Almanca sözlükte "taubstumm" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE TAUBSTUMM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taubstumm  [ta̲u̲bstumm]

TAUBSTUMM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sağır-dilsizlik

Taubstummheit

Sağır-dilsizlik, sıfat sağır ve dilsiz bir asli, duymak ve konuşulan dili ifade edebilmek için insanların yetersizliğidir. Samuel Heinicke sağır çocuklar için bir okul açıldı kompozit sıfat, Leipzig 1775 civarında ilk kez oldu. Daha önce "sağır", "dilsiz", "sağır ve dilsiz" veya idi "sağır, dilsiz" kullanılır. Bu ülkelerdeki sağır çocukların oluşumuna eşzamanlı olarak diğer dillerdeki karşılık gelen sözcük kombinasyonları da ortaya çıktı. "Sağır" sözcüğü ile birlikte "biz sağır öğretme bizim sanat yapmak sağır ve dilsiz için.", Sağır öğretmenlik mesleğinin çalışmaları hakkında söyleyebiliriz sağır öğretmen tarafından daha yüksek bir sivil siyasi duruşunu elde etmek için "sağır-dilsiz" yardım konuşulan dil öğrenmek sağır çocukları dahil ve gebärdest, insanlar sağır ve dilsiz olduğunu düşünüyorum" diyerek ile işareti kaçınarak. Konuşmayı öğrendim, bu yüzden sadece sağırsın. "Motive edildi.

Taubstummheit, substantiviert aus dem Adjektiv taubstumm, bezeichnet die Unfähigkeit von Personen, zu hören und sich lautsprachlich ausdrücken zu können. Das zusammengesetzte Adjektiv entstand erstmals etwa um 1775 in Leipzig, als Samuel Heinicke eine Schule für taube Kinder eröffnete. Vorher wurden entweder „taub“, „stumm“, „taub und stumm“, oder „taub, der stumm ist“ verwendet. Entsprechende Wortzusammensetzungen in anderen Sprachen entstanden ebenfalls gleichzeitig mit dem Beginn der Bildung tauber Kinder in diesen Ländern. Zusammen mit dem Wort „gehörlos“ verhalf „taubstumm“ dem Taubstummenlehrerberuf ein höheres standespolitisches Ansehen zu erlangen, indem ein Taubstummenlehrer über seine Arbeit sagen konnte, „Aus Taubstummen machen wir durch unsere Lehrkunst Gehörlose“. So werden auch taube Kinder zum Erlernen der Lautsprache und Vermeiden der Gebärden mit dem Spruch „Wenn du gebärdest, denken Leute, du seiest taubstumm. Du hast gelernt zu sprechen, also bist du nur gehörlos.“ motiviert.

Almanca sözlükte taubstumm sözcüğünün tanımı

Konjenital sağırlık nedeniyle konuşma yeteneği bulunmamaktadır Özel Not Eski adıyla sağır sesi artık kullanılmamalı ve etkilenenler tarafından istenirse sağırla değiştirilmelidir. Kurucu kelime ile sessiz, konuşma yeteneğine yanlışlıkla varsayılır. Bununla birlikte, bu işaret dili bağımsız bir dil olarak tanınmasından bu yana en sonunda artık bir belirleme kriteri olarak kullanılamaz; Bu nedenle sağır-sessiz dil terimi bugün pek kullanılmıyor.

aufgrund angeborener Gehörlosigkeit unfähig, artikuliert zu sprechenBesonderer HinweisDie früher übliche Bezeichnung taubstumm sollte nicht mehr verwendet und auf Wunsch der Betroffenen durch gehörlos ersetzt werden. Durch den Wortbestandteil stumm wird fälschlicherweise die Unfähigkeit zu sprechen unterstellt. Dieses kann jedoch spätestens seit Anerkennung der Gebärdensprache als eigenständiger Sprache nicht mehr als Bezeichnungskriterium verwendet werden; auch die Bezeichnung Taubstummensprache ist dadurch heute kaum mehr gebräuchlich.

TAUBSTUMM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile taubstumm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taubstumm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «taubstumm» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 又聋又哑
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: sordo y mudo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: deaf and dumb
• Almanca - Hintçe Çevirmen: मूक और बधिर
• Almanca - Arapça Çevirmen: الصم والبكم
• Almanca - Rusça Çevirmen: глухонемой
• Almanca - Portekizce Çevirmen: surdo e mudo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মূক ও বধির
• Almanca - Fransızca Çevirmen: sourds-muets
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pekak dan bisu
• Almanca: taubstumm
• Almanca - Japonca Çevirmen: 聾唖
• Almanca - Korece Çevirmen: 귀머거리와 벙어리
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: budheg lan bisu
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: câm điếc
• Almanca - Tamil Çevirmen: செவிடு மற்றும் ஊமை
• Almanca - Marathi Çevirmen: बहिरा व मुका
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sağır ve dilsiz
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sordomuto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: głuchoniemy
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: глухонімий
• Almanca - Romence Çevirmen: surd și mut
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κωφάλαλους
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: doof en stom
• Almanca - İsveççe Çevirmen: dövstum
• Almanca - Norveççe Çevirmen: døv og stum

ALMANCA DİLİNDEN «TAUBSTUMM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

taubstumm sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Frank Sinatra

Ich habe die perfekte Frau gefunden - Sie ist taubstumm, sexbesessen und betreibt einen Schnapsladen.

«TAUBSTUMM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

taubstumm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taubstumm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten

Der Vater der Patientin litt an chronischem lrresein. Eine Schwester der Mutter ist taubstumm, ein Brüderchen der Patientin starb an Convulsionen. Patientin kam als gesundes Kind zur Welt. Im vierten Lebensmonat litt sie im Anschluss an ein ...

Practische Bemerkungen über Ohren-Heilkunde und die Natur ...

der dritten waren die Geschlechter gleich. Dies kam vor in Familien von 7, 8 und 9 Kindern. In einer Familie von 13 Kindern waren 7 Mädchen taubstumm geboren. In einer Familie von 9 Kindern waren 8 taubstumm, 5 Knaben- und 3 Mädchen ...

William R. Wilde, Ernst von Haselberg, 1855

Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde

Für die Fortpflanzung der Taubstummheit durch erbliche Anlage oder Familieneigenthümlichkeit sprechen folgende Ziffern: Von 211 Familien mit 320 Personen, wo die directen Vorfahren oder die Seitenlinien taubstumm waren, stammen 187 ...

Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...

Für die Fortpflanzung der Taubstummheit durch erbliche Anlage oder Familieneigenthümlichkeit sprechen folgende Ziffern: Von 211 Familien mit 320 Personen, wo die directen Vorfahren oder die Seitenlinien taubstumm waren, stammen 187 ...

Biologie und molekulare Medizin für Mediziner und ...

S tt bzw. ss Konstellationen für Taubstummheit, dann können sich die Allele des „ normalen" Gens beider Eltern (vorausgesetzt, sie wurden durch Mutation in unterschiedlichen Genen taubstumm) zu gesunden heterozygoten Individuen ...

Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, Michal-Ruth Schweiger, 2009

Jahrbücher für historische und dogmatische Bearbeitung des ...

Dabei ist jedoch noch die Frage besonders bestritten: ob die Notariats-Ordnung v . I. 1512 diese Verordnung Iustinian's dahin abgeändert hat, daß sie dem schreibkundigen Taubstumm-Gebornen gestattet, ein schriftliches Testament zu  ...

Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...

Daran schloss sich eine identische Kategorisierung, nur mit vertauschten Reihenfolgen (also: taubstumm, taubstumm und blind, taubstumm und geisteskrank, taubstumm und blind und geisteskrank und so weiter) an, so dass alle möglichen ...

Michael C. Schneider, 2013

Im Rhythmus der Stille: wie ich mir die Welt der Hörenden ...

Taubstumm? Wie hartnäckig sich dieses Wort doch in unserem Sprachgebrauch hält! Gehörlose werden oft als taubstumm bezeichnet. Auch ich, die ich spreche. Ich bin doch gar nicht stumm! Ich bediene mich der gesprochenen Sprache.

Sarah Neef, 2009

Schreien nützt nichts: Mittendrin statt still dabei

Und wenn wir ehrlich sind: Der Begriff »taubstumm« (gleich dumm) ist heute immer noch nicht vollständig aus den Köpfen der Menschen verschwunden. Welche Begriffe sind korrekt: »gehörlos« oder »taub«? »Gehörlos« – dieses Wort hat ...

Helene Jarmer, 2011

Pädagogik der Abgrenzung: die Implementierung der ...

... in: Archiv für Gebrechliche Personen in Preußen männlich weiblich Zusammen blind aufbeiden Augen 10.979 (6,3) 10.040 (5,5) 21.019 (5,9) davon: blind allein 10.525 (6,1) 9.617 (5,3) 20.142 (5,7) blind und taubstumm 72 (0,04) 72 (0,04) ...

Werner Brill, 2011

«TAUBSTUMM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taubstumm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Wiener Linien zeigten "Taubstumme" als Affen

Die Bezeichnung "taubstumm" gilt als veraltet und als abwertend. "Gehörlos" beziehungsweise "taub" sind die Wörter, die man heutzutage für Menschen, die ... «oe24.at, Oca 17»

Filder und Schönbuch: Der Trick mit den Taubstummen

Aber auch in Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt und Waldenbuch geben sich Menschen in letzter Zeit als Taubstumme aus und sammeln Spenden. In einigen ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»

Handzeichen missverstanden | US-Cop erschießt Taubstummen

Charlotte (US-Bundesstaat North Carolina) – Tragisches Ende einer Verkehrskontrolle: Ein Polizist erschoss einen taubstummen Mann an einer Autobahn. «BILD, Ağu 16»

Bettler geben sich als taubstumm aus

Am Mittwoch sind im Stadtgebiet von Calw einige bettelnde Personen unterwegs gewesen, die vermutlich vorgaben, taubstumm zu sein. Bei der Kontrolle ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Ağu 16»

Betrügerische Spendensammler: Spenden-Betrüger kommen ...

Die Masche ist immer wieder dieselbe: Angeblich Taubstumme sammeln für eine angebliche Behinderteneinrichtung. Gutgläubige Opfer spenden fünf bis zehn ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»

Dreiste Betrüger: Hamburger Polizei stoppt „Taubstumme“

Die Polizei hat am Donnerstag in der HafenCity vier Männer festgenommen. Die Masche ist den Hamburgern bekannt: Klemmbrett – taubstumm – Spenden. «Hamburger Morgenpost, May 16»

"Hush": Erster Trailer zum Home-Invasion-Thriller mit einem ...

Niemand ist in der Nähe, um ihr zu helfen und Hilfe rufen kann Maddie auch nicht – denn sie ist taubstumm... Angeblich gibt es im gesamten Film nur 15 ... «filmstarts, Mar 16»

POL-OL: Oldenburg: Polizei warnt vor angeblich taubstummen ...

Die Mitleidsmasche der angeblich taubstummen Spendensammler ist dabei immer dieselbe. Sie treten Passanten mit einer schlecht gemachten Spendenliste ... «Presseportal.de, Ara 15»

Auch die Taubstumm-Betrüger sind wieder da

Freitag gegen 12 Uhr an der Petrikirche: Mehrere mit Weihnachtsmann-Mützen verkleidete Herren machen einen auf taubstumm, stellen sich mit übertrieben ... «Hamburger Morgenpost, Ara 15»

Betrügerische Spendensammler stellen sich taubstumm

Derzeit wieder aktiv sind in Lörrach betrügerische Spendensammler. Seit einigen Tagen sind Erwachsene und Kinder unterwegs, die sich als taubstumm ... «Badische Zeitung, Ara 15»