İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sorglosigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sorglosigkeit  [Sọrglosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sorglosigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Sorglosigkeit sözcüğünün tanımı

dikkatsizlik dikkatsizlik, dikkatsizlik. das Sorglossein Nachlässigkeit , Unachtsamkeit.

Almanca sözlükte «Sorglosigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sorgenbrecher
Sorgenfalte
sorgenfrei
Sorgenkind
Sorgenlast
sorgenlos
sorgenschwer
sorgenvoll
Sorgepflicht
Sorgerecht
Sorgfalt
sorgfältig
Sorgfältigkeit
Sorgfaltspflicht
Sorgho
Sorghum
sorglich
sorglos
sorgsam
Sorgsamkeit

SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sorglosigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sorglosigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sorglosigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sorglosigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sorglosigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

疏忽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

descuido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carelessness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लापरवाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لا مبالاة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

небрежность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

descuido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অসতর্কতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

négligence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kecuaian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sorglosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不注意
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부주의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

carelessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bất cẩn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவனக்குறைவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निष्काळजीपणामुळे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dikkatsizlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trascuratezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieostrożność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

недбалість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nepăsare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απροσεξία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nalatigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slarv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uforsiktighet
5 milyon kişi konuşur

Sorglosigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORGLOSIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Sorglosigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sorglosigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sorglosigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORGLOSIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sorglosigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sorglosigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sorglosigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SORGLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sorglosigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Kingsley
Nichts ist kostspieliger als Geiz, nichts ängstlicher als Sorglosigkeit, und jede Pflicht, die man warten läßt, kehrt mit sieben neuen Pflichten wieder.
2
Dhammapada
Wenn der Weise dann sich sorgfältig von Sorglosigkeit befreit hat und den Turm der Weisheit erstiegen hat, sieht er leidenschaftslos herab auf diejenigen Leute mit begrenzter Sicht am Boden. (28. Vers)
3
Jürgen Kurz
Die Unterschrift unter einen Vorstandsvertrag ist eigentlich die Unterschrift unter die eigene finanzielle Sorglosigkeit.
4
Baltasar Gracián y Morales
Vertrauen ist die Mutter der Sorglosigkeit.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Wie sollte uns Sorglosigkeit glücklich machen, wenn all unsere Vorsorge uns nicht glücklich werden ließ?
6
Seneca
Vollständige Sorglosigkeit und eine unerschütterliche Zuversicht sind das Wesentliche eines glücklichen Lebens.
7
Dhammapada
Wachsamkeit ist der Weg zum wahren Leben. Sorglosigkeit führt zum Tod. Die Wachsamen werden nicht sterben, die Sorglosen aber sind schon so gut wie tot. (21. Vers)
8
Johann Gottfried Seume
Mit der Furcht fängt die Sklaverei an, aber auch mit Zutrauen und Sorglosigkeit.
9
Arthur Schopenhauer
Wir fühlen den Schmerz, aber nicht die Schmerzlosigkeit; wir fühlen die Sorge, aber nicht die Sorglosigkeit; die Furcht, aber nicht die Sicherheit.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Die Sorglosigkeit ist eine nährende Tugend.

«SORGLOSIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sorglosigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sorglosigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sorglosigkeit bei Kindern aus einem behüteten Elternhaus
Einleitung Kinder, die in einem behüteten Elternhaus aufwachsen, sind es gewohnt, dass für alle Probleme materieller und sozialer Natur die Eltern aufkommen.
Eva Pisinger, 2002
2
Sorglosigkeit - Unterschiede zwischen Kunst- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universit t M nchen (Department Psychologie Lehrstuhl Sozialpsychologie), Veranstaltung: Sorglosigkeit und Risikoakzeptanz, Sprache: ...
Patrizia Joos, 2010
3
Das Risiko im Schulsport: Analysen zur Ambivalenz ...
Ihre Theorie der gelernten Sorglosigkeit „definiert gelernte Sorglosigkeit als kognitiv- effektive Monopolhypothese: 'Alles ist gut und wird auch (von selbst) gut bleiben', d.h. potentielle negative Ereignisse werden aus Gründen, die innerhalb  ...
Michael Pfitzner, 2001
4
Managemenglisht Audit:
Als weitere wichtige Gründe für Fehlentscheidungen haben sich vor allem die gelernte Sorglosigkeit und der Entscheidungsautismus herausgestellt. Bezogen auf Management Teams wird in Kapitel 3 das verwandte Phänomen des „group ...
Klaus Wübbelmann, 2001
5
Theologie des Neuen Testaments: Die Einheit des Neuen ...
2.4 Sorglosigkeit und Wachsamkeit Sorglosigkeit und Wachsamkeit gehören zusammen, weil es nicht um Leichtfertigkeit geht, sondern um unablässige Ausrichtung auf die Fürsorge Gottes und das Kommen des Herren. 2.4.1 Zur wahren ...
Ferdinand Hahn, 2005
6
Anlegerpsychologie
Wunschdenken, Überoptimismus und erlernte Sorglosigkeit Gefahr droht Anlegern, wenn das Streben nach Gewinnen in Unvorsichtigkeit, Überoptimismus, Wunschdenken oder eine erlernte Sorglosigkeit16 umschlägt. Wunschdenken und ...
Heinz-Kurt Wahren, 2009
7
Human Factors Im Cockpit: Praxis Sicheren Handelns Für Piloten
Dieses Verhalten kann durch die „Theorie der erlernten Sorglosigkeit“ erklärt werden (Frey u. Schulz-Hardt 1998). Im Zustand der Sorglosigkeit geht man demnach davon aus, dass z. B. Fehler keine wirklich negativen Konsequenzen haben ...
Joachim Scheiderer, Hans-Joachim Ebermann, 2010
8
Abhandlungen der wichtigsten Wahrheiten der christlichen ...
Die erlaubte und gottgefällige Sorglosigkeit geheiligter Christen. ^. Worinnen sie bestehet, und wie sie von der unrechtmäßigen und losigkeit unterschieden ist. 1. Worinnen sie bestehet, nehmlich darinnen : s. Daß sich Christen aller theilS ...
Tobias E. Gebauer, 1775
9
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Es ist dies die Bedrohlichkeit der Option des selbst initiierten Entwerfens. Das hat Konsequenzen für den Charakter der Auslegung, die im Anschluss an die Entscheidung für die existenzielle Sorglosigkeit gefordert ist. Der Fliehende ist mit der ...
Bernd Amos, 2006
10
Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...
Er schreibt: „Der Punkt, wonach eine staatliche Beaufsichtigung bei dem Publikum Sorglosigkeit in der Prüfung der Güte der einzelnen Anstalt erwecken soll, ist vollständig richtig. Nach meiner Meinung ist aber diese berechtigte Sorglosigkeit ...

«SORGLOSIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sorglosigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Die größte Gefahr ist Sorglosigkeit"
BZ-INTERVIEW mit Daniel Hammer, Professor für IT-Sicherheit, über Hackerangriffe und wie man sich davor schützen kann. «Badische Zeitung, Ara 16»
2
Bonus auf den Nikkei: Zu viel Sorglosigkeit
Der Nikkei 225 haussierte zuletzt. Nun ist mit einer Konsolidierung zu rechnen. Anleger partizipieren mit Bonus- und Discount-Zertifikaten. «Finanzen.net, Ara 16»
3
Gefährliche Sorglosigkeit
Uelzen/Landkreis. Plötzlich war klar: Aids kann jeden treffen. In den 1980er Jahren infizierten sich Stars wie Rock Hudson, Freddie Mercury und Anthony ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Kas 16»
4
Gesundheit - Gegen die Sorglosigkeit
"Aids und HIV ist zwar den meisten ein Begriff, problematisch ist nur, dass viele mittlerweile viel sorgloser damit umgehen", sagt Korber. "Mit Informationstagen ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
5
Der Gipfel der Sorglosigkeit
Nirgends ist es schöner als am Vesuv bei Neapel. Die Tomaten sind köstlich. Der Wein ist göttlich. Und das Klima paradiesisch. Wer will da wegziehen wegen ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»
6
Französischer Bücherherbst: Vom Ende der Sorglosigkeit
Höret unsere Niederlagen: Der französische Bücherherbst wappnet sich in Zeiten von Krieg und Terrorismus mit den neuen Fragen über physische und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
7
Auch in Saalfeld ist das Ende der Sorglosigkeit gekommen
„(Un)Sicherheit in der Welt – wie wirkt sich das auf unser Leben in Saalfeld aus?“ - Dieses Thema wurde in Saalfeld bei einem Bürgerdialog heiß diskutiert. «Ostthüringer Zeitung, Eyl 16»
8
50-Franken-Note: Die Sorge der Sorglosigkeit
Wird es die Aufnahme eines Moments gewesen sein, der sich dem Betrachter nicht mehr erschliesst – was war es, das sie sich damals unter Sorglosigkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
9
Streben nach Sicherheit: Der Jugend von heute fehlt die Angriffslust
Sorglosigkeit geht vor ambitionierten Zielen - ein bisschen mehr Risikofreude könnte jungen Leuten nicht schaden.Foto: Monika Skolimowska/dpa. Als vor zwei ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
10
Bad Dürkheimer Wurstmarkt: „Kurzer Moment der Sorglosigkeit
Volksfeste haben eine lange Tradition. Der Wurstmarkt im pfälzischen Bad Dürkheim etwa hat eine fast 600-jährige Entwicklung vom kleinen Kirchfest zum ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorglosigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sorglosigkeit>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z