İndir uygulaması
educalingo
unerquicklich

Almanca sözlükte "unerquicklich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụnerquicklich [ˈʊn|ɛɐ̯kvɪklɪç]


UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte unerquicklich sözcüğünün tanımı

tatsız bir örnek, talihsiz bir duruma son derece cazip geldi.


UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

augenblicklich · ausdrücklich · bedenklich · eindrücklich · erdenklich · gedanklich · geschmacklich · glücklich · handwerklich · merklich · nachdenklich · nachdrücklich · schrecklich · unbedenklich · unglücklich · unmerklich · unwirklich · wirklich · wunschlos glücklich · überglücklich

UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unerlässlich · unerlaubt · unerledigt · unermesslich · Unermesslichkeit · unermüdlich · Unermüdlichkeit · unernst · unerotisch · unerprobt · Unerquicklichkeit · unerreichbar · Unerreichbarkeit · unerreicht · unersättlich · Unersättlichkeit · unerschlossen · unerschöpflich · Unerschöpflichkeit · unerschrocken

UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bezirklich · dicklich · erklecklich · erquicklich · erschrecklich · erschröcklich · fröhlich · kecklich · kreuzunglücklich · kränklich · kunsthandwerklich · macklich · schicklich · todunglücklich · undenklich · ungeschicklich · unschicklich · unvordenklich · volklich · werklich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unerquicklich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNERQUICKLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unerquicklich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«unerquicklich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNERQUICKLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unerquicklich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen unerquicklich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unerquicklich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

无启示
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

poco edificante
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

unedifying
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

unedifying
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

unedifying
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

unedifying
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

unedifying
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অশোভন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

unedifying
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unedifying
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

unerquicklich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

unedifying
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

unedifying
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unedifying
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

unedifying
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அருவருக்கத்தக்க அம்சம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

unedifying
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

eğitici olmayan
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

unedifying
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

unedifying
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

unedifying
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

unedifying
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μη εποικοδομητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onstichtelijk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

unedifying
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

unedifying
5 milyon kişi konuşur

unerquicklich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNERQUICKLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

unerquicklich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unerquicklich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

unerquicklich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNERQUICKLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unerquicklich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Meister Eckhart
Die Freunde Gottes sind nie ohne Labe; denn was Gott will, das ist, ob erquicklich oder unerquicklich, für sie die höchste Labsal.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Sei er kein schellenlauter Tor./ Es trägt Verstand und rechter Sinn/ Mit wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist, was zu sagen, Ist's nötig, Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt!

«UNERQUICKLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unerquicklich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unerquicklich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Complete Philosophy Works of Hermann Hesse - Hermann ...
Der erste Anflug des Schnurrbartes unddie kurzemtrug, machten Brille,die ich seit mich ihr noch fremder. Die Schwestern wichen zurück und kicherten. Es war alles unerquicklich. Unerquicklich undbitter dasGesprächmit dem Vaterin dessen  ...
Hermann Hesse
2
Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend
Es war alles unerquicklich. Unerquicklichund bitter das Gespräch mit dem Vater in dessen Studierzimmer, unerquicklich das Begrüßender paar Verwandten, unerquicklich vor allem der Weihnachtsabend. Das war, seit ich lebte, in unsrem  ...
Hermann Hesse
3
Jener Tag im Winter: Roman
Caryl Phillips hat einen bezwingenden, weil psychologisch überaus glaubwürdigen Roman vorgelegt, verfasst in einer präzisen Sprache, die in ihrer Konsequenz staunen macht.
Caryl Phillips, 2011
4
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Ein zweiter Widerspruch liegt darin, daß die Nothwcn« dlgkeit der Zeremonieen anerkannt, und dann all« uns« Zeremonieen nur als ein Todtes geachtet und geliebt, als ein Lebendes für siech, krankhaft, unerquicklich geschäht werden.
5
Betrachtungen über die sonntäglichen Evangelien des Kirchenjahrs
und unerquicklich schlafen. Die Kleider, die Sorgen beschweren ihn. Eben so, Wer sein zeitlich Streben und Trachten nicht ausgezogen, und seine Seele von irdischer Liebe und Leidenschaft nicht losgeschält hat, kann wohl sterben, aber ...
Johann Baptist von Hirscher, 1843
6
Zeitung für die elegante Welt
Eine moderne Gesellschaft, die noch ganz und gar nicht Erfahrungssache ist, pedantisch, oder bloß dreist und immer ohne besonderen Geschmack behandelt zu sehn, das giebt ein unerquicklich Wesen. Poetische Phrase wird dann im ...
7
Samtliche Werke
Auch in dem fertigen. in dem Decennium von 1837-1847 langfam geförderten Stück ift diefes kleinliche Getändel unerauicklich. ebenfo unerquicklich wie das ganze Rätfelfpiel. das fich daran knüpft. Man wird den Gedanken an die Türandot  ...
Franz Grillparzer, 2013
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sind unerquicklich «ie Wirbelwind. Götht. Davon die Unerquicklichkeit. , '. Unerquickt , u,, nö>. nzcht erquickt. Einen Hungrige» und Durstigen unerquickt ven sich gehen lassen. Unerquickt von den Gaben der Eercs — Voß. Die mir die Irgend ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Die Reden Gotamo Buddhos: Dritter Band
118 kenntniss erlöst hat, kann folgende Rechenschaft ablegen: >Die Form hab' ich, Brüder, als ohnmächtig, unergetzlich, unerquicklich erkannt, und was bei der Form anhänglich Anhangen ist, geistiges Anlehnen, Anschmiegen, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
10
Der englische und französische Sozialroman des 19. ...
»Denn unerquicklich nennen wir Das, was uns beim Hören, Lesen und Schauen peinlich berührt, verletzt und in seiner stärksten Wirkung anwidert.-156 Ist es nöthig, in einer Zeit, wo Zola seine literarischen Triumphe feiert, ausführliche ...
Norbert Bachleitner, 1993

«UNERQUICKLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unerquicklich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Land Steiermark übernimmt Haftung für Joanneum Research
Landesrat Drexler sah sich "zu einigen Klarstellungen in einer insgesamt unerquicklichen Angelegenheit" veranlasst. "Die Joanneum Research ist eine der ... «derStandard.at, Oca 17»
2
Verschwörungstheorien: Warum sendet das US ...
... davon wird es jemals einen Beweis geben, der nicht per Verschwörungstheorie sofort wieder auszuhebeln wäre – das macht die Diskussion so unerquicklich. «Tagesspiegel, Oca 17»
3
Aufbruch in Augsburg - Raus aus den alten Strukturen!
Etwa eine halbe Million Menschen pro Jahr finden das unerquicklich und verlassen die Kirchen. Kein Erschrecken, keine Umkehr, kein Aufbruch, statt dessen ... «Kath.Net, Oca 17»
4
Kein Einzelfall: Oury Jalloh - Demo in Dessau
Die Causa ist – und das ist noch weit untertrieben - unerquicklich und der Umgang damit ein Skandal sondergleichen. Oury Jalloh war (Informationen via ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oca 17»
5
Säge zu früh angesetzt: Cordula Fischer über Versäumnisse und ...
Sicher, ein Baustopp wäre unerquicklich gewesen und hätte höhere Kosten verursacht. Traurig ist, dass aufgrund eines Versäumnisses ein schützenswertes ... «Ostthüringer Zeitung, Oca 17»
6
Steinmeiers Kandidatur ist ein Indiz für den Zerfall von Angela ...
Der ehemalige hessische Ministerpräsident ist nach einem kurzen und etwas unerquicklich verlaufenen Ausflug in die Wirtschaft verfügbar und wäre ein ... «Blasting News, Ara 16»
7
BEER-Interview: Merkel hat keine Zukunftsvision für Deutschland
Jetzt eine Aussage zu machen, ist daher völlig unerquicklich. Frage: Die komplizierte Regierungsbildung fordert den Parteien mehr Flexibilität ab. «Portal Liberal, Kas 16»
8
Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern: Angela Merkel ...
Die Alternativen, die sich in Schwerin nun ergeben, sind allesamt mehr als unerquicklich für die Kanzlerinnenpartei, die CDU. Entweder es bildet sich eine ... «The European, Eyl 16»
9
Im Erzählcafé berichten Flüchtlinge, wie sie in Mühlheim ...
Die Diskussion zum Thema Flüchtlinge gestaltet sich in Deutschland unerquicklich. Für die eine Seite steht eine katholische Frau, von der ein Zuhörer am ... «op-online.de, Eyl 16»
10
Die Zukunft war auch schon einmal besser
... ums nackte Überleben im Alltag kämpfende Menschheit gefunden, an die wir inzwischen unerquicklich nahe herangerückt sind. Kurz: Gibson ist mehr als ein ... «Kurier, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. unerquicklich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unerquicklich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR