İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Textkritik" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Textkritik  [Tẹxtkritik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Textkritik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

metin eleştiri

Textkritik

Metin eleştirisi ya da metin kritik metodu, ortaya çıkan ve iletilen metinlerin form üzerindeki etkilerini ortaya koyan bir yöntemdir. El yazması veya ilk baskılardan metin biçiminde standart bir sürüm oluşturmak için farklı sürümler olduğunda uygulanır. Bu, edebi bilimlerin bir parçası olan baskı filolojisine aittir. Bir basımın amacı genellikle metnin okunabilir olması gereken kritik bir basımıdır ve ayrıca editörler tarafından yapılan değişiklikler ve kararları not eder. Metin eleştirisi, metnin yorumlanmasıyla ilgilenmez, yalnızca malzemeyi sağlar; daha sonra bu metin, yorum veya metin yorumunda analiz edilir. Die Textkritik oder textkritische Methode ist eine Methode, mit der Einflüsse der Entstehung und Überlieferung auf die Gestalt überlieferter Texte herausgearbeitet werden. Sie wird angewandt, wenn es unterschiedliche Fassungen gibt, um eine kanonische Textfassung aus Manuskripten oder Erstdrucken zu konstruieren. Sie gehört der Editionsphilologie an, die wiederum ein Teilbereich der Literaturwissenschaft ist. Der Zweck einer Edition ist meist eine kritische Ausgabe des Textes, die lesbar sein soll und zugleich die Veränderungen und Entscheidungen vermerkt, die von den Herausgebern gemacht wurden. Textkritik interessiert sich nicht für die Auslegung des Textes, sondern liefert nur das Material, das dann in der Exegese oder Textinterpretation inhaltlich analysiert wird.

Almanca sözlükte Textkritik sözcüğünün tanımı

Daha sonraki sürümleri kullanarak korunmayan orijinal metnin en sözlü açılımı için filolojik süreç. philologisches Verfahren zur möglichst wortgetreuen Erschließung eines nicht erhaltenen ursprünglichen Textes mithilfe späterer überlieferter Fassungen.
Almanca sözlükte «Textkritik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Buchkritik
Bu̲chkritik
Filmkritik
Fịlmkritik
Gesellschaftskritik
Gesẹllschaftskritik
Ideologiekritik
Ideologi̲e̲kritik
Kapitalismuskritik
Kapitalịsmuskritik
Kritik
Kriti̲k  , auch: [kriˈtɪk] 
Kulturkritik
Kultu̲rkritik
Kunstkritik
Kụnstkritik
Literaturkritik
Literatu̲rkritik
Manöverkritik
Manö̲verkritik
Musikkritik
Musikkritik
Quellenkritik
Quẹllenkritik
Selbstkritik
Sẹlbstkritik
Sozialkritik
Sozia̲lkritik
Sprachkritik
Spra̲chkritik [ˈʃpraːxkritiːk]
Stilkritik
Sti̲lkritik
Systemkritik
Syste̲mkritik
Technikkritik
Tẹchnikkritik
Theaterkritik
Thea̲terkritik
Zeitkritik
Ze̲i̲tkritik

TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Textilveredler
Textilveredlerin
Textilveredlung
Textilwaren
Textilwarengeschäft
Textilwarenladen
Textinterpretation
Textkohärenz
Textkohäsion
Textkonstitution
textkritisch
textlastig
textlich
Textlinguistik
textlinguistisch
Textmarker
Textmaske
Textologie
Textpassage
Textphorik

TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agrarpolitik
Antikritik
Außenpolitik
Erkenntniskritik
Familienpolitik
Finanzpolitik
Geopolitik
Gerichtskritik
Globalisierungskritik
Innenpolitik
Klimapolitik
Konjekturalkritik
Landespolitik
Literarkritik
Metakritik
Politik
Pressekritik
Weltpolitik
Wirtschaftspolitik
Zivilisationskritik

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Textkritik sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Textkritik» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEXTKRITIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Textkritik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Textkritik sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Textkritik» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

考证
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crítica textual
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Textual criticism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शाब्दिक आलोचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النقد النصي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

текстология
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

crítica textual
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিষয়বস্তুর সমালোচনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

La critique textuelle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kritikan teks
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Textkritik
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

本文批評
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

텍스트 비판
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kritik kacetak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phê bình văn bản
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உரைத் விமர்சனத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मजकूर टीका
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

metin eleştiri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

critica testuale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tekstowa krytyka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

текстология
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

critica textuala
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κειμενική κριτική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tekskritiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

textkritik
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tekstkritikk
5 milyon kişi konuşur

