Almanca sözlükte "Streethockey" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE STREETHOCKEY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Streethockey  [ˈstriːthɔke], auch: […hɔki]

STREETHOCKEY SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sokak Hockey

Streethockey

Streethockey, dört ya da beş saha oyuncusu ve kaleci ile oynanan bir takım sporudur. Streethockey sert yüzeylerde oynanır. Oyuncular normal koşu ayakkabıları, hokey eldivenleri ve buz hokeyi kaskı giyiyor ve normal bir buz hokeyi çubuğu kullanıyorlar. Spor turuncu sert plastik top ile oynanıyor. Bununla birlikte, son birkaç yılda spor malzemeleri endüstrisi "Streethockey" patlamasına tepki verdi ve bu sporun gereklerini yerine getiren veya zemin ve mevsim açısından hokeydeki farklılıklara cevap veren kendi materyalini geliştirdi. Özel aşınmaya dayanıklı yırtmaç bıçakları, daha hafif eldivenler ve daha ince formalar Streethockey'yi yeni bir trend menüsü stili haline getirir. Kurallar, hokey kurallarına büyük oranda karşılık geliyor. "Hokey sopa" terimi, düzenlenmiş oyun veya eğitim işletmesinin dışındaki sokak ve yerlerde "inline skating hokeyi" veya "inline hockey" oynamak için genelleştirilmiş biçimde kullanılır. Uluslararası skaterhockey derneği IISHF 1988'de "European Street Hockey Association" olarak kuruldu.

Streethockey ist eine Mannschaftssportart, die mit vier oder fünf Feldspielern und einem Torwart gespielt wird. Streethockey wird auf Hartbelag gespielt. Die Spieler tragen normale Laufschuhe, Eishockeyhandschuhe und einen Eishockeyhelm und verwenden einen normalen Eishockeystock. Die Sportart wird mit einem orangen Hartplastikball gespielt. In den letzten Jahren hat aber die Sportartikelindustrie auf den Boom „Streethockey“ reagiert und eigenes Material entwickelt, das den Anforderungen dieser Sportart entspricht bzw. den Unterschieden zum Eishockey bezüglich des Untergrundes und der Jahreszeit gerecht wird. Spezielle abriebfestere Schlägerschaufeln, leichtere Handschuhe und dünnere Trikots machen Streethockey zu einer neu gestylten Trendsportart. Die Regeln entsprechen weitestgehend den Eishockeyregeln. Die Bezeichnung Streethockey wird in verallgemeinerter Form auch für das Spielen von „Inline-Skaterhockey“ oder „Inlinehockey“ auf Straßen und Plätzen außerhalb des geregelten Spiel- oder Trainingsbetriebes benutzt. Der internationale Skaterhockeyverband IISHF wurde 1988 als „European Street Hockey Association“ gegründet.

Almanca sözlükte Streethockey sözcüğünün tanımı

kareler, çiftlikler veya benzerleri oynanan, buz hokeyi benzer top oyunu.

auf Plätzen, Höfen o. Ä. gespieltes, dem Eishockey ähnliches Ballspiel.

STREETHOCKEY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Streethockey sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Streethockey sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Streethockey» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 街头曲棍球
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Hockey de la calle
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Street Hockey
• Almanca - Hintçe Çevirmen: स्ट्रीट हॉकी
• Almanca - Arapça Çevirmen: شارع الهوكي
• Almanca - Rusça Çevirmen: Street Hockey
• Almanca - Portekizce Çevirmen: rua Hockey
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রাস্তার হকি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Hockey de rue
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Street Hockey
• Almanca: Streethockey
• Almanca - Japonca Çevirmen: ストリートホッケー
• Almanca - Korece Çevirmen: 스트리트 하키
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Street Hockey
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đường Hockey
• Almanca - Tamil Çevirmen: தெரு ஹாக்கி
• Almanca - Marathi Çevirmen: स्ट्रीट हॉकी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Sokak Hockey
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Via Hockey
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Ulica na lodzie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Street Hockey
• Almanca - Romence Çevirmen: Street Hochei
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Οδός Hockey
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: straat Hokkie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Street Hockey
• Almanca - Norveççe Çevirmen: street Hockey

«STREETHOCKEY» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Streethockey sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Streethockey ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Inline-Streethockey

In weiteren Kapiteln werden Tipps zur praktischen Durchführung und zur Verletzungsprophylaxe gegeben. Abschließend findet der Leser eine Auflistung wichtiger Adressen und Internetlinks zum Thema Inline-Streethockey.

Johannes Roschinsky, Daniel Funk, Harald Schönle, 2002

Streethockey verständlich gemacht.: Mit In-Line-Skating und ...

"Streethockey verständlich gemacht" wendet sich an alle Eishockey-Fans, die ihren Lieblingssport auch im Sommer nicht missen möchten und selbst aktiv werden wollen.

Peter Kränzle, Margit Brinke, 1996

Eishockeytraum: Ein Leben auf Skates

Kerl, der geradezu gemacht wurde um kleine rote Bälle davon abzuhalten über die Torlinie zu rutschen, dann Danny, Verteidiger vom Dienst, mit einer Schulter die jeder Streethockey spiel er der Gegend schon mindestens einmal näher ...

Martin Grabmann, 2009

Alle unter einem Dach: Möglichkeiten einer Kinder- und ...

An anderen Tagen lieben es die Jungscharler, sich mit Walkie-Talkies bewaffnet im Wald zu suchen oder im Hof eine Runde Streethockey zu spielen. Sollte es nicht möglich sein, nach draußen zu gehen, gibt es nicht minder lustige Spiele im  ...

Alexander Neuherz, 2011

Funktionsverbgefüge richtig verstehen und verwenden: ein ...

Schaufenster gehen zu Bruch, Vermummte errichten Barrikaden und zünden Papierkörbe an. Drei Scheiben sind beim Streethockey-Training auf dem Schulhof der Grundschule schon zu Bruch gegangen, weil ein Zaun fehlt. Auf dem Friedhof ...

Antje Heine, 2008

Machine of Death: Kurzgeschichten

So was macht man nicht mit sechzehn. Mit sechzehn solltest du noch nicht über deine genaue Todesursache Bescheid wissen! Du solltest dir lieber die verdammten Knie beim Streethockey aufschlagen! Comics lesen! Dich flachlegen lassen!

Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki, 2012

Das Anti-Doping-Handbuch: Grundlagen. Bd. 1

Streethockey Cannabis 5 Monate 433,50 11.4. Snowboard Cannabis 6 Monate 100,00 2.6. Rad Carphedon 24 Monate (davon 12 bedingt)** 100.000,– (davon 50.000,– bedingt)** 13.6. Volleyball Budesonid (keine gültige ATZ) Verwarnung ...

Rüdiger Nickel, Rüdiger Nickel & Theo Rous (Hrsg.), 2009

Chancen und Strategien regionaler Marken im Wettbewerb zu ...

Hierbei kommen nicht nur die bekannten Sportarten wie Fußball oder Tennis in Betracht, sondern es lohnt sich speziell die neuen Trendsportarten wie Streethockey, Inlineskating, Streetball, Beachvolleyball etc. zu unterstützen. Aber auch ...

Ralf Kaufmann, 1998

Die Amerikanisierung der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...

... das ist für uns einfach wegen dem Platz für die Kinder. Ich meine, das ist, die haben ein riesen Weg dort und eine kleine Sackgasse, where die spielen Streethockey. Und, das passt..." Vor allem die Kinder profitieren davon, denn vor allem ...

Peter Johannes Görgl, 2008

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Es werden Schnelligkeitswettbewerbe nach Art des Eisschnelllaufs, Kunstlaufen, Freestylefahren, Abfahrts- und Slalomläufe, Streethockey u.Ä. durchgeführt. Inn: Zusammenfluss von Inn und Donau in Passau (von links nach rechts); deutlich ...

Beate Varnhorn, 2008

«STREETHOCKEY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Streethockey teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lenzburger Streethockey-Spieler in Massenschlägerei am ...

Der Pfingst-Ausflug nach Mallorca endete für den Streethockey-Verein Seetal Admirals in einer wüsten Massenschlägerei mit Strassenhändlern. Einige der ... «az Aargauer Zeitung, May 16»

Streethockey-Spieler bekommen einen eigenen Platz

Streethockey-Spieler bekommen einen eigenen Platz. Der Streethockeyplatz in der Herti wird für internationale Spiele tauglich gemacht. Zoom. «Neue Luzerner Zeitung, May 16»

Streethockey-WM: Schweiz wird Sechster

Wie Verteidiger Bossard beendet auch er nach diesem Spiel seine Streethockey-Karriere. Seine Vorderleute steckten nicht auf. Fuchs traf in der 32.Minute in ... «hockeyfans.ch, Haz 15»

Slowakei holt in Zug den Titel: Streethockey-Nati wird an Heim-WM ...

Die Slowakei ist Weltmeister im Streethockey. In einem Herzschlag-Final siegen die Osteuropäer gegen die USA. Die Schweiz belegt an der Heim-WM in Zug ... «BLICK.CH, Haz 15»

Ein Besuch an der Streethockey-WM in Zug – wo ein Rasta-Bär auf ...

So ein Sportfest wie die Streethockey-WM hat es noch nicht gegeben: Gratiseintritt, Popkonzerte und hochklassiger Sport. Selbst einer der grössten ... «watson, Haz 15»

Schweizer siegen zum WM-Auftakt

Streethockey WM Zug. Im Bild: Der Schweizer Ismael Métroz (links) im Zweikampf mit Adam Chevis. | Stefan Kaiser/ Neue ZZ ... «Neue Luzerner Zeitung, Haz 15»

Grosses Rahmenprogramm an der Streethockey-WM: «Es soll ein ...

Juni findet in Zug die Streethockey-WM statt. Heute um 18.30 Uhr fällt der Startschuss fällt mit einer Eröffnungszeremonie in der Bossard-Arena. «Die WM soll ... «Blick am Abend, Haz 15»

Streethockey-Elite trifft sich in Zug

18 Nationen sind an den Weltmeisterschaften im Streethockey dabei. Vertreten sind alle Top-Nationen. Das Turnier soll die Randsportart Streethockey breiter ... «Schweizer Radio und Fernsehen, May 15»

Volk sagt Nein zu Streethockey-Halle in Oberwil

Die Streethockey-Halle in Oberwil wird nicht gebaut. Die Oberwil Rebells hatten am 18. Mai trotzdem einen guten Grund zum Feiern: Sie konnten ihren 8. «Neue Luzerner Zeitung, May 14»

Bettlach und Grenchen-Limpachtal wollen die Streethockey-Elite ...

Bettlach und Grenchen-Limpachtal starten beide mit hohen Ambitionen in die NLA-Saison der Streethockeyaner. Freilich aus unterschiedlichen Gründen. «az Solothurner Zeitung, Eyl 13»