Almanca sözlükte "Scrapie" sözcüğünün anlamı

SCRAPIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch scrapie, zu: to scrape = kratzen, schaben.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCRAPIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Scrapie  [ˈskreɪpiː]

SCRAPIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

scrapie

Scrapie

Scrapie veya trabeküler hastalık, daha nadiren gnubber hastalığı, ıslatma hastalığı veya Rida, beyinde yavaş yavaş ölümcül bulaşıcı bir keçi olup koyunlarda ve daha az oranda keçi hastalığıdır. Büyük olasılıkla hatalı şekillendirilmiş proteinlerden kaynaklanır. Scrapie sinir hücrelerinde boşluk oluşumu ile ilişkilidir ve davranışsal ve yürüyüş bozukluklarında kendini gösterir. İngiliz ismi hastalıklı koyunların şiddetli kaşıntı nedeniyle yünden kurtulma eğiliminde olması gerçeğidir. Bu, insanlara ait Creutzfeldt-Jakob hastalığı ve Kuru gibi bulaşıcı spongiform ensefalopatilere aittir. Scrapie aynı zamanda potansiyel olarak insanlar için tehlikelidir ve tüm TSE'ler gibi, bildirilebilir bir hayvan hastalığıdır. Patojenin sığırlara aktarılması, BSE'nin sebebi olarak düşünülür. 2011 yılında Almanya'da dokuz adet teyit edilmiş scrapie vakası vardı.

Scrapie oder Traberkrankheit, seltener auch Gnubberkrankheit, Wetzkrankheit oder Rida, ist eine übertragbare, langsam tödlich verlaufende Erkrankung des Gehirns bei Schafen und in geringerem Ausmaß auch Ziegen. Sie wird höchstwahrscheinlich durch fehlgebildete Eiweiße hervorgerufen. Scrapie geht mit Hohlraumbildungen in den Nervenzellen einher und äußert sich in Verhaltens- und Gangstörungen. Der englische Name rührt daher, dass die erkrankten Schafe infolge starken Juckreizes die Tendenz haben, sich die Wolle abzuscheuern. Sie gehört wie die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und Kuru des Menschen zu den übertragbaren spongiformen Enzephalopathien. Die Traberkrankheit ist potentiell auch für den Menschen gefährlich und ist wie alle TSE eine anzeigepflichtige Tierseuche. Der Übergang des Erregers auf das Rind wird als Ursache für das Auftreten der BSE angesehen. 2011 gab es in Deutschland neunzehn bestätigte Scrapie-Fälle.

Almanca sözlükte Scrapie sözcüğünün tanımı

Scrapie.

Traberkrankheit.

SCRAPIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Scrapie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Scrapie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Scrapie» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 羊瘙痒病
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: tembladera
• Almanca - İngilizce Çevirmen: scrapie
• Almanca - Hintçe Çevirmen: स्क्रैपी
• Almanca - Arapça Çevirmen: سكرابي
• Almanca - Rusça Çevirmen: скрепи
• Almanca - Portekizce Çevirmen: scrapie
• Almanca - Bengalce Çevirmen: scrapie
• Almanca - Fransızca Çevirmen: scrapie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: scrapie
• Almanca: Scrapie
• Almanca - Japonca Çevirmen: スクレイピー
• Almanca - Korece Çevirmen: 스크래피
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: scrapie
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: scrapie
• Almanca - Tamil Çevirmen: scrapie
• Almanca - Marathi Çevirmen: scrapie
• Almanca - Türkçe Çevirmen: scrapie
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: scrapie
• Almanca - Lehçe Çevirmen: trzęsawki
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: скрепі
• Almanca - Romence Çevirmen: scrapie
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τρομώδη νόσο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: scrapie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: skrapie
• Almanca - Norveççe Çevirmen: skrapesyke

«SCRAPIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Scrapie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Scrapie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Prionen und Prionkrankheiten

34.1 Einleitung Das Krankheitsbild der Scrapie manifestiert sich viel mannigfaltiger als dasjenige der BSE, d. h. mit mehr und variableren neurologischen Symptomkombinationen. Dieses Kapitel konzentriert sich auf das klinische Bild bei ...

Beat Hörnlimann, Detlev Riesner, Hans A. Kretzschmar, 2001

Die Europäische Union auf dem Weg zu einer vorsorgenden ...

Die Analogie deutete allerdings darauf hin, dass weder mit schnellen Antworten noch mit einer harmlosen Erkrankung zu rechnen war. So war es bisher nicht gelungen, die seit über 200 Jahren bekannte Schafskrankheit Scrapie auszurotten, ...

Robert Fischer, 2008

Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten

Am längsten bekannt und am besten erforscht ist Scrapie beim Schaf. Ähnliche Krankheiten sind bei Nerzen (Übertragbare Nerz-Enzephalopathie: TME) sowie bei Hirschen und Elchen in Nordamerika (chronic wasting disease: CWD) ...

‎2004

Buiatrik: Rinderkrankheiten / G. Assmus ...

Die seit langem bekannte Infektionskrankheit Scrapie kommt in Großbritannien bei Schafen und Ziegen vermutlich bei einem Drittel aller Herden vor. Tierkörper von mit dem Scrapie-Agens infizierten Tieren bzw. an Scrapie klinisch erkrankten  ...

‎1995

Virus-Handbuch für Veterinärmediziner

Einleitung SCRAPIE ist eine progressiv verlaufende Erkrankung des Zentralnervensys— tems, die mit spongiformen Veränderungen einhergeht. SCRAPIE kommt vor allem bei Schafen, gelegentlich auch bei Ziegen vor ( Vaccari et al., 2009).

Mathias Ackermann, 2013

Lebensmitteltoxikologie: Rückstände und Kontaminanten: ...

Rückstände und Kontaminanten: Risiken und Verbraucherschutz ; mit 43 Tabellen Pablo Steinberg, Manfred Kietzmann. Abbildung 6-4 Sekundärstruktur des zellulären (PrPc) und des„Scrapie"-Prion-Proteins (PrPSc). Bei der zellulären  ...

Pablo Steinberg, Manfred Kietzmann, 2003

Lehrbuch der Schafkrankheiten

Identification of five allelic variants of the sheep PrP gene and their association with natural scrapie. J Gen Virol 1995; 76:509-517. Goldmann W, Hunter N, Benson G, Foster JD, Hope J. Different scrapie-associated fibril proteins (PrP) are  ...

Martin Ganter, Theodor Hiepe, 2001

Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere

Zu den infektionsbedingten Formen zählen Kuru des Menschen in Neuguinea, Scrapie der Schafe, die bovine spongiforme Enzephalopathie (BSE, Mad Cow Disease). die Chronic Wasting Disease (CWD) bei Cerviden in Nordamerika, die  ...

Erwin Dahme, 2007

Molekulare Medizin: Grundlagen - Pathomechanismen - Klinik

stärkten Bemühungen um die Aufklärung der Natur des Scrapie-Erregers führte. Als Ergebnis dieser Suche stellte sich der Prototyp einer Erregerfamilie heraus, die ursächlich für eine ganze Gruppe von Krankheiten ist - die übertragbaren ...

Matthias W. Hentze, Claus R. Bartram, Christian Hagemeier, 2000

Organisation Als Nachrichtenfaktor: Wie Das Organisatorische ...

Jahrhundert war in England eine BSE-ähnliche Erkrankung namens „Scrapie“ bekannt. Scrapie tritt bei Schafen auf und verursacht zunächst einen extremen Juckreiz, den die Tiere durch kontinuierliches Kratzen, Scheuern und Benagen ...

Claus-Erich Boetzkes, 2008

«SCRAPIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Scrapie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Charges stayed in long-running Ontario sheep abduction case

The Canadian Food Inspection Agency had ordered the slaughter after a sheep sold by Jones to an Alberta farm allegedly tested positive in 2010 for scrapie, ... «Toronto Star, Ara 16»

Mutant prion protein could help reveal neurodegenerative disease ...

Like other prions, the mutant scrapie prion was able to multiply in the lab outside of an animal, in vitro. However, when the researchers infected bank voles with ... «Science Daily, Kas 16»

Canada invests in Scrapie eradication

The Canadian government has invested CA$345,720 in the Canadian Sheep Federation (CSF) to implement the Scrapie Eradication Strategic Plan for the ... «GlobalMeatNews.com, Eki 16»

Sheep and goat farmers get help fighting scrapie

Sheep and goat producers on Prince Edward Island received government help to come up with a plan to eradicate scrapie, a fatal disease that affects goats and ... «CBC.ca, Eki 16»

Case of Scrapie in North Iceland

A case of scrapie has been confirmed at a farm in Skagafjörður. Scrapie is a fatal, degenerative disease, which affects the nervous systems of sheep and goats. «IcelandReview, Eyl 16»

Scrapie Confirmed in a Hartley County Sheep

AUSTIN – Texas Animal Health Commission (TAHC) officials have confirmed scrapie in a Hartley County ewe. The ewe was tested by TAHC after the owner ... «KSST, Nis 16»

'Rams' Review: A Woolly Tale

The life around Gummi's village is comfortably predictable until he detects signs of “scrapie”—an incurable, highly contagious disease—in Kiddi's prize-winning ... «Wall Street Journal, Şub 16»

Review: Grímur Hákonarson's Affecting, Cannes-Winning 'Rams'

With just a couple of quick examinations of Kiddi's ram, first motivated by pique at Garpur's loss, Gummi suspects he has scrapie, a wildly infectious disease that ... «Indie Wire, Şub 16»

Ruminant man: new exclusive clip and poster from Rams

... an outbreak of scrapie. It's a new one to us but according to Wikisheep it's “a fatal, degenerative disease that affects the nervous systems of sheep and goats”. «Empire, Oca 16»

Grimur Hakonarson's 'Rams' tells a tale of estranged siblings and ...

This disease [known as scrapie] is maybe the most tragic thing in the life of Icelandic sheep farmers. It's the biggest danger. Thirty years ago, we had three times ... «Los Angeles Times, Oca 16»