Textkritik sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEXTKRITIK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Textkritik» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Textkritik sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Textkritik» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEXTKRITIK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Textkritik» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Textkritik» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Textkritik sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEXTKRITIK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Textkritik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Textkritik ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Textkritik als Problem der Kulturwissenschaft: Tristan-Lektüren
This study critically examines previous approaches to textual criticism and editorship, and using the "Parzival" ms.
Martin Baisch, 2006
2
Zur Textkritik der Carolina: zugleich vorläufiger Bericht ...
zugleich vorläufiger Bericht über einige in dem K. S. Hauptstaatsarchiv zu Dresden neuerlich aufgefundene Handschriften Hermann Theodor Schletter. Vielleicht bei keinem unserer älteren einheimischen Rechtsdenkmäler befindet sich die ...
Hermann Theodor Schletter, 1854
3
Was ist Textkritik?: Zur Geschichte und Relevanz eines ...
Scholars concerned with editing text, principally Germanists and musicologists, have placed a central editorial concept, that of textual criticism, centre-stage.
Gertraud Mitterauer, Ulrich Müller, Margarete Springeth, 2009
4
Ars corrigendi in der frühen Neuzeit: Studien zur Geschichte ...
Under the maxim Ars corrigendi, it was discussed in the Early Modern period how authentic versions of texts could be extracted from ancient literature, as the texts in the manuscripts had been affected by many slips of the pen and other ...
Klara Vanek, 2007
5
Einleitung in die lateinische Philologie
1. Textkritik. und. Editionstechnik. JOSEF. DELZ. 1.1. Einleitung. Das Buch von Martin L. West, Textual Criticism and Editorial Technique applica- ble to Greek and Latin Texts (Stuttgart 1973) wurde seinerzeit auf Einladung des Verlags verfaßt ...
Mary Beard, Fritz Graf, 1997
6
Die Homerische Textkritik im Altherthum
iMit dem Bekanntwerden der Scholia Veneta beginnt die fünfte und letzte Periode der Homerischen Textkritik. Die Reichhaltigkeit der Hilfsmittel, über die man von jetzt an gebot, förderte das Studium Homers in vorher nie geahnter Weise.
La_Roche (Jacob), 1866
7
Die Homerische Textkritik im Alterthum ... Nebst einem ...
Mit dem Bekanntwerden der Scholia Veneta beginnt die fünfte und letzte Periode der Homerischen Textkritik. Die Reichhaltigkeit der Hilfsmittel, über die man von jetzt an gebot, förderte das Studium Homers in vorher nie geahnter Weise.
Jacob LA ROCHE, 1866
8
Die Homerische Textkritik im Altherthum von Jacob La Roche
Mit dem Bekanntwerden der Scholia Veneta beginnt (110 fünfte und letzte Periode der Homerischen Textkritik. Die Reichhaltigkeit der Hilfsmittel, über. die man von jetzt an gebot, förderte das Studium Homers in vorher nie geahnter Weise.
Jacob La Roche, 1866
9
Die Judenbuche - Eine Textkritik
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Judenbuche ist eine der grossartigsten Novellen des 19.
Matthias Herman, 2012
10
Ausgewählte Schriften zur klassischen Philologie
Rezensionen Besprechung von Paul Maas: Textkritik (3., verb. und verm. Auflage . Leipzig: Teubner 1957)::" Die erste Auflage der Textkritik (1927) hat Pasquali ( Gnomon 5, 1929, 417ff. und 498ff.) ausführlich besprochen und gebührend ...
Hartmut Erbse, 1979

«TEXTKRITIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Textkritik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Textkritik: Gedankenspiel aus einer zufälligen Berührung
Das und zu Beginn weist darauf hin, dass davor schon etwas geschehen sein muss, denn das lyrische Ich wendet sich an eine andere Person, mit der es sich ... «literaturcafe.de, Oca 17»
2
Die Textkritik im literaturcafe.de
Bedienungsanleitung: Zunächst sehen Sie den gesamten Text. Anschließend folgen die zusammenfassende Bewertung sowie die Detailkritik. Vom Text aus ... «literaturcafe.de, Kas 16»
3
Textkritik: Zusammengepfuschter Betroffenheitsmatsch
Bereits bei der wichtigtuerischen Überschrift ahnt man schon, wo's lang gehen wird: Weite Tiefen! Warum nicht Tiefe Weiten? Wo ist da der Unterschied? «literaturcafe.de, Oca 16»
4
Vatikanum II: Verbindung von historisch-kritischer und dogmatisch ...
Zur historisch-kritischen Methode, die die Konzilsväter in Dei Verbum 12 bejahen, gehören nach Thomas Söding (in: Wege der Schriftauslegung) Textkritik, ... «KATHnews.de, Eki 15»
5
SWR2 Buch der Woche am 20.07.2015 Michael Hagner: Zur Sache ...
... wäre das weniger erstaunlich, er ist Literaturwissenschaftler in Heidelberg, Mitbegründer des Instituts für Textkritik, Honorarprofessor für Editionswissenschaft ... «SWR Nachrichten, Tem 15»
6
Philologie - Die Arbeit der historischen Textkritik
Die Arbeit der historischen Textkritik besteht darin, diese verschiedenen Schichten zu erkennen, zu analysieren und zu datieren. Natürlich bestehen über viele ... «Frankfurter Rundschau, May 15»
7
Hier werden die letzten Rätsel der Bibel entschlüsselt
Strutwolf sagt: „Textkritik ist eine Hilfswissenschaft, um die Bibel zum Sprechen zu bringen. Dafür lohnt sich die Knochenarbeit.“ Ohne die Liebe zu Gott und zur ... «DIE WELT, Ara 14»
8
Lesetipp Literaturnovelle: Joachim Zelter, Einen Blick werfen
Joachim Zelter: Einen Blick werfen Das kenn ich doch: Viele Einsender für die Rubrik Textkritik wünschen sich zumindest einen kurzen Blick auf den Text sowie ... «literaturcafe.de, May 14»
9
Kreativer Austausch oder digitaler Masochismus?
In den vergangenen zwölf Monaten wurden unter der Rubrik „Textkritik“ vier Gedichte, drei Prosatexte und ein Dramenbeginn veröffentlicht. Begeistert ist der für ... «literaturkritik.de, Mar 13»
10
Hausarbeitenambulanzen leiden an Personalmangel
Nach seiner Textkritik müssen sie die erste Fassung überarbeiten. Das erhöht die Schreibkompetenz, die in vielen Fächern eine Schlüsselqualifikation ist. «Spiegel Online, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Textkritik [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/textkritik>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z