Almanca sözlükte "Torpidität" sözcüğünün anlamı

TORPIDITÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-neulateinisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TORPIDITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Torpidität  [Torpiditä̲t]

TORPIDITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hissizlik

Torpor

hissizlik homoiothermen veya endotermik hayvanlarda, yani bazı küçük memeliler ve kuşlar ortaya çıkar ve letarji benzer uyku fizyolojik durumu belirtmektedir altında, rafa gibi düzenlenen bir minimumda, metabolik ve enerji dönüştürme işlemleri ve tüm vücut fonksiyonları alçaltıldığı olmak. Etkilenen hayvanlar tamamen hareketsizdir ve fiziksel sertlik halindedir. Dış haldeki uyaranlara tepkiler bu durumda nadirdir. torpor yiyecek veya su sıkıntısı daha uzun süreyle hayatta kalmak için başta hayvanları vermektedir, bu yüzden gıda ve sıvı alımı olmaksızın birkaç hafta birkaç gün yaşayabilir. Bilimsel olarak, bu durum hissizlik veya uyuşukluk gibi genellikle denir hipotermi denir. Almanca konuşulan ülkelerde de isimleri Sert, Tagesschlaflethargie, açlık veya soğuk uyku açlık bilinir; kuş gözlemciliğinin karmakarışık olduğu söyleniyor.

Unter dem Torpor versteht man einen physiologischen Schlafzustand, der bei einigen kleineren Säugetieren und Vögeln, also bei homoiothermen oder endothermen Tieren vorkommt und der mit einer Lethargie vergleichbar ist, bei dem Stoffwechsel- und Energieumsatzprozesse auf ein Minimum gesenkt werden und alle Körperfunktionen gleichsam auf Sparflamme gehalten werden. Die betroffenen Tiere sind vollkommen inaktiv und verharren in einem Zustand der körperlichen Starre. Reaktionen auf Außenreize finden in diesem Zustand kaum statt. Der Torpor dient den Tieren vor allem dazu, längere Zeiten des Nahrungs- oder Wassermangels zu überstehen, sie können so einige Tage bis mehrere Wochen ohne Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme überleben. Wissenschaftlich wird dieser Zustand als Torpidität bzw. als Torpor bezeichnet, oft auch als Hypothermie. Im deutschen Sprachraum kennt man dafür auch die Bezeichnungen Hungerstarre, Tagesschlaflethargie, Hunger- oder Kälteschlaf; vogelkundlich wird von einem Verklammen gesprochen.

Almanca sözlükte Torpidität sözcüğünün tanımı

Regresyon, Gevşeklik, Sert Uyuşukluk, Dullness Yok Edilebilirlik.

Regungslosigkeit, Schlaffheit, Starre Stumpfsinn, Stumpfheit Unbeeinflussbarkeit.

TORPIDITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Torpidität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Torpidität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Torpidität» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 麻木
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: embotamiento
• Almanca - İngilizce Çevirmen: torpidity
• Almanca - Hintçe Çevirmen: सो हो जाना
• Almanca - Arapça Çevirmen: بلادة
• Almanca - Rusça Çevirmen: вялость
• Almanca - Portekizce Çevirmen: entorpecimento
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অব্যক্তি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: engourdissement
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mahligai
• Almanca: Torpidität
• Almanca - Japonca Çevirmen: torpidity
• Almanca - Korece Çevirmen: 무기력
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: torpidity
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sự hôn mê
• Almanca - Tamil Çevirmen: torpidity
• Almanca - Marathi Çevirmen: torpidity
• Almanca - Türkçe Çevirmen: cansızlık
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: torpidity
• Almanca - Lehçe Çevirmen: apatia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: млявість
• Almanca - Romence Çevirmen: amorțeală
• Almanca - Yunanca Çevirmen: νάρκωση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: traagheid
• Almanca - İsveççe Çevirmen: LOJHET
• Almanca - Norveççe Çevirmen: torpidity

«TORPIDITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Torpidität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Torpidität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Von den Wirkungen der gebräuchlichen Metalle auf den ...

