İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unangetastet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNANGETASTET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unangetastet  [ụnangetastet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNANGETASTET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNANGETASTET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unangetastet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unangetastet sözcüğünün tanımı

dokunulmamış değilmemiş. dokunulmamış Örneğin, tasarruflara dokunulmadan kalmalıdır. nicht angetastet nicht angetastet. nicht angetastetBeispielseine Ersparnisse sollten unangetastet bleiben.

Almanca sözlükte «unangetastet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNANGETASTET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


allergiegetestet
allergi̲e̲getestet
angerostet
ạngerostet
ausgelastet
ausgelastet
bedienstet
bedi̲e̲nstet
befristet
befrịstet
entrüstet
entrụ̈stet
gefrustet
gefrustet
gelistet
gelistet
gerüstet
gerụ̈stet
schockgefrostet
schọckgefrostet
stet
ste̲t
unbefristet
ụnbefristet
unbelastet
ụnbelastet
ungetestet
ụngetestet
unstet
ụnstet 
verpestet
verpẹstet
verrostet
verrọstet
vorbelastet
vo̲rbelastet
überhastet
überhạstet
überlastet
überlạstet 

UNANGETASTET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unangebracht
unangefochten
unangekündigt
unangemeldet
unangemessen
Unangemessenheit
unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit
unansehnlich

UNANGETASTET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgearbeitet
ausgearbeitet
behauptet
bestausgerüstet
blutverkrustet
geachtet
gefestet
gefürstet
gerichtet
gestaltet
tiefgefrostet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verhaftet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unangetastet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNANGETASTET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unangetastet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unangetastet sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unangetastet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNANGETASTET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unangetastet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unangetastet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unangetastet» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不变
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin tocar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

untouched
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अछूता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يمسها
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нетронутый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

intocado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অস্পৃষ্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

intacte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak disentuh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unangetastet
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

手つかず
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

손대지 않은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

untouched
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hoang sơ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொடாமல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मुद्दे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dokunulmamış
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

intatto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nietknięty
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незайманий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neatins
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανέγγιχτος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onaangeraak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

orörd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

urørt
5 milyon kişi konuşur

unangetastet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNANGETASTET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «unangetastet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unangetastet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unangetastet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNANGETASTET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unangetastet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unangetastet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unangetastet sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNANGETASTET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unangetastet sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Lindner
Die Gewinne der Stromunternehmen haben SPD und Grüne unangetastet gelassen. Dieser Klientelpolitik setzen wir endlich ein Ende.
2
John Locke
Die Wunde wird durch körperliche Strafe höchstens verkleistert und zugeheilt; aber das innere Geschwür bleit unangetastet.

«UNANGETASTET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unangetastet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unangetastet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Der „Hirtenbrief" behauptet: „das mofaische Gesetz hat sich mitte» durch die Wechsel der Zeit rein, unangetastet, ohne Mischung fremder Elemente erhalten." Wenn der Hirtenbrief mit diesen Worten verstünde, daß wir das mofaische Gesetz  ...
2
Bauvorhaben mithilfe von Lean Projektmanagement neu denken: ...
... nur teilweise los und zieht private Wirtschaftssubjekte lediglich hinzu. Die. hoheitliche. Erfüllungsverantwortung. bleibt. unangetastet. Merksatz 8-34: Die hoheitliche Erfüllungsverantwortung bleibt unangetastet Vertragliche Konstruktionen ...
Martin Mohrmann, 2010
3
Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
Bei der Gleichgültigkeit der Plautinischen Verskunst gegen den Hochton des Wortes muss auch hier die Lesart der Handschriften unangetastet bleiben. Auch die Vershebung auf der viertletzten und letzten Silbe eines auf einen lonicus a ...
Wilhelm Paul Corssen, 1870
4
ÿber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
Bei der Gleichgültigkeit der Plautinischen Verskunst gegen den Hochton des Wortes muss auch hier die Lesart der Handschriften unangetastet bleiben. Auch die Vershehung auf der viertletzten und letzten Silbe eines auf einen Ionicus a ...
‎1870
5
Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
Bei der Gleichgültigkeit der Plautinischen Verskunst gegen den Hochton des Wortes muss auch hier die Lesart der Handschriften unangetastet bleiben. Aucb die Vershebung auf der viertletzten und letzten Silbe eines auf einen lonicus a ...
Wilhelm Paul Corssen, 1870
6
Robert Musil - Essayismus als Selbstreflexion der Moderne
unangetastet bleibt die Einheit des Begriffes, unangetastet die ethische Forderung, unangetastet bleibt die Rigorosität des ethischen Wertes als reine Funktion, Pflichtwirklichkeit strengster Observanz als solche immer noch Einheit der Welt ...
Birgit Nübel, 2006
7
'Schuld' im Kontext der Handlungslehre Hegels
unangetastet bleibt. Diese Auskunft Hegels ist wohl in dem bereits angezeigten Sinne zu verstehen, daß ein geistiges Prinzip, das sich auf allgemeine Weise durchgesetzt hat und damit zu einem neuen welthistorischen Prinzip geworden ist ...
Britta Caspers, 2012
8
Glauben, Wissen und Sagen: Studien zu Wissen und ...
Und mag das RuhendedieserWelt, magihrästhetischerWertaufgehobenundzurFunktionaufgelöst sein, aufgelöst in denZweifel an allerGesetzlichkeit, mehr noch, aufgelöst in die Pflicht zur Frage und zum Zweifel, unangetastet bleibt die Einheit ...
Andreas Dittrich, 2009
9
Rationalitätskritik der Moderne: Adorno und Heidegger
Selbst der esoterische Gestus von Heideggers Spätphilosophie wird auf diese Weise als Kapitulation vor dem Wissenschaftspositivismus lesbar: Deren Erkenntnisideal prinzipiell unangetastet lassend, ziehe sich Heidegger ganz in die ...
Oliver Garbrecht, 2002
10
Der Triumph der Philosophie im Achtzehnten Jahrhunderte
Alle philosophische Schulen des Alterthums , die Pnthaqoräer, die Pla- tomker , die Stoiker , die Epikuräer , die Cvniker und wie sie weiter hießen, ließen Religion und Staatsverfassung , wie sie war, unangetastet stehen *), wenn sie gleich ...
Johann August von Starck, 1804

