İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Seenot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SEENOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Seenot  [Se̲e̲not ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEENOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEENOT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Seenot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Seenot

sıkıntı

Seenot

Tehlike, kaçınılmaz olan acil tehlike, mürettebatın veya bir geminin yolcularının sağlığı veya yaşamı hakkında başkalarının yardımına ihtiyaç duyulmadan kaçınılmaz olan bir durumdur; Örneğin batarken veya diğer kazalarda, denizde. Acil durum yardımı ile ortadan kaldırılabilmesi için sıkıntı, bir huni çağırması veya tehlike sinyali vasıtasıyla gösterilebilir. Aracın ve tehlikede olan kişilerin kurtarılmasının yanı sıra, büyük kazalar durumunda sızıntı yapan yakıttan veya tehlikeli bir aracın yükünden dolayı çevreye olası hasarları önlemek de önemlidir. İzlanda'nın önündeki telli trol makinesi Baldvin Thorsteinsson Bir sıkıntı, kötü hava, teknik kusurlar, arızalar, zemin teması, hatalar ve mürettebatın suiistimali veya korsanların saldırıları nedeniyle, genellikle faktörlerin bir birleşimi yoluyla doğrudan veya dolaylı olarak neden olabilir. Deniz savaşında katılımcılar düşman gemilerini batırmaya çalışırlar. Seenot ist eine Situation, in der unmittelbare und ohne fremde Hilfe unabwendbare Gefahr für die Gesundheit oder das Leben von Besatzung oder Passagieren eines Wasserfahrzeugs, z. B. durch Untergang oder andere Havarien, auf See droht. Auf die Seenot kann mittels Funknotruf oder Seenotsignale aufmerksam gemacht werden, damit durch Hilfestellungen die Notsituation beseitigt werden kann. Neben der Bergung des Fahrzeugs und der gefährdeten Personen ist es bei größeren Havarien auch wichtig, eventuelle Umweltschäden durch auslaufenden Treibstoff oder Ladung eines in Seenot geratenen Fahrzeugs zu verhindern. Gestrandeter Trawler Baldvin Thorsteinsson vor Island Ein Seenotfall kann direkt oder indirekt durch schlechtes Wetter, technische Defekte, Havarien, Grundberührung, Fehler und Fehlverhalten der Besatzung oder durch Angriff von Piraten entstehen, oft auch als Kombination der Faktoren. Während eines Seekrieges versuchen die Beteiligten, gegnerische Wasserfahrzeuge zu versenken.

Almanca sözlükte Seenot sözcüğünün tanımı

Kaza sonucu, olumsuz hava ile o. Hayatını tehdit eden denizde sıkıntı Örnekler Biri sıkıntıdan kurtulmak için sıkıntıya düşen sıkıntıdan kurtulun. durch eine Havarie , durch ungünstiges Wetter o. Ä. auf See entstandene lebensgefährliche NotlageBeispielejemanden aus Seenot rettenin Seenot geratenin Seenot sein.
Almanca sözlükte «Seenot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEENOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Atemnot
A̲temnot [ˈaːtəmnoːt]
Bergnot
Bẹrgnot [ˈbɛrknoːt]
Erklärungsnot
Erklä̲rungsnot
Finanznot
Finạnznot [fiˈnant͜snoːt]
Geldnot
Gẹldnot [ˈɡɛltnoːt]
Gernot
Ge̲rnot  , auch: [ˈɡɛ…] 
Hungersnot
Hụngersnot [ˈhʊŋɐsnoːt]
Kreuzschockschwerenot
Kre̲u̲zschọckschwereno̲t
Legenot
Le̲genot
Luftnot
Lụftnot
Ondes Martenot
[õdmartəˈno] 
Parkplatznot
Pạrkplatznot [ˈparkplat͜snoːt]
Pinot
[piˈnoː] 
Raumnot
Ra̲u̲mnot [ˈra͜umnoːt]
Schockschwerenot
Schọckschwereno̲t
Schwerenot
Schwe̲renot
Todesnot
To̲desnot
Wohnungsnot
Wo̲hnungsnot [ˈvoːnʊŋsnoːt]
Zeitnot
Ze̲i̲tnot [ˈt͜sa͜itnoːt]
not
no̲t

SEENOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seemaus
Seemeile
Seemine
Seemoos
Seenadel
seenartig
Seenelke
Seengebiet
Seenkunde
seenkundlich
Seenotrettungsdienst
Seenotrettungsflugzeug
Seenotrettungskreuzer
Seenotruf
Seenotsignal
Seenotzeichen
Seenplatte
seenreich
Seenymphe
Seeoffizier

SEENOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angebot
Beweisnot
Boot
Depot
Examensnot
Feuersnot
Foot
Gewissensnot
Herzensnot
Hot
Lot
Parkraumnot
Pilot
Plot
Pot
Seelennot
Terminnot
Wassernot
Wassersnot
bot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Seenot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Seenot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEENOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Seenot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Seenot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Seenot» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

苦难
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

angustia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

distress
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संकट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محنة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дистресс
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aflição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মর্মপীড়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

détresse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesusahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Seenot
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

苦悩
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고통
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kangelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phiền muộn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துயரத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुःख
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıkıntı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

angoscia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

strapienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дистрес
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

suferință
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θλίψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nood
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nöd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nød
5 milyon kişi konuşur

Seenot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEENOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Seenot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Seenot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Seenot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEENOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Seenot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Seenot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Seenot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEENOT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Seenot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seenot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
Dies belegen die Fälle der Erika, Tampa und Prestige. Ausgehend von dem historischen Nothafenrecht und allgemeinen Notstandsrechten untersucht die vorliegende Dissertation das Recht des Zugangs zu Notliegeplätzen für Schiffe in Seenot.
Inken von Gadow-Stephani, 2006
2
Asylsuchende und Migranten auf See: Staatliche Rechte und ...
Dem seerechtlichen Nothafenrecht ist zwar der Ausschluss von selbst herbeigeführter Seenot immanent. Dies führt aber nicht dazu, dass dem Schiff der Zugang zum Hafen verweigert werden kann, sondern zur Ausübung der Jurisdiktion des ...
Sicco Rah, 2009
3
Rapallo-Vertrag - Zypern
Seenot kann als der durch Naturgewalten, durch technische Mängel oder durch menschliches Versagen herbeigeführte Zustand eines auf dem Meer [-> Hohe See; ->- Küstengewässer] befindlichen Schiffes bezeichnet werden, in dem die ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
4
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Wenn in Seenot ein Schill oder die an ßordjicfindlichen Sachen von drillen Personen in Besitz genommen und in Sicherheit gebracht werden, nachdem die Schiffsbesatzung die Verfügung darüber verloren hafte (Bergung), oder wenn außer ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
5
Der Protestantismus vor den Herausforderungen des Säkularen: ...
Glaube. in. Seenot. Bibelarbeit zu Mt 14, 22-33 Karl-Heinrich Bieritz Willkommen an Bord! Willkommen im Schiff der Nikolai- Kirche, gewidmet dem heiligen Bischof von Myra, der seit alters her als Patron der Seeleute gilt: „Als eines Tages ", ...
‎2003
6
Indienfahrer 2: Seeleute und Leben an Bord im ersten ...
Fünftes Kapitel Seenot und Havarie Sobald ein Segelschiff, ein wertvolles komplexes Bauwerk aus Holz, den festen Boden seiner Werft, auf der es zusammengefügt worden war, verlassen hatte, war es unberechenbaren Faktoren wie Wind ...
Eberhard Schmitt, 2008
7
Franziskus, Dominikus und Bektas: Römisch-katholische Spuren ...
Wie. Bektas. ein. Schiff. aus. Seenot. rettet. Eines. Tages bittet Bektas seine Jünger, Wetzstein und Rasiermesser zu bringen und ihm den Kopf zu rasieren. So geschieht es. Als gerade die Hälfte der Kopfrasur beendet ist, gibt Bektas mit der ...
Frank Toni Oldenburg, 2011
8
Die geheimnisvolle Wolke: Tims Abenteuer mit dem Silberbromiden
10. Schiff. in. Seenot. Der Silberbromid fuhr mit Tim an Bord gemächlich dahin. Gemächlich, das hieß, die Geschwindigkeit der Wolke betrug neunhundert Kilometer in der Stunde. Geschwindigkeit eines normalen Düsenjets. »Du hast gesagt ...
Wolfgang Nitsche, 2007
9
Flupp Flaschengeist in Seenot
Flupp, der kleine Flaschengeist, verliert während eines Unwetters seine Behausung. Alle seine Freunde wollen ihm helfen ... Ab 6.
Silke Voigt, 2002
10
Der Blick durchs Schlüsselloch: Erkenntnis im Zeitalter der ...
Einleitung: Schiff in Seenot „ Wäre Palamedes nicht gewesen, dieser Unglücksrabe, wäre ich wohl längst glücklicher König von Ithaka", dachte sich Odysseus. Mißmutig stand er auf der Kommandobrücke seines Zweiruderers. Seit Tagen war ...
Jörg Wurzer, 1997

«SEENOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seenot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vendée Globe: Segler in Seenot
Der französische Segler Kito de Pavant ist bei der Solo-Weltregatta Vendée Globe in Seenot geraten und hat die Rennleitung um sofortige Hilfe gebeten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Initiative rettet mehr als 5500 Flüchtlinge aus Seenot
Geplant ist nach Angaben Buschheuers auch der Kauf eines zweiten Schiffes, um noch mehr Flüchtlinge aus Seenot zu retten. «Wir rechnen in 2017 mit noch ... «DIE WELT, Kas 16»
3
Bundeswehr rettet fast 850 Flüchtlinge aus Seenot
Bei zwei Rettungsaktionen vor der Küste Libyens hat die Bundesmarine knapp 850 Flüchtlingen vor dem Tod bewahrt. Ein Versorgungschiff brachte die ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
4
Retter bergen knapp 120 Migranten aus Seenot
0 shares. In der Ägäis und im griechischen Mittelmeerraum sind innerhalb von 24 Stunden 119 Migranten aus Seenot gerettet worden. Die Küstenwache griff 33 ... «Kurier, Eki 16»
5
Polizei und dänische Marine retten drei Angler aus Seenot
Timmendorfer Strand - Beamte von Bundes- und Landespolizei sowie die Besatzung einer dänischen Fregatte haben in der Lübecker Bucht drei Angler aus ... «DIE WELT, Eyl 16»
6
Italiens Küstenwache rettet 6500 Flüchtlinge aus Seenot
Die italienische Küstenwache hat binnen eines Tages rund 6500 Flüchtlinge aus Seenot im Mittelmeer gerettet. Es war einer der bislang größten ... «tagesschau.de, Ağu 16»
7
Sturm: 5 Boote am Neusiedler See in Seenot
Das stürmische Wetter hat im Bezirk Neusiedl am See am Dienstagnachmittag für mehrere Feuerwehreinsätze auf dem Neusiedler See gesorgt. «oe24 GmbH, Ağu 16»
8
Düsseldorf: Feuerwehr vermeintliche rettet Katze in Seenot
Doch die Retter erwartete eine Überraschung: Denn auf dem Rhein trieb nicht eine Katze in Seenot, sondern ein ausgestopftes Raubtier - möglicherweise ein ... «t-online.de, Ağu 16»
9
Modellboot in Seenot: Feuerwehr hilft
Wie sich herausstellte, war ihr ferngesteuertes Motorboot auf dem Weiher am Sport- und Freizeitzentrum in „Seenot“ geraten. Es war im Bereich der ... «Westdeutsche Zeitung, Tem 16»
10
Bundeswehr rettet Hunderte Flüchtlinge aus Seenot im Mittelmeer
Bei einer Rettungsaktion im Mittelmeer sind unter Beteiligung eines Schiffs der Bundeswehr 1286 Flüchtlinge aus Seenot gerettet worden. Die Migranten, 990 ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seenot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/seenot>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z