İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sinfonie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SINFONIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch sinfonia < lateinisch symphonia = Zusammenstimmen, Einklang; mehrstimmiger musikalischer Vortrag < griechisch symphōnía, zu: sýmphōnos = zusammentönend.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SINFONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sinfonie  Sinfoni̲e̲ [zɪnfoˈniː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINFONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINFONIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sinfonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

senfoni

Sinfonie

Senfoni veya senfoni, 17. yüzyılın başından beri, klavye aletleri için kompozisyonlar da dahil olmak üzere, çeşitli şekil ve kompozisyona sahip enstrümantal eserler için yaygın bir terimdir. Örneğin Bach, ikinci Partitanın açılış cümlesinde Senfoni terimini kullanıyor ve üçlü telkinlerini "senfoniler" olarak adlandırıyor. On sekizinci yüzyılda, 20. yüzyıla kadar orkestra müziğinde egemen konumda olan senfoni klasik biçimi ortaya çıktı. Bu, solistsiz orkestranın çeşitli hareketlerinden oluşan bir eser. Ludwig van Beethoven'in 9. Senfonisi'nden bu yana, orkestranın egemen işlevinden vazgeçmeden vokal parçaların kullanımı da kullanılıyor. Sinfonie oder Symphonie ist eine seit Beginn des 17. Jahrhunderts gebräuchliche Bezeichnung für Instrumentalwerke von über die Jahrhunderte wechselnder Form und Besetzung, inklusive Kompositionen für Tasteninstrumente. So gebraucht etwa Bach den Terminus Sinfonie für den Eröffnungssatz seiner zweiten Partita und nennt seine dreistimmigen Inventionen „Sinfonien“. Im 18. Jahrhundert bildete sich die klassische Form der Sinfonie aus, die bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik behauptete. Hierbei handelt es sich um ein aus mehreren Sätzen bestehendes Werk für Orchester ohne Solisten. Seit der 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven ist auch der Einsatz von Gesangstimmen gebräuchlich, ohne jedoch die dominierende Funktion des Orchesters aufzugeben.

Almanca sözlükte Sinfonie sözcüğünün tanımı

Bütün orkestranın uyumu, bütün zengin bütünlüğü, çeşitli ayrıntıların etkileyici biçimde etkileşime girdiği muazzam zenginliği temel alan çeşitli hareketlerle enstrümantal çalışma. Bütün orkestranın uyumu temel alınarak Beethoven Senfoni No. 9'da senfoniler bestelemek, çalmak ve yönetmek. auf das Zusammenklingen des ganzen Orchesters hin angelegtes Instrumentalwerk mit mehreren Sätzen Ganzes, reiche Gesamtheit, gewaltige Fülle, worin verschiedenartige Einzelheiten eindrucksvoll zusammenwirken. auf das Zusammenklingen des ganzen Orchesters hin angelegtes Instrumentalwerk mit mehreren Sätzen BeispieleBeethovens Sinfonie Nr. 9eine Sinfonie komponieren, spielen, dirigieren.
Almanca sözlükte «Sinfonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINFONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Afonie
Afoni̲e̲, Aphoni̲e̲
Anglofonie
Anglofoni̲e̲, Anglopho̲nie
Antifonie
Antifonie
Dysfonie
Dysfoni̲e̲, Dysphoni̲e̲
Eufonie
Eufoni̲e̲, Euphoni̲e̲
Frankofonie
Frankofoni̲e̲, Frankophoni̲e̲
Heterofonie
Heterofoni̲e̲, Heterophoni̲e̲
Homofonie
Homofoni̲e̲, Homophoni̲e̲
Internettelefonie
Ịnternettelefonie
Kakofonie
Kakofoni̲e̲, Kakophoni̲e̲
Kammersinfonie
Kạmmersinfonie
Monofonie
Monofoni̲e̲, Monophoni̲e̲
Parafonie
Parafoni̲e̲, Paraphoni̲e̲
Pastoralsinfonie
Pastora̲lsinfonie
Polyfonie
Polyfoni̲e̲, Polyphoni̲e̲
Quadrofonie
Quadrofoni̲e̲, Quadrophoni̲e̲
Radiofonie
Radiofoni̲e̲, Radiophoni̲e̲
Radiotelefonie
Radiotelefoni̲e̲
Stereofonie
Stereofoni̲e̲, Stereophoni̲e̲
Telefonie
Telefoni̲e̲

SINFONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sindaco
sine anno
sine anno et loco
sine ira et studio
sine loco
sine loco et anno
sine obligo
sine tempore
Sinekure
Sinfonia concertante
Sinfoniekonzert
Sinfonieorchester
Sinfonietta
Sinfonik
Sinfoniker
Sinfonikerin
sinfonisch
Sing-out
Sing-Sing
Sing.

SINFONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agonie
Antonie
Baronie
Diafonie
Diakonie
Dodekafonie
Dystonie
Harmonie
Ironie
Kolonie
Mehrfachtelefonie
Mikropolyfonie
Mogifonie
Orthofonie
Philharmonie
Rhinofonie
Symphonie
Wallonie
Zeremonie
Ägofonie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sinfonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SINFONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sinfonie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sinfonie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Sinfonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINFONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sinfonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sinfonie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sinfonie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

交响乐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sinfonía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

symphony
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वर की समता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سمفونية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

симфония
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sinfonia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

symphonie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

simfoni
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sinfonie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

シンフォニー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교향곡
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

simfoni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khúc nhạc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிம்பொனி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सिंफनी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

senfoni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sinfonia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

symfonia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

симфонія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

simfonie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

simfonie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

symfoni
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

symfoni
5 milyon kişi konuşur

Sinfonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINFONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Sinfonie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sinfonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sinfonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINFONIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sinfonie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sinfonie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sinfonie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SINFONIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sinfonie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anton Bruckner
Ein Walzer von Strauß ist mir lieber als eine Sinfonie von Brahms.
2
Halford E. Luccock
Niemand kann eine Sinfonie flöten. Es braucht ein Orchester, um sie zu spielen. (No one can whistle a symphony. It takes an orchestra to play it.)
3
Walter Ruttmann
Berlin, die Sinfonie der Großstadt.

«SINFONIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sinfonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sinfonie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinfonie
Der Gedichtband Sinfonie drckt Hhen und Tiefen der Gefhle aus. Es geht um das Leben an sich, um Liebe und Leid, Vertrauen und Schmerz, Leben und Tod. Es sind zumeist besinnliche Texte, in denen man sich sicherlich wiederfinden kann.
Brigitta M. Firmenich, 2009
2
Vom Solo zur Sinfonie: Was Unternehmen von Orchestern lernen ...
Ein neuer Ton fürs Management: Der Dirigent und Musikproduzent Christian Gansch zeigt anhand vieler Beispiele und Anekdoten die Gemeinsamkeiten zwischen Unternehmens- und Orchesterstrukturen und was sich daraus für den Managementalltag ...
Christian Gansch, 2006
3
Der Finalsatz der Jupiter-Sinfonie - Mozarts 'Kunst der Fuge'?
Die Sinfonie in C-Dur, KV 551, von Wolfgang Amadeus Mozart, die später den Beinamen Jupiter-Sinfonie erhielt, ist die letzte Sinfonie, die Mozart komponiert hat.
Barbara Schrübbers, 2006
4
Beethovens heroischer Ton am Beispiel seiner 3. Sinfonie
Einführung Die dritte Sinfonie mit dem programmatischen Beinamen „Eroica“ nimmt in vielerlei Hinsicht eine Sonderstellung in Beethovens Werk ein.
Uta Schmidt, 2008
5
Sinfonie des Todes: Historischer Roman
Wien, 1901.
Armin Öhri, Vanessa Tschirky, 2011
6
Als die Sinfonie begann: Single Songbook, performed by Edith ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.
Ralf Petersen, Edith Haas, Fred Gertz, 2013
7
Berlin - Die Sinfonie der Großstadt - Charakteristika des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Die zwanziger Jahre.
Teresa Hochmuth, 2008
8
Dimitrij Schostakowitsch und die 7.Sinfonie (Leningrader ...
Die folgende Arbeit soll einen Überblick über das Leben und Werk des Komponisten und Pianisten Dimitrij Schostakowitschs darstellen.
Susanne Schmidt, 2003
9
Untersuchung Zum Film 'Berlin - Die Sinfonie Der Großstadt' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: bestanden, Universitat Zurich (Seminar fur Filmwissenschaft), Veranstaltung: Uberblicksvorlesung Filmgeschichte, Teil 1: Vom Kino der Attraktionen bis 1945, Sprache: ...
Josip Lasic, 2011
10
Der 2. Satz in Beethovens III. Sinfonie in Es-Dur (Eroica), ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Beethovens Symphonien, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit beschaftigt ...
Joachim Dieterich, 2007

«SINFONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sinfonie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sinfonie Orchester Biel Solothurn am Neujahrskonzert in Solothurn
Für das Neujahrskonzert der Stadt Solothurn am 2. Januar 2017 im Konzertsaal hat das Sinfonie Orchester Biel Solothurn heuer ein buntes Programm der ... «az Solothurner Zeitung, Ara 16»
2
„Pferd & Sinfonie“: Zwei Wunschkonzerte im Dressurstadion
Vorfreude auf zweimal „Pferd & Sinfonie“: Aachens Generalmusikdirektor Kazem Abdullah (Mi.), Generalintendant Michael Schmitz-Aufterbeck (li.) ... «Aachener Zeitung, Ara 16»
3
Die 9. Sinfonie aus Milwaukee
Harley-Davidson verspricht bei der Touring-Baureihe mehr Leistung, Komfort und Präzision. Weil das Topmodell viel «sanfter» läuft, ist der Sound des Big Twin ... «Basler Zeitung, Kas 16»
4
Sinfonie und Blasmusik gekonnt kombiniert
Dirigent Alexander Sojka lieferte mit dem 40-köpfigen Ensemble der Musikvereinigung Belecke den Beweis dafür, dass „Sinfonie und Blasmusik“ sehr wohl ... «Soester Anzeiger, Kas 16»
5
Weltwissen Musik: Schostakowitschs 10. Sinfonie
Werke der Klassik, ausgesucht von Mitgliedern des NDR Elbphilharmonie Orchesters im "Weltwissen Musik": Der Kontrabassist Benedikt Kany und ... «NDR.de, Tem 16»
6
„Pferd & Sinfonie“: Reiterkunst, Kinoklassiker und Akrobatik
Pferd & Sinfonie – das sind Ideen und Schaubilder, in denen das Können von Pferden und Reitern mit Akrobatik, Witz und Tempo zu einem sinnlichen Erlebnis ... «Aachener Zeitung, Tem 16»
7
Weltwissen Musik: Bruckners siebte Sinfonie
Anton Bruckner musste lange auf seine Anerkennung warten. Erst mit der siebten Sinfonie gelang der Durchbruch. Das Stück gefällt auch Bratscherin Anne ... «NDR.de, Haz 16»
8
Neu-Komposition für Stummfilmklassiker DOK.fest startet mit ...
Die Sinfonie der Großstadt". Ein experimentelles und das erste dokumentarische Porträt der Millionen-Metropole: Paläste, Häuserschluchten, Eisenbahnen, ... «BR-Klassik, May 16»
9
Musikwissen: Mendelssohns "Italienische Sinfonie"
"Die Italienische" - so hat der in Hamburg geborene Komponist Felix Mendelssohn-Bartholdy seine Vierte Sinfonie genannt. Schon die ersten Takte reißen den ... «NDR.de, Nis 16»
10
Musikwissen: Mahlers 9. Sinfonie
Der Chefdirigent des NDR Sinfonieorchesters lässt mit Gustav Mahlers 9. Sinfonie ein besonders erschütterndes Werk erklingen. Wie bei Schubert und ... «NDR.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinfonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sinfonie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z