«UNANGETASTET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unangetastet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Firmensteuern in Schwyz bleiben unangetastet
Schwyzer Budget im Minus Firmensteuern in Schwyz bleiben unangetastet. Mittwoch, 14. Dezember 2016, 15:08 Uhr, aktualisiert um 16:41 Uhr. 0 Mal auf ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ara 16»
2
Erneut kein Hauptgewinn: Rekord-Lottojackpot bleibt unangetastet
Der Rekord-Jackpot von 64,3 Millionen Franken hat nach wie vor keinen Besitzer, wie Swisslos am Mittwoch mitteilte. Damit ist das Spiel zum 48. Mal ohne ... «FM1Today, Ara 16»
3
Erneut tippt niemand sechs Richtige
Lotto-Jackpot bleibt unangetastet. Erneut tippt niemand sechs Richtige. 3.12.2016, 19:35 Uhr. Im Schweizer Zahlenlotto hat erneut niemand den Hauptgewinn ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
4
Schömberg: Rekordmarke bleibt unangetastet
Bei der Siegerehrung des 24-Stunden-Schwimmens nehmen die erfolgreichen Teilnehmer ihre Preise von DLRG-Vorsitzendem Rainer Ulmschneider (hinten, ... «Schwarzwälder Bote, Kas 16»
5
Das Imperium bleibt unangetastet
Das Imperium bleibt unangetastet. Artikel; Lesenswert (0); Drucken; Leserbrief. Donald Trump kontrolliert mehr als 500 Unternehmen in verschiedenen ... «Wiener Zeitung, Kas 16»
6
Koalitionsgespräche in Berlin: Gymnasien bleiben unangetastet ...
Die Berliner Gymnasien bleiben unangetastet. Rot-Rot-Grün hat sich in den Koalitionsverhandlungen am Mittwoch darauf verständigt, das Probejahr an den ... «Tagesspiegel, Kas 16»
7
WEC-Ausstieg: Audi lässt die DTM «unangetastet»
Das Engagement in der DTM bleibt von den neuen Entwicklungen «unangetastet», hieß es weiter. Audi tritt in der Tourenwagenserie 2017 mit dem Nachfolger ... «SPEEDWEEK.COM, Eki 16»
8
Telefonkabinen am Zürichsee bleiben vorläufig unangetastet
Telefonkabinen am Zürichsee bleiben vorläufig unangetastet. Die Swisscom wird bald von ihrem Auftrag entbunden, in jeder Gemeinde eine Telefonkabine ... «Zürichsee-Zeitung, Eki 16»
9
Die Neonazis sollen hier weitersingen dürfen – aber nur auf dem ...
Schweiz · Kommentar. Meinungsfreiheit muss nach Neonazi-Treff unangetastet bleiben. Die Neonazis sollen hier weitersingen dürfen – aber nur auf dem Papier. «watson, Eki 16»
10
Politisches Banner am Millerntor bleibt diesmal unangetastet
Ein ähnlicher Fauxpas blieb diesmal aus - bei der ersten von zwei Trainingseinheiten am Millerntor blieb das Spruchband diesmal ebenso unangetastet wie ein ... «Hamburger Abendblatt, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unangetastet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unangetastet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z