İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schrofen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHROFEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schrof, schrove, verwandt mit ↑Scherbe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHROFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schrofen  [Schro̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHROFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHROFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schrofen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schrofen

Schrofen

Schrofen

Schrofen dağcılık dilinden dik, kayalık, çim ve çoğunlukla çakıl ile nüfuz eden arazide kullanılan bir terimdir. Neredeyse sadece çoğul kullanılır. Schrofengelände'de adımlar ve paragraflar kısmen mevcut olduğu için zorlu ilerleme mümkündür ancak genellikle sürekli bir rota üzerinde eksiktir. Schrofen çoğunlukla kayanın sonbahar yönüne karşı kırıldığı yerde bulunur. Alp parkurları schrofen arazisine götürdüğünde, bitki örtüsü çoğunlukla yalnızca en uygun rotayı az çok ayrıntılı olarak gösteren renk işaretlerinden oluşur. Ziyaret, bir güvenlik duygusu ve dağ deneyimi gerektirir; Arazinin dikine bağlı olarak el yardım alır, birinci sınıfta tırmanma yerleri de oluşabilir. SAC yürüyüş skalasında Schrofengelände, çoğunlukla T3 veya T4 orta zor kategorilere girerken dik Schrofengelände, T5 ile değerlenir ve T6 ile dalgalandırılır. İşaretli yürüyüş parkurlarında, taşlık alanlar genellikle tekmeler, kulplar veya halatlar tarafından engellenir. Der Schrofen ist ein Begriff aus der Bergsteigersprache, der steiles, felsiges, mit Gras und häufig auch mit Geröll durchsetztes Gelände bezeichnet. Es wird fast nur der Plural verwendet. Im Schrofengelände ist nur mühsames Vorwärtskommen möglich, da Stufen und Absätze zwar teilweise vorhanden sind, es jedoch in der Regel an einer durchgehenden Route fehlt. Schrofen finden sich vor allem dort, wo das Gestein gegen seine Fallrichtung aufgebrochen wurde. Wenn alpine Wanderwege durch Schrofengelände führen, besteht die Weganlage oft nur noch aus Farbmarkierungen, die mehr oder weniger detailliert den günstigsten Verlauf anzeigen. Die Begehung erfordert Trittsicherheit und alpine Erfahrung; je nach Steilheit des Geländes nimmt man die Hände zu Hilfe, es können auch Kletterstellen im I. Grad vorkommen. In der SAC-Wanderskala fällt Schrofengelände meist in die mittelschweren Kategorien T3 oder T4, steiles Schrofengelände wird mit T5 und heikles mit T6 bewertet. Auf ausgewiesenen Wanderwegen sind schrofige Stellen oft durch Tritte, Griffe oder Seile entschärft.

Almanca sözlükte Schrofen sözcüğünün tanımı

dik kaya, dik kayalık uçurumlar çoğunlukla çok dik değil, az ya da çok ağır bitki örmüş kaya, kayalık yamaç. steiler Fels, steile felsige Klippe meist nicht sehr steiler, mehr oder weniger stark bewachsener Fels, felsiger Hang.
Almanca sözlükte «Schrofen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHROFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Backofen
Bạckofen 
Darrofen
Dạrrofen
Destillierofen
Destilli̲e̲rofen [dɛstɪˈliːɐ̯|oːfn̩]
Dörrofen
Dọ̈rrofen [ˈdœr|oːfn̩]
Emaillierofen
Emailli̲e̲rofen
Hochofen
Ho̲chofen [ˈhoːx|oːfn̩]
Kachelofen
Kạchelofen [ˈkaxl̩|oːfn̩]
Kalkofen
Kạlkofen [ˈkalk|oːfn̩]
Kalzinierofen
Kalzini̲e̲rofen, Calcini̲e̲rofen
Kaminofen
Kami̲nofen
Kammerofen
Kạmmerofen
Meilerofen
Me̲i̲lerofen
Nachtspeicherofen
Nạchtspeicherofen
Nitrofen
Nitrofe̲n
Raffinierofen
Raffini̲e̲rofen
Solnhofen
So̲lnhofen
Sonthofen
Sọnthofen
Speicherofen
Spe̲i̲cherofen [ˈʃpa͜içɐn|oːfn̩]
Vilshofen
Vilsho̲fen [f…] 
Wörishofen
Wörishofen

SCHROFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schrittweite
Schrittzähler
schroff
Schroffen
Schroffheit
schroh
schröpfen
Schröpfer
Schröpfkopf
Schröpfung
Schropphobel
Schrot
Schrotausschlag
Schrotaxt
Schrotbaum
Schrotblatt
Schrotbrot
Schrotbüchse
Schroteffekt

SCHROFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bad Wörishofen
Brennofen
Dauerbrandofen
Elektroofen
Gasbackofen
Gasofen
Heizofen
Industrieofen
Kanonenofen
Katalytofen
Kofen
Kohleofen
Muffelofen
Ringofen
Schmelzofen
Trockenofen
Tunnelofen
Ziegelofen
schwofen
Ölofen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schrofen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHROFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schrofen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schrofen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
Fels · Riff

«Schrofen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHROFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schrofen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schrofen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schrofen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schrofen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schrofen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schrofen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schrofen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schrofen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schrofen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schrofen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schrofen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schrofen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schrofen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schrofen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schrofen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schrofen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schrofen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schrofen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schrofen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schrofen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schrofen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schrofen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schrofen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schrofen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schrofen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schrofen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schrofen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schrofen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schrofen
5 milyon kişi konuşur

Schrofen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHROFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Schrofen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schrofen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schrofen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHROFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schrofen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schrofen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schrofen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHROFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schrofen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schrofen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgäuer Alpen und Ammergauer Alpen alpin
Quer durch das Kar nach O, auf einem Steiglein über Schutt zum Beginn der Schrofen, die von der N-Grat-Schulter der Urbeleskarspitze herabkommen. In den Schrofen empor, ein wenig nach links und weiter auf einer Rippe zwischen zwei ...
Dieter Seibert, Heinz Groth, 1997
2
Acht-Tägiges Jubel-Fest, Nach vierhundert-jährigen ...
... vnd seynd die gröbste Schrofen hinweg geschlagen worden/ da ein Schrofen veß Unglaubens / dort ein Schrofen deß Hvchmuths/ da ein Schrofen der Rachgierigkeit/ dort ein Schrofen der Hartnäckigkeit/über das ist diser Felsen/der zuvor ...
‎1696
3
Lechtaler Alpen: Alpenvereinsführer alpin ; ein Führer für ...
Von der Heiterwandhütte O-150) schräg links über Steilgras und einige Schrofen fast 300 Hm aufwärts auf eine Rinne zu, die sich nach oben trichterartig erweitert und unten eine plattige Stufe bildet. Auf gut gestuftem Fels links neben der ...
Dieter Seibert, 2008
4
Karwendel alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer und ...
Nun entweder direkt halb links zu einer Scharte hinauf (kleiner Absatz, III-) oder nach links leicht ansteigend um die schwach ausgeprägte Wandnase herum (II) und über Schrofen zur untersten Mulde (I). Auf steilen, grasigen Bändern nach ...
Walter Klier, 2011
5
Walliser Alpen: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger, ...
Steigspuren, Schrofen) und nach einem Abstieg von ca. 100 Hm leicht in der W- Flanke zum Gipfel aufgestiegen. Wer von der Turtmannhütte kommt, muß nicht bis ins Schöllijoch aufsteigen, sondern kann mühsam ab 3 100 m über die ganze  ...
Michael Waeber, Marianne Bauer, 2003
6
Patrociniale, Das ist: Hundert sonderbahre Predigen: In ...
iWmot, reli- »ndH«, alles zu nutzmachmkan / vnd heut iige allhier das jährliche Fest vosers Kir« giichm. chkn- vnd deß Vatrerlandes hochgeehrten Patrons deß heiligen N. coleKriret vnd gehalten wird / so werden mir dieZe Meer -Schrofen ...
Prokop (von Templin), 1674
7
Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Ostw. über Geröll empor, dann durch Rinnen und über Schrofen in die Scharte. Jenseits über Schrofen hinab in den nördlichsten Teil des weiten Birbergkares. Gerade hinab, dann rechts das Kar ausgehend und nordw. hinab zur kleinen ...
Walter Klier, 1996
8
Karnischer Hauptkamm: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Nun rechts des Grates über Schrofen zu einem Sekundärgrat. Von ihm nach rechts zu einem nahe einer Schlucht befindlichen Kamin und durch ihn oder über die Schrofen links davon wieder aufwärts zur Schneide des S-Grates. Weiter am  ...
Peter Holl, 1988
9
Kitzbüheler Alpen
Auf der Straße links zur Jst. Schrofen und noch 2 Straßenkehren weiter. Dort rechts ab und auf einer Forststraße wieder bis zur 2. Kehre. Hier links ab, auf ebenem Waldweg zur Möslalm und zur Hauptroute. Auf dieser über das Möslalmkreuz ...
Sepp Brandl, 2001
10
Münchner Bergtouren: 46 Felstouren im II. Grad zwischen ...
Aggenstein-Südostgrat Der Gratverlauf gibt die Kletterei in den vier Seillängen vor, jede ist zwischen 40 und 45 m lang. Wir halten uns immer leicht links der Kante, steilere Abschnitte mit guten Fels, II+, wechseln sich ab mit grasigen Schrofen ...
Thomas Otto, 2012

«SCHROFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schrofen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nikolauswanderung Bezau Bizau Reuthe
... süßes „Momele“ für alle parat. Teilweise anspruchsvoll ging es weiter hinauf zum Schrofen, einerseits den Blick auf Bezau und andererseits Bizau erahnend. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ara 16»
2
Essayistik - Poetische Vortriebsmaschine
Es ist großartig und auch schön komisch, wenn Strauß mit Novalis den romantischen Bergwerkskundler heraufbeschwört: "Über Schrofen und Zacken geht's ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
3
Im Keller: Trockner brennt
Foto: Wilfried Selinka. Um 17 Uhr schlug der Rauchmelder im Treppenhaus des Wohnhauses Am Schrofen in Owingen Alarm und warnte die Hausbewohner. «Südwest Presse, Eki 16»
4
Unfälle: Erfahrener Drachenflieger verletzt sich bei Absturz schwer
Ammergauer Alpen · Becken · Bergwacht · Hessen · Hängegleiter · Landkreis Ostallgäu · Latsche · Polizei · Rampe · Schrofen · Schwangau: Weitere Themen (4) ... «FOCUS Online, Eyl 16»
5
Landeck ist für Kirchenjubiläum gerüstet
Außergewöhnlich ist der Fund eines Grabes, das mit großer Wahrscheinlichkeit als letzte Ruhestätte des Kirchenstifters Oswald von Schrofen-stein diente. «Tiroler Tageszeitung Online, Ağu 16»
6
Steil auf den Oberbauenstock
Nun wartet die Schlüsselstelle der Tour: der Aufstieg durch die steile Schrofen- und Felsflanke. Was aus der Ferne noch etwas abschreckend wirkte, entpuppt ... «zentral+, Tem 16»
7
Schildenstein: Abwechslungsreiche Bergwanderung im ...
Jetzt schlängelt sich der steile Weg zwischen Latschen hindurch über Schrofen und Wurzeln zum Gipfel. Und hier tut sich ein Alpen-Fotobuch auf: Hinter dem ... «tz.de, Tem 16»
8
Die Blauberge zum Greifen nahe Eine Wanderung auf den ...
... Straße oder Weg, sondern nur auf kleinen Steigen zuerst durch den Wald, später durch Almgelände und kurz vor dem Gipfel über Schrofen und Stein. «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
9
Klettersteig auf den Rigidalstock bei Engelberg Nebelfänger mit ...
Über Schrofen ist schnell der Grat erreicht und dann das große Holzkreuz auf dem Rigidalstock. Schon für den Ausblick auf die Gipfel von Rigi, Pilatus und ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
10
Die "Austropop-Legenden" tragen diesmal Landhausmode
Dieses Landschaftsschutzgebiet haben sie sich selbst abgesteckt und eisern verteidigt. Am Anfang galt ihre Musik als unzugänglicher Schrofen, der nirgends ... «Heute.at, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schrofen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schrofen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z