İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Todesengel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TODESENGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Todesengel  [To̲desengel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESENGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TODESENGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Todesengel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Todesengel

ölüm meleği

Todesengel

Ölüm meleği ya da ölüm meleğine ölümle ölüleri getiren, merhuma ahiret eşlik eden ya da onu alan ve yönlendiren bir melek denir. Kur'an'da İslami gelenekte Azrail olarak tanımlanan bir ölüm meleği açıkça belirtilmiştir. İncil'de, tüm İncil'den çeviri için umutla bir ölüm meleği 1. Korint Yasası'nda bahsedilir. Hıristiyan aleminde bir ölüm meleği fikri muhtemelen ortaçağ geleneğinden, dünyadaki tüm Tanrının etkisinden, dolayısıyla da bir melek tarafından aracılık edilen ölümden türemiştir. Özellikle, bu, Mesihler arasında ilk doğan Paschanacht'ta öldürülen melek anlamına gelir, ancak melek metininde bir melek bahsetmemektedir. Samuel'in ikinci kitabı Death-Eye'da da görülüyor, ama öyle söylenmiyor. Bu melek, veba ölümünü Davut krallığı karşısında getiriyor. Ölenlerden ahiret ile birlikte olan doğa üstü bir varlığın imgesi çoğu halk arasında var olur. Als Todesengel oder Engel des Todes wird ein Engel bezeichnet, der Menschen den Tod bringt, Verstorbene ins Jenseits begleitet oder dort empfängt und eventuell richtet. Im Koran wird ein Engel des Todes ausdrücklich erwähnt, der in der islamischen Tradition als Azrael identifiziert wird. In der Bibel wird ein Todesengel, in der Hoffnung für alle-Bibelübersetzung, unter anderem im 1. Korintherbrief erwähnt. Die Vorstellung eines Todesengels im christlichen Bereich stammt wahrscheinlich aus der mittelalterlichen Tradition, jedes Einwirken Gottes auf die Welt, also auch den Tod, als durch einen Engel vermittelt anzusehen. Im Besonderen bezieht sich das auf den Engel, der in der Paschanacht alle Erstgeborenen unter den Ägyptern erschlug, obwohl im Bibeltext von einem Engel nicht die Rede ist. Im zweiten Buch Samuel taucht eventuell auch der Todesengel auf, er wird dort allerdings nicht so genannt. Dieser Engel bringt die Pest über das Reich des David. Das Bild eines übernatürlichen Wesens als Begleiter des Verstorbenen ins Jenseits gibt es bei den meisten Völkern.

Almanca sözlükte Todesengel sözcüğünün tanımı

Ölümü ilan eden melek; Ölüm meleği. den Tod verkündender Engel; Engel des Todes.
Almanca sözlükte «Todesengel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TODESENGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Meerengel
Me̲e̲rengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

TODESENGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesdrohung
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

TODESENGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Todesengel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TODESENGEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Todesengel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Todesengel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Todesengel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TODESENGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Todesengel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Todesengel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Todesengel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

死亡天使
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ángel de la muerte
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Death Angel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मौत के दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ملاك الموت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ангел смерти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

anjo da morte
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৃত্যুর ফেরেশতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ange de la mort
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

malaikat maut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Todesengel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

死の天使
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

죽음의 천사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

angel pati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thần chết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மரணத்தின் தேவதூதர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मृत्यू दूत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölüm meleği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

angelo della morte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Anioł śmierci
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ангел смерті
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

îngerul morții
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άγγελος του θανάτου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

engel van die dood
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dödsängeln
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

angel of death
5 milyon kişi konuşur

Todesengel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TODESENGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Todesengel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Todesengel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Todesengel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TODESENGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Todesengel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Todesengel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Todesengel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TODESENGEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Todesengel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesengel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
2
Adalbert Stifter
Die Liebe ist ein schöner Engel, aber oft ein schöner Todesengel für das gläubige, betrogene Herz.

«TODESENGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Todesengel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Todesengel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todesengel
Die ermittelnde Kommissarin Gerda Schieferbein wird mit ihren Kollegen zu einem neuen Tatort gerufen.
H.L. WEEN, 2011
2
Todesengel
Hallie und Jenna wagen sich abends auf den Friedhof und besichtigen die Gruft der Fears. Sie werden von Mrs Fear erwischt und ins Herrenhaus eingeladen ... Ab 13.
Robert Lawrence Stine, Johanna Ellsworth, 2004
3
Ich habe den Todesengel überlebt: Ein Mengele-Opfer erzählt
Berührend und authentisch – eine der letzten Zeitzeuginnen erzählt Eva Mozes Kor ist zehn Jahre alt als sie mit ihrer Familie nach Auschwitz verschleppt wird.
Eva Mozes Kor, Lisa Rojany Buccieri, 2012
4
Todesengel: Roman
Praise macht den "Todesengel" zum Star - und löst damit eine Katastrophe aus ... Dieses E-Book von Andreas Eschbach enthält neben dem Roman "Todesengel" ein Interview mit dem bekannten deutschen Kriminologen Prof. Dr. Christian Pfeiffer.
Andreas Eschbach, 2013
5
Der Todesengel und seine Kollegen: Josef Mengeles ...
Josef Mengele ist zu einer weltweit bekannten Symbolfigur f_r die Menschenversuche im Dritten Reich geworden.
Petra Fischb„ck, 2012
6
Todesengel: Vom Tod wach geküsst
Wach. geküsst. Was war jetztschon wieder passiert? Ok. Jasmin hatte sich langsam an den Gedanken gewöhnt nicht mehr am Leben zu sein. Ihr war auch klar, dass es natürlich einedumme Aktionwar, dasssieeinem 22-jährigen auf den  ...
Katja Fischer, 2014
7
Der Todesengel von Florenz: Pater Angelicos neuer Fall
Gleich wird Euch ein Licht aufgehen«, sagte der Todesengel undkicherte über den Hintersinn seinerWorte, währendereine Handlaterne aus dem Leinenbeutelholte und denDocht in Brandsetzte. Er hätte nie geglaubt,dass die tödlichen Spiele ...
Rainer M. Schröder, 2013
8
Der Todesengel (Dämonenjäger Murphy): Horror-Roman
Alfred Bekker: Dämonenjäger Murphy Der Todesengel (c) by Alfred Bekker Auf der Erde herrscht ein verborgener Krieg zwischen den Dämonen der Dämmerung und dem Orden vom Weißen Licht. Da taucht der Vernichter auf, ein uraltes ...
Alfred Bekker, 2013
9
Liebe ist die größte Sünde: Gedichte eines Laien
(Allgemeines) Ein Flugzeug treibt sich durch die Nacht Trägt in sich wichtige Menschenfracht Alles wirkt so friedlich, wirkt so entspannt Doch hat der Herr der Luft einen Todesengel gesandt! Dieser steigt aus dem Himmelsreich Und fliegt ...
Pascal Goldmann, 2010
10
Tausend und eine Nacht, Band 4: Arabische Erzählungen
Der. Todesengel. vor. zwei. Königen. und. einem. Frommen. Man erzählt ferner: Einer der älteren Könige wollte sich einst im höchsten Glanz, von allen Großen des Reiches umgeben, seinem Volke zeigen. Er befahl allen seinen Freunden ...
‎2012

«TODESENGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Todesengel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Todesengel im Kreißsaal hatte leichtes Spiel
Hebamme Regina K. Der Todesengel im Kreißsaal hatte leichtes Spiel. Von Gisela Friedrichsen | Veröffentlicht am 22.11.2016 | Lesedauer: 20 Minuten. «DIE WELT, Kas 16»
2
Todesengel im Kreißsaal“ - 15 Jahre Haft für Hebamme
Nein, ein Todesengel sei sie sicher nicht, sagt Richter Höhne. „Sie raubte das Glück einer reibungslosen Geburt, sie raubte ihnen den schönsten Tag ihres ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eki 16»
3
Tatort Schweiz: Nackte Anna Schinz ist der Todesengel
Wir erklären den nackten „Todesengel“ aus dem „Tatort“. Sie gehört europaweit zu den besten Schauspielerinnen ihrer Generation – und ist auch den ... «Express.de, Eyl 16»
4
"Tatort"-Kritikerspiegel: Todesengel sind jetzt auch auf Snapchat
Trotz Jesus, bipolarer Störung und Prophetenkaraoke wird dieser "Tatort" einen langsamen Tod sterben. Da hilft man gerne! Wenigstens gibt es auch Sex, ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
5
"Gott nahm ihre Leben, nicht ich" : Sie nennen ihn "Engel des Todes ...
Wajidi ist sein echter Name, doch viele nennen ihn nur Todesengel oder Unglücksbringer. Denn nach einem Selfie mit ihm sind schon einige berühmte Politiker ... «FOCUS Online, Tem 16»
6
Todesengel an der Macht
Die vor wenigen Tagen installierte britische Premierministerin Theresa May scheint aus einem finsteren Polit-Zombie-Theater zu stammen. Am 18. Juli erklärte ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»
7
Mord im Krankenhaus: Pflegerin wird zum "Todesengel" für 13 ...
Carabinieri Captain Gennaro Riccardi zeigt ein Fläschchen Heparin. Mit diesem Medikament soll eine Krankenschwester in Piombino 13 Menschen ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Kinderkrankenschwester als Todesengel?
Der Verdacht erhärtet sich, dass an der Uniklinik Marburg ein Todesengel am Werk war. Ist es wirklich möglich, dass eine Kinderkrankenschwester für den Tod ... «oe24.at, Şub 16»
9
Videobotschaft für das Königreich: Er tötete 1500 IS-Kämpfer: Nun ...
Wie die Internetseite „vocativ“ berichtet, will der sogenannte Todesengel nun auch noch Saudi-Arabien pulverisieren. Abu Azrael, der irakische Volksheld, will ... «FOCUS Online, Kas 15»
10
Pakistan: Tee mit einem 15-jährigen Todesengel
Amjad ist etwa 15 Jahre alt, ein hübscher Junge - schon bald will er sich als Attentäter in die Luft sprengen. Was treibt den jungen Pakistaner? Hasnain Kazim ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Todesengel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/todesengel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z