İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Strohbund" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STROHBUND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Strohbund  Stro̲hbund [ˈʃtroːbʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHBUND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STROHBUND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Strohbund» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Strohbund sözcüğünün tanımı

Saman demeti. Bund Stroh.

Almanca sözlükte «Strohbund» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STROHBUND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kummerbund
Kụmmerbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Sprachbund
Spra̲chbund
Staatenbund
Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt]
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Tarifverbund
Tari̲fverbund
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

STROHBUND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stroh
Strohballen
Strohbinder
strohblond
Strohblume
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohern
strohfarben
strohfarbig
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht

STROHBUND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbund
Ausbund
Beamtenbund
Dreibund
Ehebund
Einbund
Gebund
Kampfbund
Kniebund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Städtebund
Tunnelbund
Türkenbund
Völkerbund
Weltbund
furibund

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Strohbund sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STROHBUND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Strohbund» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Strohbund sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
Bund · Garbe · Schaub

«Strohbund» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STROHBUND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Strohbund sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Strohbund sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Strohbund» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

秸秆捆
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

haz de paja
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bundle of straw
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पुआल का बंडल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حزمة من القش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пучок соломы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

feixe de palha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খড়ের বান্ডিল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

botte de paille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seikat jerami
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Strohbund
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

わらの束
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

짚의 번들
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mbendel saka kang dipercoyo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bó rơm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வைக்கோல் மூட்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पेंढा बंडल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saman demeti
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fascio di paglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wiązka słomy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пучок соломи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mănunchi de paie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δέσμη από άχυρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bundel van strooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bunt av halm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bunt av halm
5 milyon kişi konuşur

Strohbund sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROHBUND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Strohbund» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Strohbund sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Strohbund» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STROHBUND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Strohbund» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Strohbund» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Strohbund sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STROHBUND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Strohbund sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Strohbund ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„ungeordnetes Stroh, Spreu" 1879 poscèlla „Spreu, gedroschene Garben, Gemengsel" Alton 1923 poSela „Strohbund" Gartner 184 1950 poscèla „un covone trebbiato; mis- cuglio" Martini 1966 pushéla „ungeschichtetes Stroh" Pizzinini 1967 ...
Johannes Kramer, 1993
2
EWD:
1923 kce „Roggenstrohbund" Gartner 182 buch. 1923 k"os „Strohbund" Gartner 182 1973 kuös „großes Bündel gedroschenes Stroh" Pellegrini grödn. 1923 ku'va „Strohbund" Gartner 1933 kueva „in der Mitte gebundener Strohbund aus ...
Johannes Kramer, 1989
3
Deutsches Wörterbuch
32, 2) — sinnende Betrachtung^, die «:«u (— Gestalt) der Schaub, —es, Pl. — e : Strohbund, -büschel, 'wisch. 1482 »vKäud — Garbe, Strohfackel, mhd. der « okoup auch — Strohwisch als Zeichen z. B. deS Weinschankes (s. Haupt'S Zeitschr.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
4
Neue Jugendzeitung
Der Mann ging hin und nahm das Strohbund herab„ um zu fehen, was das Thier damit chun wurde. Nun faßte das Schwein das Strohbund mit dem Rüffel beim Strohbande, zog .rg fo auf der Erde fchleppend„ zu dem ofinen Stullewälzte es mit ...
5
Saint Petersburgische zeitschrift
den Hahn auf, und schießen einer nach dem Andern so. richtig in den Strohbund daß er auseinander fliegt. Aber nicht alle Kasaken sind Meister : dem einen wird sein Pferd treulos, dem Andern springt der Hahn am Gewehre zu. rück, ein ...
6
Deutsche Forst-Zeitung
Zum Auslegen des Giftes benutzt mau Drninröhren, die nicht über 5 ein Weite haben dürfen, auf die Rühren legt man ein kleines Strohbund (Strohwisch), Nachdem diese Rühren ausgelegt sind, hebe ein Mann die Rühre auf. ein zweiter ...
7
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...
Nimm- .nein Kind, nimm Mehmet Fotfchiifih Aga, Einen Strohbund in die weißen HändeSchlage damit gegen lebend Feuer; Wirfi du's Feuer l'öfehen mit dem Strohbund, Oder wirfi du's heller nur eniziinden? Wohl könnt ihr (Gott hat es euch  ...
Joseph Freiherr von Hormayr, Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820
8
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Aisl. shauf „Büschel, Quaste", ags. scêaf ahd. scoub „Bündel, Strohbund, Garbe", nhd. mdartl. Schaub „Bündel, Strohbund, Strohwisch", aisl. sküfr „Troddel, Quaste , Büschel"; ahd. scubil „Büschel von Haaren oder Stroh oder dgl., Haufen, ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Priesterbund Räuberbund Rebenhund Rheinbund Rippenbund Ritterbund Runzelbund Salzbund Scheinhund Schnürbund Schutzbund Schweizerbund Schwesterbund Seelenbund Staatenbund Städtebund Streifbund Strohbund Taufbund ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Der Französische Krieg von 1870 und 1871: Nach den besten ...
... nebenbei bisherigen preußifchen Generalkonfuls defto unverfchömter und weigerte fich fchließlich: natiirlich gegen Bezahlung! Tifchwein zu liefern, bis ihm Graf Bismarck die Frage vorlegte,.ob er einen Strohbund kenne? Gin Strohbund fei ...
Georg Hiltl, 2011

«STROHBUND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Strohbund teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erinnerung an Heinrich Aspelmeyer Der letzte Scherenschleifer der ...
Sturzbetrunken lag er auf einem Strohbund im Schweinestall auf unserem Hof, und meine Eltern waren besorgt , dass „irgendetwas“ passieren könnte. Wochen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eyl 14»
2
Luxemburg verabschiedet sich vom Winter
Im Ösling spricht man vom „Schofsonndeg“, was allerdings nichts mit Schafen zu tun hat, sondern so viel wie Strohbund bedeutet. Sogar im Mittleren Westen der ... «Tageblatt online, Mar 14»
3
Öko-Baustoffe: ... und das hält
Pionier Meenen hat an allen mitgebaut, schon an der 2001 begonnenen Villa Strohbund. Sie war eines der ersten Gebäude dieser Bauweise in Deutschland. «ZEIT ONLINE, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strohbund [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strohbund>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z