İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tramin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRAMIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tramin  [Trami̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tramin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tramin

Tramin

Tramin an der Weinstraße, Güney Tirol ovalarında 3284 nüfusa sahip bir belediyedir. Famous, Gewürztraminer çeşidi için Weindorf Tramini'dir. Ayrıca geleneksel yıllarca karnaval gününde gerçekleştirilen geleneksel Egetmann alayı da bilinir. Güney Trol şarap yolunda bulunan Tramin, tarihi köy merkezinden, şarapla büyüyen, Caldaro Gölü yakınında ve yaz ve sonbahar haftalık şarap festivalinden dolayı özellikle Almanca konuşulan ülkelerden gelen konuklar için popüler bir tatil beldesidir. Tramin an der Weinstraße ist eine Gemeinde mit 3284 Einwohnern im Südtiroler Unterland. Berühmt ist das Weindorf Tramin für die Rebsorte Gewürztraminer. Bekannt ist auch der traditionelle Egetmann-Umzug, der am Faschingsdienstag in ungeraden Jahren durchgeführt wird. Das an der Südtiroler Weinstraße gelegene Tramin ist wegen seines historischen Dorfkerns, des Weinbaus, der Nähe zum Kalterer See und der wöchentlichen Weinfeste im Sommer und Herbst ein beliebter Ferienort, vor allem für Gäste aus dem deutschsprachigen Ausland.

Almanca sözlükte Tramin sözcüğünün tanımı

Güney Tirol'e yerleştirin. Ort in Südtirol.
Almanca sözlükte «Tramin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAMIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auramin
Aurami̲n
Benjamin
Bẹnjamin
Chloramin
Chlorami̲n
Enteramin
Enterami̲n
Etamin
Etami̲n
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Glutamin
Glutami̲n
Histamin
Histami̲n
Kamin
Kami̲n 
Melamin
Melami̲n
Mondamin
Mondami̲n
Nutramin
Nutrami̲n
Pergamin
Pergami̲n
Provitamin
Pro̲vitamin
Samin
Sa̲min
Stramin
Strami̲n
Thiamin
Thiami̲n
Tyramin
Tyrami̲n
Varamin
Varami̲n
Vitamin
Vitami̲n 

TRAMIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tram
Trambahn
Trambahnhaltestelle
Trame
Träme
Trämel
Tramelogödie
Tramen
Tramette
Tramhaltestelle
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad

TRAMIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abluftkamin
Amphetamin
Antivitamin
Carthamin
Diamin
Dopamin
Ergotamin
Flamin
Hexamin
Hydroxylamin
Hyoscyamin
Kalamin
Marmorkamin
Methylamin
Nitrosamin
Prolamin
Protamin
Rhodamin
Scopolamin
Skopolamin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tramin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tramin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAMIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tramin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tramin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tramin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

文卡文
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Tramin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tramin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Tramin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Tramin
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Tramin
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Tramin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Tramin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Tramin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tramin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tramin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Traminの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Tramin
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tramin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tramin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Tramin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Tramin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tramin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Tramin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Tramin
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Tramin
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tramin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Tramin
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tramin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tramin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Tramin
5 milyon kişi konuşur

Tramin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAMIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Tramin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tramin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tramin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAMIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tramin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tramin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tramin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAMIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tramin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tramin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...
Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen zwischen Etsch und Noce ; [die schönsten Tal- und Höhenwanderungen] Eugen E. Hüsler. 23 Leuchtenburg und Roßzähne, 609 m Wahrzeichen über ...
Eugen E. Hüsler, 1997
2
Tirol und Vorarlberg: in 2 Theilen. ¬Thl. ¬2 , Tirol und ...
Das Gebäude des Letztem wurde nach dem Brande gänzlich abgetragen, und jenes des erstem auf dm wieder ausgebesserten vier Mauern nur mit einem Dache verseben. — Zwei Häuser von Tramin waren in alter Borzeit unter dem Namen ...
Johann Jakob Staffler, 1846
3
Südtirol
Bus: Linienverkehr nach Bozen, Eppan, Tramin, Neumarkt, Auer. Außerdem verkehren Citybuslinien in die verschiedenen Ortsteile sowie zur Standseilbahn von St. Anton hinauf zum Mendelpass. Termine Feste: Fast jedes Wochenende wird ...
Reinhard Kuntzke, 2011
4
Wine and Architecture
Cantina Tramin in Termeno, Italy Architect: Werner Tscholl, Muhlweg 11721739021 Morter www.werner—tscholl.com Andreas Sag master Site area: 10,468 m2 Gross floor area: 5,514 m2 (existing build), 4,300 m2 (new build) Start of design ...
Denis Duhme, Katrin Friederichs, Heinz-Gert Woschek, 2012
5
Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...
Kellerei Tramin in Tramin (I) Architekt: Werner Tscholl, Mühlweg 11/a, 39021 Morter www.werner—tscholl.com Mitarbeiter: Andreas Sagmeister Grundstücksfläche: 10 468 m2 Bruttogeschossfläche: 5514 m2 (Bestand), 4300 m2 (Neubau) ...
Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011
6
Südtirol
ES Tramin/Termeno Berühmtes Weindorf mit auffälligem Kirchturm und unheimlichem Bestiarium. Tramin ist die Heimat der gleichnamigen Rebe, die als Roter, Blauer, Weißer oder Gewürztraminer in den Weingärten der Welt steht.
Werner A. Widmann, 2007
7
Das Rechnungsbuch Heinrichs von Rottenburg: ein Zeugnis ...
Tramin und die oberhalb liegenden Orte ein647. 1273 bestellte Meinhard II. in Tramin einen eigenen Richter, in den Jahren 1277 bis 1282 hingegen befand sich ein Gastalde des Bischofs von Trient in Tramin, wobei nicht eindeutig geklärt  ...
Claudia Feller, 2010
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Südtirol
Reinhard Kuntzke. Unterland Tramin >E/F6 Der Name des Weindorfs Tramin/ Termeno (276 m) ist in allerWelt wohlbekannt. Denn der Ort, der auf eine jahrhundertealte Weinbautradition zurückblickt, gab einem außergewöhnlichem Wein, ...
Reinhard Kuntzke, 2012
9
Die schönsten Motorrad-Touren Südtirol, Trentino und ...
Ш 3 km SP127 0 m _a_ Geradeaus über die Kreuzung in Auer in Richtung nlr Tramin, 3 km auf der SP127 bis zum Kreisel. Info: Tramin ist die Heimat der weltbekannten, gleichnamigen Weinrebe, die etwa zum roten Gewürztraminer ...
‎2009
10
Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...
Transport Busse nach Bozen, Tramin, Auer. • Shops Supermarkt Spar-Sm. bei km 17,3. Radladen Sarner Bike Sarner Bike Sarner Bike Sarner Bike, Gewerbezone Gand 6, Tel.:661647, www.sarnerbike.it, auch Verleih. Der Marktplatz von ...
Kay Wewior, 2014

«TRAMIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tramin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tramin: Mann stürzt auf Motorsäge
Tramin – Am Dienstagnachmittag ist es in Tramin gegen 16.30 Uhr in einer Obstwiese zu einem Arbeitsunfall gekommen. Ein Mann aus Aldein führte ... «Suedtirol News, Kas 16»
2
Tramin: Ein Schwerverletzter bei Motorradunfall
Am Samstagnachmittag ist es zwischen Tramin und Neumarkt, in der Nähe der Obstgenossenschaft Eofrut, zu einem Zusammenprall zwischen zwei ... «Stol.it, Eki 16»
3
Traktor kippt bei Tramin in Straßengraben
Ein Traktor samt Anhänger geriet am frühen Freitagabend zwischen Tramin und St. Josef von der Straße. Das Fahrzeug kippte um und blieb im Straßengraben ... «Stol.it, Eyl 16»
4
Scooterfahrer stirbt in Tramin
Am späten Dientagabend verlor ein Scooterfahrer bei einem Unfall auf der Landesstraße zwischen Tramin und Neumarkt sein Leben. Am Dienstag ereignete ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Eyl 16»
5
RONER 1946-2016: Jubiläumsfeier in Tramin
Vor 70 Jahren wurde die Firma Roner gegründet. Am Samstag, 17. September hat das Traminer Familienunternehmen Kunden und Freunde eingeladen, um ... «Stol.it, Eyl 16»
6
Schwerer Unfall auf der Weinstraße – drei Pkw und ein Motorrad ...
Wie die Freiwillige Feuerwehr von Tramin berichtet, waren in den Unfall drei Pkw und ein Motorrad verwickelt. Beim Zusammenprall wurden insgesamt fünf ... «Suedtirol News, Ağu 16»
7
Tramin: 2 Pkw prallen zusammen
Im Einsatz stand auch die Freiwillige Feuerwehr von Tramin, welche bei der Fahrzeugbergung und der Straßensäuberung half. Die Carabinieri und die ... «Stol.it, Tem 16»
8
Großübung der Rettungskräfte in Tramin - Schlammlawine simuliert
Vorbereitet sein, wenn der Ernstfall eintritt: damit dies garantiert ist, trafen sich am Samstag in Tramin rund 200 Einsatzkräfte. Das Szenario der Übung: Starke ... «Stol.it, May 16»
9
Tramin: Zivilschutzübung anlässlich „30 Jahre ...
Tramin – Am 23.06.1986 um 23.15 Uhr donnerte der Höllentalbach wie eine Lawine zu Tal. Ca. 400.000m³ Schlamm und Geröll verwüsteten die Kellerei Tramin ... «Suedtirol News, May 16»
10
Zivilschutzübung anlässlich „30 Jahre Höllentalbachkatastrophe“ in ...
Die Feuerwehr Tramin hielt am Samstag eine großangelegte Zivilschutzübung anlässlich der Höllenbachkatastrophe vor 30 Jahren ab. Gegen 23.15 Uhr ... «unsertirol24, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tramin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tramin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z