İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Seemannsamt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Seemannsamt  Se̲e̲mannsamt [ˈzeːmans|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Seemannsamt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Seemannsamt

Seemannsamt

denizci Ofisi Alman bayrağını ticari gemi denizcilerin endişeleri ve Temel Kanunu kapsamındaki yabancı bayraklar uçan tüccar gemilerinde Alman denizciler tarafından sorumlu devlet kurumudur. Onun seyahat süreleri sosyal kanıtı olarak tescil edildiği bir denizci kitaptan denizci sağlar. Bu, Manning kurallarının yerine getirilmesini denetler mürettebat sayısı ve niteliğini belirler ve gemide istihdam edilen tüm denizcilerin girilecek olan toplanma listesini kontrol edin. Seemannsamt denizci şikayetleri kontrol ve ileriye, isteğe bağlı olarak uygun bir yöntem olup, bir kanıt alır ve karar verir. Konular şunlardır: kaptan ve mürettebat, armatörün bakımı, görevden gemicilerin geri gönderilme, ustaların alışverişi, gemilerin denize elverişlilik, yemek kalitesi, idari suçların cezası vb Yurtdışında tıbbi görev arasında uyuşmazlıklar, Alman konsolosu denizci Ofisi görevini üstlenecek. Das Seemannsamt ist als staatliche Behörde zuständig für die Anliegen von Seeleuten auf Kauffahrteischiffen unter deutscher Flagge sowie von deutschen Seeleuten auf Kauffahrteischiffen unter ausländischer Flagge im Geltungsbereich des Grundgesetzes. Es stellt dem Seemann ein Seefahrtsbuch aus, in dem seine Fahrtzeiten als Sozialversicherungsnachweis eingetragen werden. Es überprüft die Erfüllung der Schiffsbesetzungsverordnung, die Zahl und Qualifikation der Schiffsbesatzung vorschreibt, und überprüft die Musterrolle, in der alle an Bord beschäftigten Seeleute einzutragen sind. Das Seemannsamt überprüft Beschwerden von Seeleuten und leitet gegebenenfalls entsprechende Verfahren ein, nimmt Beweise auf und fällt Urteile. Themen sind: Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Kapitän und Mannschaft, Krankenfürsorgepflicht des Reeders, fristlose Kündigung, Heimschaffung von Seeleuten, Austausch von Kapitänen, Seetüchtigkeit von Schiffen, Qualität der Verpflegung, Ahndung von Ordnungswidrigkeiten usw. Im Ausland übernimmt der deutsche Konsul die Aufgaben des Seemannsamtes.

Almanca sözlükte Seemannsamt sözcüğünün tanımı

denizcilerden sorumlu otorite. für Belange der Seeleute zuständige Behörde.
Almanca sözlükte «Seemannsamt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsamt
Ạrbeitsamt 
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bezirksamt
Bezịrksamt [bəˈt͜sɪrks|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Gesundheitsamt
Gesụndheitsamt [ɡəˈzʊntha͜it͜s|amt]
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Ortsamt
Ọrtsamt
Riefensamt
Ri̲e̲fensamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
mitsamt
mitsạmt
samt
sạmt 
vereinsamt
vere̲i̲nsamt

SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seemännin
seemännisch
Seemannsart
Seemannsbrauch
Seemannsbraut
Seemannschaft
Seemannsehe
Seemannsgang
Seemannsgarn
Seemannsgrab
Seemannsheim
Seemannskiste
Seemannsknoten
Seemannsleben
Seemannslied
Seemannslos
Seemannsmission
Seemannssprache
seemannssprachlich
Seemannstod

SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschaffungsamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gewerbeaufsichtsamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Passamt
Rechnungsamt
Regierungsamt
Reichsamt
Schnürlsamt
Staatsamt
Verkehrsamt
Versorgungsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Wohnungsamt
Zivilstandsamt
zusamt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Seemannsamt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Seemannsamt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEEMANNSAMT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Seemannsamt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Seemannsamt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Seemannsamt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Seemannsamt
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Seemannsamt
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Seemannsamt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Seemannsamt
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Seemannsamt
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Seemannsamt
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Seemannsamt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Seemannsamt
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Seemannsamt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Seemannsamt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Seemannsamt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Seemannsamt
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Seemannsamt
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Seemannsamt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Seemannsamt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Seemannsamt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Seemannsamt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Seemannsamt
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Seemannsamt
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Seemannsamt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Seemannsamt
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Seemannsamt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Seemannsamt
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Seemannsamt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Seemannsamt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Seemannsamt
5 milyon kişi konuşur

Seemannsamt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEEMANNSAMT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Seemannsamt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Seemannsamt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Seemannsamt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEEMANNSAMT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Seemannsamt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Seemannsamt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Seemannsamt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEEMANNSAMT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Seemannsamt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seemannsamt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verhandlungen des Reichstages
Wird ein Shiffsmann erft nach Ausfertigung der Mufterrolle angeinuftert. fo hat das Seemannsamt eine folhe Rahmufterung in der Mufterrolle zu vermerken. - s. 15. Bei jeder innerhalb des Vundesgebiets erfolgenden Anmufterung oder ...
Deutschland (Deutsches Reich) Reichstag, 1872
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Wird ein Schiffsniann erft nach Ausfertigung der Mufterrolle angemuftert. fo hat das Seemannsamt eine folche Nachmufterung in der Mufterrolle zu vermerken. Z. 15. Bei jeder innerhalb 'des Vundesgebiets erfolgenden Anmufterung oder ...
Germany. Reichstag, 1872
3
Bremer Handelsblatt: Wochenschrift für Handel, ...
Die Seemannsamt" fungiren im Namen des Bundes und haben fich dabei nach den Beftlmmungen die Seemannsordnung zu richten. Die von ihnen innerhalb ihrer Zuftändigkeit vorgenommenen amtlichen Arte find in allen Bundesftaaten als ...
4
Seemannsgesetz
so hat der Kapitän den Sachverhalt dem Seemannsamt anzuzeigen, das zuerst angegangen werden kann. Das Seemannsamt hat einen Vermerk hierüber in die Musterrolle und die Seefahrtbücher der beteiligten Besatzungsmitglieder ...
ohne Autor, 2013
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Ist im Falle einer Zurücklassung eine Hilfsbedürftigkeit des Besatzungsmitglieds zu befürchten, kann das Seemannsamt die Einwilligung von der Leistung eines Betrages anhängig machen, der den Unterhalt des Besatzungsmitglieds in den ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
6
Festschrift für Hansjörg Otto zum 70. Geburtstag am 23. Mai 2008
Danach kann ein Besatzungsmitglied sich bei dem Seemannsamt mündlich zur Niederschrift oder schriftlich darüber beschweren, dass das Schiff nicht seetüchtig ist, seine Sicherheitseinrichtungen nicht in ordnungsgemäßem Zustand oder ...
Rüdiger Krause, Roland Schwarze, 2008
7
Öffentliches Seerecht
Erwin Beckert, Gerhard Breuer. Zuständige Behörde ist das Seemannsamt. Nach § 9 SeemG sind die Seemannsämter im Geltungsbereich des Grundgesetzes die von den Landesregierungen eingerichteten Verwaltungsbehörden.
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
8
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
... Mecklenburg-Vorpommern: Rostock: Hansestadt Rostock Der Oberbürgermeister Hafen- und Seemannsamt Hafenkapitän Postfach 481046 18132 Rostock Tel: 0381 381 8710 Fax: 0381 381 8735 E-Mail: ...
‎2012
9
Stellung und Aufgaben des Arztes in der öffentlichen Armenpflege
Von der Mitwirkung des Seemannsamts darf abgesehen werden, wenn sie ohne Verzö erung der Reise nicht herbeigeführt werden kann. as Seemannsamt ist verpflichtet, bei der Abmusterung die dem Schiffsmann auszuzahlende Heuer auf  ...
Moritz Fürst, 2013
10
Westsee
Auch hat das Seemannsamt, falls die Beschwerde sich als begründet erweist, für die geeignete Abhilfe Sorge zu tragen. Kommt der Kapitän den zu diesem Behufe getroffenen Anordnungen nicht nach, so kann jeder Schiffsoffizier und jeder ...
Hans Gert Franzkeit, 2000

«SEEMANNSAMT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seemannsamt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warnemünde: Caravan-Kurtaxe zeigt kaum Erfolg
Die Einnahme von den Bootsanliegern habe das Hafen- und Seemannsamt eigenständig organisiert, so Fromm. „Man kann aber nicht mehr Ausgaben ... «svz.de, Ara 16»
2
Der Rostocker Hafen verzeichnet ein Umschlagplus im ersten ...
Eine weitere Million Tonnen wurden laut Hafen- und Seemannsamt in anderen Rostocker Hafenanlagen wie dem Chemiehafen Yara sowie Fracht- und ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ağu 16»
3
Umschlag wächst: Überseehafen Rostock mit positiver ...
Eine weitere Million Tonnen wurden laut Hafen- und Seemannsamt in anderen Rostocker Hafenanlagen wie dem Chemiehafen Yara sowie Fracht- und ... «Rostock-Heute, Ağu 16»
4
Fähre "Berlin" erstmals im Liniendienst
... dem dänischen Gedser gestartet. Die Hybridfähre legte am Montag um 6 Uhr planmäßig im Rostocker Hafen ab, wie das Hafen- und Seemannsamt bestätigte ... «NDR.de, May 16»
5
Rostocker Hafen verzeichnet weiterhin Zuwachs bei Fracht ...
Weitere 2,1 Millionen Tonnen wurden laut Hafen- und Seemannsamt Rostock im Fracht- und Fischereihafen, Chemiehafen und anderen Hafenanlagen der ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Oca 16»
6
Rostocker Hafenumschlag wächst weiter
Weitere 2,1 Millionen Tonnen wurden laut Hafen- und Seemannsamt Rostock im Fracht- und Fischereihafen, Chemiehafen und anderen Hafenanlagen der ... «Rostock-Heute, Oca 16»
7
„Hüterin des Stadt-Gedächtnisses“
Aktuell werden Akten aus dem Rendsburger Seemannsamt der Jahre 1905 bis 2005 bearbeitet. Als „das Gedächtnis der Stadt“ bezeichnet Bürgermeister Pierre ... «shz.de, Eyl 15»
8
HERO und Reedereien ziehen positive Halbjahresbilanz
Weitere 1,1 Millionen Tonnen wurden laut Hafen- und Seemannsamt in anderen Rostocker Hafenanlagen wie dem Chemiehafen Yara sowie Fracht- und ... «Rostock-Heute, Ağu 15»
9
Hafenvogt soll im Stadthafen Rostock für Ordnung sorgen
Organisatorisch ist der Hafenvogt dem Hafen- und Seemannsamt zugeordnet. Mit seiner Sicherheitsjacke wird er als städtischer Mitarbeiter leicht erkennbar ... «Rostock-Heute, Tem 15»
10
Interview: Senator Müller: Stadtverwaltung soll „Dienstleister für den ...
Ich habe vier Bereiche – das Finanzverwaltungsamt, das Stadtamt, das Brandschutz- und Rettungsamt und das Hafen- und Seemannsamt. Die Ämter, das war ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seemannsamt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/seemannsamt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z