İndir uygulaması
educalingo
törisch

Almanca sözlükte "törisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TÖRISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tœrisch = in der Art eines ↑Toren, töricht.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TÖRISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tö̲risch


TÖRISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÖRISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte törisch sözcüğünün tanımı

sağır; ağır işiten.


TÖRISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

TÖRISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

törggelen · Törggelepartie · Torgitter · Torheit · Torhöhe · Torhüter · Torhüterin · Tori · töricht · törichterweise · Tories · Torii · Törin · Torino · Torinstinkt · torisch · Torjäger · Torjägerin · Torkel · torkelig

TÖRISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde törisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TÖRISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «törisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«törisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÖRISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile törisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen törisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «törisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

törisch
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

törisch
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

törisch
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

törisch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

törisch
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

törisch
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

törisch
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

törisch
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

törisch
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

törisch
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

törisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

törisch
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

törisch
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

törisch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

törisch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

törisch
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

törisch
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

törisch
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

törisch
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

törisch
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

törisch
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

törisch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

törisch
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

törisch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

törisch
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

törisch
5 milyon kişi konuşur

törisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÖRISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

törisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «törisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

törisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÖRISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

törisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. törisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
2) wie hchd. der Thor; doch unvolksüblich. töret (tourst, tsorst, tursy, törisch, 1) taub., gehörlos, übelhörig; figürl. „si ist unwillig, ungehorsam und durret gegn mir und sonst gegn jeder- man," H. Sachs. „Joseph war törisch gegen das Klaffen von ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
2
bd. Heinrichs von Friberg fortsetzung von Gottfrieds ...
U. 2531. torllch«, Ndv. u. Adj. thorig, n«> risch. U. 2532. törische» (— te; — et. 2) törisch sein, sich gebärden. F. 29«3. . der tot (— des. ,) Tod. U, ,4. die Todesfurcht pflügen, für tödten, ist ein alter t«deuts«m«r Ausdruck., »j« »,ch w Volksliedern ...
Gottfried (von Strassburg), Friedrich Heinrich von der Hagen, 1823
3
Bundschuh: Untergrombach 1502, das unruhige Reich und die ...
„Ain grobes pawrenvolkch, Sweinczer gehaissen, daz mit rechte die von Österreich an gehört, die selben törisch pawren underwun- den sich ettleich stette ze Swaben, die herczog Leopolten angehörten. Herczog Leupolt gedacht umb sein ...
Peter Blickle, Thomas Adam, 2004
4
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
Der IVaflemtillstar;d"äälß:t'ist, als mili' törisch - historisch wichtiges.ACtenstl'iök," ganz einigäiüdkt, "und eine Charte (Taf. 5.), in welcher'che Dem:fintidhg- ; ‚Linie und das neutral erklärte! Gä'hiet' ein'g'ätfiigäh'ie't, hinzugefügt. DerVerf. 'wendet ...
5
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
Spracht, s. Modus; Jndiciitor, m. neulat. der Streckmuskel de« Zeigesingers; indica» törisch, darthuend ; Jndiction , f. lat. (iucki. oiw, von inäivere) die Ansage, Ankündigung ; Ausschreibung od. Zusammenberufung einer Kirchenversammlung ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
6
das Reich des Jeschua Rex Textes
Jeschua Rex Text. menscher Jeschua Rex Text in JEUNEX: Der vorige Abschnitt ist unserem Dichter schwergefallen, doch er tat ja nicht kindisch und törisch darin lallen, das Fußballturnier als Jeschua Rex Text hätte er wonniglicher gestaltet, ...
Jeschua Rex Text, 2012
7
Der Geschichtsfreund
Leite. 1395, 7 Mai, Die Ablissin Veatrir überträgt feierlich die durch das Ableben Ulrichs Törisch»tz erle» digte Leutpriesterei in Altdorf dem geistli» chen Herrn Aegid Torner aus Schwhz , und dieser schwört auf die hl. Evangelien in Allem ...
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
... Angebnng , Anzeige, An- schwarzung bei Vorgesetzten ; Delätor. ein Angeber, Zuträger, Verleumder; dela- törisch, angeberiscb, verrätherisch ; auch verleumderisch , fälschlich anzeigend ; De- latür , die Angeberet, Verrätherei; DelStus, s.
Fr. Erdm Petri, 1852
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
... wonach ein Her durch ausgeschriebene Lieferungen erhalten wird. rcq»isitori» l, »törisch ff! nachsuchend, verlangend, begehrend, ssitiousfchreibe», Requisitoriäle», die ff, nämlich litrri,«! s, Req»i> Requigtorlum, s, Req»isitio« sschreide«.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
No» törisch, uotorius, kund, kund» bar, allbekannt, stadt» u. land» kündig. Notorietat, Kündig» Kit, Kundbarkeit, Stadt « und Landkundbarkeit. NotK — »nker , großer Schiffsanker, den mcm im dringendsten Nothfalle gebraucht — keuer, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840

«TÖRISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve törisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lufthansa gibt Langstreckenbasis in Düsseldorf auf
Man muss doch im klaren sein, wie törisch diese Einstellung ist. Was will man denn mit drei interkontinentalen Hubs, die keine 400 km voneinander entfernt sind ... «airliners.de, Haz 15»
2
Eröffnung in Sölden: Teäre Line für die Republik
Man sagt: eigenwillig, eigensinnig, stur, seinen eigenen Weg gehen und man sagt es im Ötztaler Dialekt (teäre kommt von „törisch“, „dearisch“). Man sagt's so: ... «MTB-News.de, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. törisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/torisch-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR