İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unglaubwürdig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unglaubwürdig  [ụnglaubwürdig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unglaubwürdig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unglaubwürdig sözcüğünün tanımı

inandırıcı değil Bu tanık için inanılmaz bir hikaye örneği olanaksızdır, güvenceleri inanılmaz geliyor. nicht glaubwürdigBeispieleeine unglaubwürdige Geschichtedieser Zeuge ist unglaubwürdigseine Beteuerungen klingen unglaubwürdig.

Almanca sözlükte «unglaubwürdig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
preiswürdig
pre̲i̲swürdig
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unglaubhaft
ungläubig
Ungläubige
Ungläubiger
Ungläubigkeit
unglaublich
Unglaublichkeit
Unglaubwürdigkeit
ungleich
ungleichartig
Ungleichartigkeit
Ungleichbehandlung
ungleicherbig
ungleichförmig
Ungleichförmigkeit
ungleichgeschlechtig
ungleichgeschlechtlich
Ungleichgewicht
ungleichgewichtig

UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erbunwürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unglaubwürdig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNGLAUBWÜRDIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unglaubwürdig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unglaubwürdig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unglaubwürdig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNGLAUBWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unglaubwürdig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unglaubwürdig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unglaubwürdig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

难以置信
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

increíble
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

implausible
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अकल्पनीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير قابل للتصديق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неправдоподобно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inverossímil
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অকল্পনীয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

peu plausible
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak masuk akal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unglaubwürdig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ありそうにありません
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인정하기 어려운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

implausible
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không hợp lý
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இயலக்கூடாததாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दिखाऊ नसलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mantıksız
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non plausibile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieprawdopodobne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неправдоподібно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neplauzibil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδικαιολόγητη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ongeloofwaardig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

osannolik
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

usannsynlig
5 milyon kişi konuşur

unglaubwürdig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGLAUBWÜRDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «unglaubwürdig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unglaubwürdig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unglaubwürdig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNGLAUBWÜRDIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unglaubwürdig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unglaubwürdig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unglaubwürdig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNGLAUBWÜRDIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unglaubwürdig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Pütz
Ilona Christen hat sich durch ihre Werbung total unglaubwürdig gemacht hat. Ilona Christen ist für mich als Journalistin nicht mehr haltbar!
2
Pater Madison
Wer alles glaubt, ist unglaubwürdig.
3
Peter Hohl
Ist ein Wegweiser unglaubwürdig, nur weil er selbst nicht in die Richtung geht, in die er zeigt?
4
Sanchuniathon
Seit unserer frühesten Jugend sind wir daran gewöhnt, verfälschte Berichte zu hören, und unser Geist ist seit Jahrhunderten so sehr von Vorurteilen durchtränkt, daß er die phantastischen Lügen wie einen Schatz hütet – so daß uns schließlich die Wahrheit unglaubwürdig und die Fälschung wahr erscheint.
5
Wolfdietrich Schnurre
Ein Schisma findet immer dann statt, wenn pures Glauben entweder zu unglaubwürdig oder zu anstrengend wird.
6
Günter Seipp
Wenn der Körper nicht mit Verve* unterstützt, was die Stimme sagt dann wird der ganze Auftritt unglaubwürdig.
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Nichts ist so unglaubwürdig wie die Wirklichkeit.
8
Erhard Blanck
Einer Kritik zu widersprechen ist oft, einem Lob zu widersprechen, ist immer unglaubwürdig.
9
Oscar Wilde
Zur Frage der Glaubwürdigkeit: ich vermag alles zu glauben, vorausgesetzt, daß es ganz unglaubwürdig erscheint.
10
Friedrich Nietzsche
Den gemeinen Naturen erscheinen alle edlen, großmütigen Gefühle als unzweckmäßig und deshalb zu allererst als unglaubwürdig: sie zwinkern mit den Augen, wenn sie von dergleichen hören, und scheinen sagen zu wollen, es wird wohl irgendein guter Vorteil dabei sein, man kann nicht durch alle Wände sehen.

«UNGLAUBWÜRDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unglaubwürdig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unglaubwürdig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
NGOs als Kapitalmarktakteure: Shareholder Engagement als ...
... Anreize durch Steuererleichterungen und Awards, Weitere Anreizstrukturen und Bewusstseins- bildung teils unglaubwürdig eher glaubwürdig teils unglaubwürdig teils unglaubwürdig Ergebnis Einige Partnerschaften und Kooperationen, ...
Catherine Burgy, 2013
2
Aristoteles - Organon
Dem Antwortendenliegtalsobei einem solchen Gesprächeob, denaufgestelltenSatz aufrechtzuerhalten,mag er glaubwürdig, oder unglaubwürdig, oderkeines vonbeiden sein,und magerdies allgemeinsein,oder nur in beschränkter Weisesein ...
Rolf Nölle, 2009
3
Das Organon - oder die Kunst der Logik als Werkzeug der ...
Vollständige deutsche Ausgabe Aristoteles. der aufgestellte Satz weder glaubwürdig, noch unglaubwürdig, so wird der Schlusssatz des Gegenbeweises auch der Art sein. Da nun bei einem gut beschaffenen Schluss das, was man erweisen ...
Aristoteles, 2014
4
Organon (Erweiterte Ausgabe)
Dem Antwortenden liegt also bei einem solchen Gespräche ob, den aufgestellten Satz aufrecht zu erhalten, mag er glaubwürdig, oder unglaubwürdig, oder keines von beiden sein, und mag er dies allgemein sein, oder nur in beschränkter ...
Aristoteles, 2012
5
Rhetorik und Glanbwürdigkeit: Überzeugen durch eine neue ...
Unglaubwürdig. durch. Phrasen. und. Schlagworte. Die Bedeutung von Glaubwürdigkeit nimmt stetig zu. Natürlich war sie zu allen Zeiten für die überzeugende Kommunikation wichtig. Doch durch die Präsenz der Medien hat sie einen neuen ...
Alexander Kirchner, Baldur Kirchner, 1999
6
Die Glaubwürdigkeit von Produktvorankündigungen: Eine ...
Anzahl der Fälle Direkte Glaubwürdigkeit von Minolta extrem unglaub. sehr unglaubw. unglaubwürdig indifferent glaubwürdig sehr glaubw. voll glaubw. MW = 3,129 7 ' ' ' SA = 1,469 0 10 20 30 40 50 60 70 30 N = 139 Anzahl der Fälle Direkte ...
Jens Schultze, 1998
7
Innovatives Vertriebsmanagement: Trends, Branchen, Lösungen
Hat sich ein Vertriebsmitarbeiter in der Vergangenheit als unglaubwürdig herausgestellt, so ist die Glaubwürdigkeit seiner Botschaft grundsätzlich gestört. Er kann sich beispielsweise dadurch unglaubwürdig gemacht haben, dass er ...
Mario Pufahl, 2004
8
Eltern zwischen Liebe und Autorität: Wie Erziehung gelingen kann
Konsequenz ankündigen, muss diese auch eintreten, sonst werden wir Erwachsenen unglaubwürdig. Sind wir aber erst unglaubwürdig geworden, besitzen wir keine Autorität mehr über unsere Kinder. Rolf hat Justin erlaubt, eine Stunde lang ...
Marion Lemper-Pychlau, 2008
9
Prekäre Kommunikation: Die Vernehmung in Der ...
B.:schreibense dat sich dat für ihnen unglaubwürdig anhört 413. Vb.:mh ja (tippt und spricht laut dabei) Ich werde jetzt 414. B.:&& 415. Vb.:Nö, dat is dein recht. ( tippt weiter) jetzt darauf aufmerksam gemacht, daß sich meine 416. Angaben ich  ...
Jan Rommerskirchen, 2011
10
Kinowerbung: Werbefilme contra Product Placement: Eine ...
... 1 9,1 % Etwas störend (Note 4) 0 0 % 4 14,8 % 0 0 % ' Ziemlich störend (Note 5 ) 2 16,7 % ' 6 22,2 % 2 18,2 % Sehr störend (Note 6) 3 25,0 % ' 3 11,1 % 7 63,6 % _ 1\'Iittelwert 3,75 3,70 5,18 Glaubhaft / Unglaubwürdig ' Sehr glaubhaft (Note ...
Tanja Rittinghaus, 1997

«UNGLAUBWÜRDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unglaubwürdig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Glaubensfragen in Fellbach: „Rechthaberei macht Kirchen ...
Gegenseitige Recht-haberei macht unsere Kirchen unglaubwürdig. Sie ist wesentlicher Grund für den dramatischen Bedeutungsverlust in Westeuropa. «Stuttgarter Zeitung, Oca 17»
2
Politiker-Bashing: Instabil, verwirrend, unglaubwürdig
2016 war auch ein Jahr des Politiker-Bashing. Alle außer den Politikern wissen, wie man bessere Politik macht. Liegt diese Form der Politikverdrossenheit ... «CARTA, Oca 17»
3
Warum Trumps Versprechen unglaubwürdig sind
US-Kohleindustrie im Niedergang. Warum Trumps Versprechen unglaubwürdig sind. von Martin Lanz 15.12.2016, 15:00 Uhr. Marktkräfte und technologische ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
4
Zur Rose: „Widersprüchlich und unglaubwürdig
Eklatante Widersprüche: Das Verwaltungsgericht Aargau ist genervt von den Ausführungen von Zur Rose, hier CEO Walter Oberhänsli. Foto: Andreas Domma. «APOTHEKE ADHOC, Ara 16»
5
WISSING: CDU-Verzicht auf Steuererhöhungen ist unglaubwürdig
Entsprechend unglaubwürdig ist ein Verzicht der CDU auf Steuererhöhungen. Die Bundeskanzlerin wird diese Forderung mit derselben Gleichgültigkeit ... «Portal Liberal, Ara 16»
6
Glaubwürdigkeit: Geschäftsblabla macht unglaubwürdig
Jeden Tag ein nützlicher Karrieretipp in unserem Adventskalender. Folge 1: Warum Führungskräfte endlich aufhören sollten, mit denglischen Begriffen um sich ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
7
Pressestimmen: "Unglaubwürdig, Angela Merkel zum Bollwerk ...
Die Entscheidung war keine einfache für Angela Merkel. Das sagte sie selbst. Nun kandidiert sie zum vierten Mal für das Amt als Bundeskanzlerin. «DIE WELT, Kas 16»
8
Weihnachtsspots Warum die Weihnachtskampagnen von Edeka ...
Weihnachtsspots Warum die Weihnachtskampagnen von Edeka und Otto unglaubwürdig sind. Freitag, 18. November 2016. Alle Jahre wieder sorgen große ... «Horizont.net, Kas 16»
9
Klimaschutzplan: Deutschland wird unglaubwürdig
Das Geeiere um den Klimaschutzplan von Barbara Hendricks geht weiter. Das ist eine Blamage für die Ministerin – und für den selbst ernannten Klimavorreiter ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
10
Gabriel ist als Kontrolleur bei Waffenexporten unglaubwürdig
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel hat vor knapp drei Jahren einen Kurswechsel bei deutschen Rüstungsexporten versprochen, hin zu einer ... «Badische Zeitung, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unglaubwürdig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unglaubwurdig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z