İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Todesstreifen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Todesstreifen  [To̲desstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Todesstreifen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Todesstreifen

Iç-Alman sınırı

Innerdeutsche Grenze

Alman Demokratik Cumhuriyeti 1.400 km uzunluğundaki iç-Almanya sınırını Federal Almanya Cumhuriyeti'nden ayırdı. 1961'den itibaren Berlin Duvarı ile güçlendirilmiş olan Berlin'in Batı Sektörlerine "GDR ulusal sınırı" nın parçası dahil edilmedi. Batı işgali alanları ile Sovyet işgal bölgesi arasındaki sınır, İkinci Dünya Savaşı Zaferi Güçleri tarafından çeşitli konferanslarda kuruldu ve 1949'da iki Alman devletinin kuruluşundan sonra var oldu. Sınır Dreiländereck Bavyera, Saksonya, Bohemya'da başladı ve Lübeck körfezinde sona erdi. Die 1.400 km lange innerdeutsche Grenze trennte die Deutsche Demokratische Republik von der Bundesrepublik Deutschland. Zu ihr zählte nicht der Teil der „Staatsgrenze der DDR“ zu den Westsektoren Berlins, der ab 1961 mit der Berliner Mauer befestigt war. Der Grenzverlauf zwischen den westlichen Besatzungszonen und der Sowjetischen Besatzungszone wurde von den Siegermächten des Zweiten Weltkrieges in mehreren Konferenzen festgesetzt und bestand nach der Gründung der beiden deutschen Staaten 1949 fort. Die Grenze begann am Dreiländereck Bayern, Sachsen, Böhmen und endete an der Lübecker Bucht.

Almanca sözlükte Todesstreifen sözcüğünün tanımı

Ölüm bölgesi. Todeszone.
Almanca sözlükte «Todesstreifen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Todesschein
Todesschrei
Todesschuss
Todesschütze
Todesschützin
Todesschwadron
Todessehnsucht
Todesspirale
Todesst
Todesstrafe
Todesstunde
Todestag
Todestrakt
Todestrieb
Todesursache
Todesurteil
Todesverachtung
todeswürdig
Todeszeit
Todeszelle

TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Todesstreifen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Todesstreifen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TODESSTREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Todesstreifen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Todesstreifen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Todesstreifen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

死亡地带
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

franja de la muerte
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

death strip
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मौत पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ممر الموت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

полоса смерти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tira de morte
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৃত্যুর ফালা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bande de mort
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jalur kematian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Todesstreifen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

死ストリップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

죽음 스트립
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Strip pati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dải chết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மரணம் துண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मृत्यू पट्टी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölüm şeridi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

striscia della morte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

listwa śmierć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

смуга смерті
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

benzi moarte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λωρίδα θανάτου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dood strook
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

död remsa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

død stripe
5 milyon kişi konuşur

Todesstreifen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TODESSTREIFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Todesstreifen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Todesstreifen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Todesstreifen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TODESSTREIFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Todesstreifen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Todesstreifen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Todesstreifen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TODESSTREIFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Todesstreifen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Todesstreifen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todesstreifen: Harz Krimi
Behrends' zweiter Fall: Der Osteroder Hauptkommissar Ingo Behrends wird zu einem blutigen Tatort im Harz gerufen.
Roland Lange, 2011
2
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
210 TODESSTREIFEN Länge, eine Grenze, die Tausende zu überwinden suchten, ein Streifen Land, dem Tote den Namen gaben. Paul S. hatte es geschafft. Aus kleinen Verhältnissen hatte er sich emporgearbeitet, verfügte nun über ein ...
Miloš Vec, 2008
3
Berlin Wall: monument of the Cold War
Juni Tiergarten *v Friedrichshairv Gitsch/ner sfr. • Mauer und Todesstreifen heute und damals// The Wall and death strip now and then 1 Bergfelde • 2 Zwischen Frohnau und Glienicke-Nordbahn 3 Frohnau-„Entenschnabel" • 4 Grenzübergang ...
Hans-Hermann Hertle, 2007
4
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Einen Überblick über das Ausmaß der gesamten Sperranlage und ihre Einzelheiten (Vorder- und Hintermauer, Postenweg, Lichttrasse, Reste des Signalzauns, geharkter Todesstreifen) gewinnt man vom Aussichtsturm am Gebäude des ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
5
Genosse Soldat! Kommen Sie mal zurück!: Erlebnisse eines ...
Todesstreifen. In Doberlug Kirchhain befand sich ein zentrales Waffenlager der NVA. Das wurde streng bewacht. Immer wieder eine andere Truppe wurde dort eingesetzt, und so waren wir eines Tages an der Reihe. Es war eines jener ...
Rainer Awiszus, 2002
6
Unendliche Stadt: Roman
Aber wenn man tiefer in den Todesstreifen eindringt, wird man feststellen, dass selbst die zähesten Pflanzen den Kampf irgendwann aufgeben und jede Vegetation aufhört. Unmittelbar am Rande der Todeszone gibt es dann nur noch einige ...
Alastair Reynolds, 2013
7
Das 2. Buch der Kolumnisten: die besten Texte der "Cinzano: ...
Todesstreifen. Zebrastreifen. Pendlerregel Nummer 131: Sobald du im Zug sitzt, bist du in Sicherheit. Aber der Weg dorthin ist ein heisser Lauf. Absurd, als ÖV- Pendler ist man dem Privatverkehr in seiner ganzen Gefährlichkeit ausgeliefert.
‎2003
8
Die Elbe: Europas Geschichte im Fluss
Grenzzaun, Todesstreifen und Hundegebell waren zwar Geschichte, aber eine überaus präsente. Dem Ich-Erzähler in Sehnsucht fällt an solchem Ort die Rückkehr in die Normalität schwer. Immer wieder geht sein Blick zum Liebespaar : ...
Uwe Rada, 2013
9
Berliner Platz - neu: B1. Mit Zusatzteil: Im Alltag extra / ...
Raststätte. Vom. Todesstreifen. zum. Naturschutzgebiet. Das. grüne. Band. 2. Von 1945 bis 1989 trennte eine Grenze die beiden deutschen Staaten, die Bundesrepublik Deutschland und die DDR (Bild 1). Diese deutsch-deutsche Grenze ...
Christiane Lemcke, 2011
10
Im Fadenkreuz der Libellen-Mafia
Wieder der BUNDWerbetext: „Eine Naturoase quer durch Deutschland, die sich vom Todesstreifen zur Lebenslinie entwickelt hat.“ Fehlte nur noch der Nachruf auf die DDR, danke, dass du den Todesstreifen gebaut ...
Friedrich H.B. Oehlerking, 2013

«TODESSTREIFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Todesstreifen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grenze zwischen Syrien und der Türkei: Der Todesstreifen
Assad und Russland zerbomben Aleppo, Zehntausende sind auf der Flucht. Doch die Türkei hat ihre Grenze zu Syrien auf Druck der Europäer abgeriegelt. «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
2
Berliner Mauerweg: Eine Radtour im früheren Todesstreifen
Die längste Sehenswürdigkeit der Hauptstadt misst 160 Kilometer: Der Mauerweg führt rings um das frühere West-Berlin – eine Strecke, die unsportliche Radler ... «DIE WELT, Eki 16»
3
Die ehemalige Grenze als Biotop: Vom Todesstreifen zur grünen ...
In diesem Todesstreifen wuchs über Jahrzehnte Leben heran. Vom Osten her kam keiner an die Grenze heran, im Westen wollte kaum jemand im ... «Tagesspiegel, Eki 16»
4
Kleingartenanlage in Berlin-NeuköllnAls der Todesstreifen zwei ...
Kleingartenanlage in Berlin-NeuköllnAls der Todesstreifen zwei Berliner Kleingärten trennte. Kleingärten auf Todesstreifen: Nach der Mauer ist vor der Mauer. «Berliner Zeitung, Ağu 16»
5
Der Drang nach Freiheit: Der "Todesstreifen" ist auch 20 Jahre ...
Immer misstrauisch beäugt von den Ferngläsern der DDR Grenzer. Der Todesstreifen und der Kolonnenweg, auf dem die DDR-Grenzer patrouillierten, sind hier ... «FOCUS Online, Ağu 16»
6
Roggenfeld im Herzen Berlins: Ernte im Todesstreifen
Der Getreideanbau rund um die Kapelle der Versöhnung im ehemaligen Todesstreifen der Berliner Mauer steht als Symbol für wiederkehrendes Leben in eine ... «BerlinOnline, Tem 16»
7
Ehemaliger Todesstreifen: Entlang der „grünen“ Grenze
Die Radler erlebten die Natur und Landschaft am Grünen Band entlang des ehemaligen Todesstreifens und erfuhren zudem zahlreiche Geschichten über die ... «svz.de, Tem 16»
8
Todesstreifen: Junge musste sterben, weil er Schlittschuh lief
Im Winter 1950/51 traf ein DDR-Polizist den zehnjährigen Hary Krause beim Eislaufen über 900 Meter mitten ins Herz. Jetzt ist dem Jungen an der früheren ... «DIE WELT, Şub 16»
9
DDR-Grenze: Noch immer Landminen im Todesstreifen entlang der ...
Quelle: Thomas Müller. Mehr als 33.000 Landminen liegen noch immer im früheren Todesstreifen der deutsch-deutschen Grenze. Alle Sprengfallen zu räumen, ... «DIE WELT, Oca 16»
10
Eiserner Vorhang: Tausende Minen lauern noch immer im ...
Mehr als 1,3 Millionen Minen verlegten die DDR-Grenztruppen seit den 50er-Jahren an schwierig zu überwachenden Stellen des Todesstreifens quer durch ... «DIE WELT, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Todesstreifen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/todesstreifen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z