador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের মালিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

armateur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemilik kapal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schiffseigner
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

船主
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

선주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

shipowner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuyền trưởng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கப்பல் முதலாளியால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

shipowner
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

armatör
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

armatore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

armator
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

судновласник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

armator
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλοιοκτήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

reder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fartygsägaren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rederen
5 milyon kişi konuşur

Schiffseigner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIFFSEIGNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Schiffseigner» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schiffseigner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schiffseigner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIFFSEIGNER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schiffseigner» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schiffseigner» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schiffseigner sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIFFSEIGNER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schiffseigner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schiffseigner ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
BGB-RGRK
Der Reeder des Seeschiffs, der Schiffseigner in der Binnenschiffahrt haften auch für (fremdes) nautisches Verschulden der Schiffsbesatzung (adjektizische Haftung; §§485f HGB; §§3, 4, 114 BinnSchG, §§735ff HGB; zur Anwendung von §831 ...
‎1989
2
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Erster Abschnitt Schiffseigner §1 Schiffseigner im Sinne dieses Gesetzes ist der Eigentümer eines zur Schifffahrt auf Flüssen oder sonstigen Binnengewässern bestimmten und hierzu von ihm verwendeten Schiffes. Übersicht Rdn. Rdn. 1 .
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
3
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1868, 4 - 6
Hetfch7 zu Alslc en7 18 Schi scigner Aiigiift Boriieniann zu Muerena7 19 Kan mann Friedrich Borneinanii zu Alsleben7 20 Schiffseigner C rifiiaii Bkittaier zu Dorf Alsleben7 21 Saiiffseigner Wilhelm Böttcher zu Mucrena7 22 Sail scigner Augufi ...
Preußen, 1868
4
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Im Innenverhältnis zwischen Schiffseigner und Schiffsführer gilt nach S 18 der Umfang der Vertretungsbefugnis des Schiffsführers als maßgebend, der auch für das Außenverhältnis bei gesetzlicher (SS 15, 16 Abs 2) bzw rechtsgeschäftlicher  ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
5
Gesetz betreffend die privatrechtlichen Verhältnisse der ...
(l) Befindet sich das Schiff weder am Heimatort, noch an einem Ort, an welchem der Schiffseigner eine Geschäftsniederlassung hat, so ist der Schiffer Dritten gegenüber kraft seiner Anstellung befugt, die Frachtforderungen einzuziehen, sowie ...
ohne Autor, 2013
6
Außervertragliche Haftung für Schäden Dritter beim ...
Je wertvoller das Schiff, desto höher die Haftung des Schiffseigners Auf der anderen Seite schont das Exekutionssystem einen Schiffseigner, der ein schlecht gehaltenes Schiff einsetzt, obwohl dieses einen zusätzlichen Risikofaktor darstellt, ...
Valérie Thyes, 2010
7
Haftung für Gefahrguttransporte in Europa: Zur ...
BGB grundsätzlich unbeschränkt haften.880 Für den Schiffseigner bestimmt § 3 Abs. 1 des Gesetzes betreffend die privatrechtlichen Verhältnisse der Binnenschifffahrt (BinSchG) eine zusätzliche (adjek- tizische) Haftung. 881 Denn nach § 3 ...
Anne Kaiser, 2010
8
Die englische forum-non-conveniens-Doktrin und ihre ...
Im letzteren Fall wird das Verfahren als gewöhnliches Verfahren in personam betrachtet und ein Urteil könnte sowohl gegen die res als auch gegen den Schiffseigner persönlich vollstreckt werden.79 Weil die Schiffseigner in der Regel nicht ...
Peter Huber
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
75 21. Die Haftung der Schiffsbesatzung Die Haftung der Schiffsbesatzung für verschuldete Schäden Dritter richtet sich nach den allgemeinen Haftungsvorschriften des BGB. Nach den §§ 3, 4 BSchG haftet der Schiffseigner bzw. der Ausrüster ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
10
Mikroökonomie: Band 1 zur Volkswirtschaftslehre
Wenn ein Schiffseigner einen Hafen benutzt, in dessen Nähe ein Leuchtturm stehen sollte, könnte er die Kosten und den Nutzen eines Leuchtturmbaus abwägen. Gibt es aber einen größeren Schiffseigner und viele kleinere, würde es sich für ...
Joseph E Stiglitz, Carl E Walsh, 2010

«SCHIFFSEIGNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schiffseigner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
STI Marine schaltet neue Website frei, besseres Benutzererlebnis für ...
Für Schiffseigner und -betreiber hat STI Marine Produkte mit den besten Lebenszykluskosten sowie bewährte wartungsfreie Lösungen im Angebot. «Finanzen.net, Ara 16»
2
Nach Brexit können Reeder ETS umschiffen
Sollten die Schiffseigner in das Europäische Emissions-Handelssystem (ETS) einbezogen werden, könnten sie diese als zu streng empfundene EU-Vorschrift ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Kas 16»
3
Streit in Neuwied Ärger um Schiffsanleger
Jahrelange Gespräche mit Schiffseigner Jürgen Collée hatten zu keiner gütlichen Einigung geführt. Sogar die Miete für die Anlegeplätze sei er schuldig ... «SWR Nachrichten, Eyl 16»
4
Reederei-Pleite - Warten auf die Ware
Doch die Pleite der größten südkoreanischen Reederei traf Schiffseigner, Häfen und Einzelhändler in aller Welt dann doch ziemlich unvorbereitet. Bis zum ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
5
„MS Günther”: WWM-Gewinner und Schiffseigner findet ...
Leon Windscheid, Schiffseigner und RTL-Quizshow-Gewinner, hat sich das Leben als Millionär weniger anstrengend vorgestellt. „Auf der Million habe ich mich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
6
Als die Schiffer eine Macht waren
Aber die vielen Exponate lassen erahnen, welche große Bedeutung Werften und Schiffseigner einst für Pritzerbe hatten. Respekteinflößend ist zum Beispiel die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Düstere Aussichten für die Schiffahrtsbranche
Die Charterrraten, also die Preise, zu denen Schiffseigner ihre Frachter an Liniendienste verleihen, haben sich innerhalb des vergangenen dreiviertel Jahres ... «NDR.de, Şub 16»
8
Frachter im Kehler Hafen zerbrochen und teilweise gesunken
Erst vor wenigen Jahren hatte der neue Schiffseigner, ein aus Neckargemünd stammender Pole, die »Klipper« modernisiert. »Für mich, meine Familie und ... «baden online, Oca 16»
9
Drei gute Nachrichten für Reeder
Solange die Schiffseigner das sicherstellten, könnten sie mit dem ... eine Steuer, sondern um eine spezielle Art der Gewinnermittlung für Schiffseigner handelt. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Kas 15»
10
Vermisster Frachter "El Faro": Kapitän befürwortete riskanten Kurs
Einen Tag später schickte Kapitän Michael Davidson an den Schiffseigner eine E-Mail. Darin schrieb er, er wolle einen Kurs wählen, der etwa hundert Kilometer ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiffseigner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schiffseigner>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z