167 Torpidität im Capillargefäss— system 142. 167 Torpor 111. 120 Torpor des Gangliensystems 77 Torpor des Unterleibsnerven— - systems 127 Trägheit der Digestionswerkzeuge ' 79 Trägheit der Respirations— werkzenge 79 Trägheit der ...

Johann Rudolph Koechlin, 1837

Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...

Wechsellieber (fíeri/iiis); langwierige, recidive, viertägige Wechselneber , denen Torpidität der Nervenge- flechte des Unterleibes zu Grunde liegt. — Geisteskrankheiten, Blödsinn (Kraus) ; eingewurzelte Melancholie und Hypochondrie.

Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847

Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...

Wechselfieber (Bergius); langwierige, recidive, viertägige Wechseliieber, denen Torpidität der Nervenge- llechte des Unterleibes zu Gmnde liegt. — Geisteskrankheiten, Blödsinn (Kraus); eingewurzelte Melancholie und Hypochondrie.

Alphonse Noack, 1843

Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde

B. Jemand eine Torpidität des Gehörnerven der Art hat, dass erst eine Uhr mit 10 Fuss Intensität von den Knochen aus gehört wird, und er dabei die Uhr mehr als 10 Fuss weit hören will, ebenso wenig, dass bei obigen Voraussetzungen ein ...

Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...

Man rath es jedoch bei grofser Schwache der Verdauung, Torpidität und Verscblei- mung des Magens an; am besten so, dafs man ihn als Gewürz za den Speisen setzen läfst. Ausserdem hat man ihn in ähnlichen Fallen, als die Bertramwurzel ...

August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1830

Zur Vermittelung der Extreme in der Heilkunde

Z) In den höchsten Graden torpider Schwache mit 4- 1'rl«- !uu« und 4- 1'etaiiu« paßt Phosphor. 4- l,) Gegen Torpidität im Lymphsystem und Stockung des Blutes und anderer Feuchtigkeiten war besonders ^rnica mit versüßten Säuren, Wein, ...

Theodor Stürmer, 1837

System der Arzneimittellehre

Stift ließ auch das Oel im Wechselfleber, welches von Schleimanhäufung und Torpidität der Unterleibsnerven abhangt, einige Stunden vor dem Parorvsmus nehmen. . , - ^ - . > <i ', , 2. Der Wacholder würkt als Reiz auf die Nieren und ist daher ...

Karl-Friedrich Burdach, 1819

System der Arneymittellehre

-Stift ließ auch das * »» Oel im Wechfelfieber,. welches von Srhleimanhäufungund . Torpidität der Unterleibsnerven abhängt, einige Stunden “ vor dem Paroxy?-,mus nehmen. y . 7 - _ ' 2. Der Wacholder würkt als_ Reiz auf die Nieren*-und. ift ...

Carl Friedrich Burdach, 1819

Handbuch der Pathologie

Eben so theilt sich dem Embryo mit nicht allein der Grad von Kraft oder Schwächlichkeit, von Reizbarkeit oder Torpidität, welcher dem Vater oder tier Mutter, oder einem von beiden überhaupt oder gerade be y dein Zeugungsacte, zukam; ja, ...

Karl Friedrich Burdach, 1808

Bibliothek der practischen Heilkunde...

Lob der Sabina bei Sterilität aus Torpidität der inneren Genitalia. Bei manchen mit dieser Torpidität verbundenen gleichzeitigen Anomalien der Menstruation läfst sie der Hr. Vf. sogar während der Menstruation gebrauchen , in welcher Zeit sie ...

Hufeland, 1833

«TORPIDITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Torpidität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Habt ihr schon mal einen Kolibri schnarchen gehört?

Sie verfallen in einen Zustand der völligen Teilnahmslosigkeit, der Torpidität. Von außen betrachtet sieht es aus wie Schlafen und ist genau das, was unser ... «galileo.tv, Şub 16»