İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Untermieter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNTERMIETER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Untermieter  [Ụntermieter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERMIETER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERMIETER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Untermieter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kiracıdan kiralama

Untermiete

Alt kiralama, bir mülkün kiracı ile mülkün kiraya verildiği kişinin arasındaki ilişkiyi ifade eder. Bu nedenle, alt kiracı, sahibinin sözleşmeli bir ortağı değildir, ancak mülkün kiracı ile bir alt kiralama sözleşmesi imzalamıştır. Ana kiracı madde konusundan vazgeçer veya daireler söz konusu olduğunda dairenin bir bölümünü bile feragat eder. § 540 BGB uyarınca, alt kira her zaman ev sahibinin rızasını gerektirir. Prensip olarak, ev sahibinin bu izni vermesi gerekmez. Bununla birlikte, bir dairenin iptali geriye dönük ve yalnızca kısmi ise, ev sahibi, onun için makul olmadığı takdirde, Bölüm 553 uyarınca izin vermez. Ev sahibinin alt kiraya verme izni toplanmazsa, kiracı hasarlardan sorumlu olabilir. Bu aynı zamanda fesih için olağanüstü bir sebep. Federal Yüksek Mahkeme'nin kararına göre, bir apartmanın tahliye edilmesi için alt kiracı aleyhine ayrı tahliye başlıkları gereklidir. Bunun aksine, "Untermieter" terimi, çoğunlukla çok katlı evlerde kendi evinde oturan bir ev için de kullanılır. Untermiete bezeichnet das Verhältnis zwischen dem Mieter einer Sache und einer Person, an die die Sache weitervermietet wurde. Der Untermieter ist also nicht Vertragspartner des Eigentümers, sondern hat einen Untermietvertrag mit dem Mieter der Sache abgeschlossen. Der Hauptmieter vermietet die Sache oder, bei Wohnungen, auch nur einen Teil der Wohnung weiter. Die Untermiete bedarf nach § 540 BGB immer der Zustimmung des Vermieters. Grundsätzlich muss der Vermieter diese Zustimmung nicht erteilen. Handelt es sich jedoch um die nachträgliche und nur teilweise Untervermietung einer Wohnung, darf nach § 553 der Vermieter die Genehmigung nur verweigern, wenn das Untermietverhältnis für ihn selbst unzumutbar ist. Wird die Erlaubnis des Vermieters zur Untermiete nicht eingeholt, so kann der Mieter schadensersatzpflichtig werden. Daneben ist dies ein außerordentlicher Kündigungsgrund. Für die Räumung einer Wohnung bedarf es laut einem Urteil des BGH eines gesonderten Räumungstitels gegen den Untermieter. Davon abweichend wird der Begriff Untermieter oft auch für den Bewohner einer unter der eigenen liegenden Wohnung in Mehrfamilienhäusern verwendet.

Almanca sözlükte Untermieter sözcüğünün tanımı

Alt kiralamak için yaşayan biri. jemand, der zur Untermiete wohnt.
Almanca sözlükte «Untermieter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTERMIETER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Autovermieter
A̲u̲tovermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Gebieter
Gebi̲e̲ter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Nachmieter
Na̲chmieter 
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

UNTERMIETER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Untermalung
Untermann
Unterm
untermauern
Untermauerung
untermeerisch
Untermenge
untermengen
Untermensch
Untermiete
Untermieterin
Untermietzimmer
unterminieren
Unterminierung
untermischen
untermotorisiert
untern
Unternächte
unternehmen
Unternehmen

UNTERMIETER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Dauermieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Großanbieter
Hauptmieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Untermieter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Untermieter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTERMIETER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Untermieter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Untermieter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Untermieter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

房客
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inquilino
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lodger
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रहनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مستأجر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жилец
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inquilino
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাসিন্দা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

locataire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penginap
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Untermieter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

下宿人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

숙박 인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lodger
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người mướn nhà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

lodger
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भाडेकरू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pansiyoner
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inquilino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lokator
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мешканець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

chiriaș
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ένοικος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

loseerder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inneboende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

leieboer
5 milyon kişi konuşur

Untermieter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERMIETER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Untermieter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Untermieter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Untermieter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTERMIETER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Untermieter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Untermieter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Untermieter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNTERMIETER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Untermieter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Untermieter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Bitte mich als Untermieter bei Ihnen anzumelden!": Hitler ...
Die Einb rgerung Hitlers in Braunschweig im Februar 1932 war die Voraussetzung der Machtergreifung'.
Gunnhild Ruben, 2004
2
Ein neuer Untermieter zieht ein: und stellt unsere Welt auf ...
Ein kleiner Kater kommt in eine Familie, die bis dahin nur Hunde kennt, und das uberraschend.
Birgit Worgul, 2011
3
Untermieter im christlichen Haus: die Kirche und die ...
Einem , Untermieter' kann jederzeit gekündigt werden, seines Bleibens ist nur auf Zeit.73 Deshalb ist die Definition der jüdischen Bevölkerung Polens als , Gäste und Untermieter' in ihrer Implikation besonders weitreichend; sie ist zugleich ...
Viktoria Pollmann, 2001
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Unterläßt der mit dem Mieter zusammen einziehende Untermieter die Mitteilung an den Vermieter, daß wertvolle Einrichtungsgegenstände nicht dem in schlechter Vermögenslage befindlichen Mieter, sondern dem Untermieter gehören, ...
‎1978
5
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
der; Genitiv: des Untermieters; Plural: die Untermieter, Dativ: den Untermietern Wer eine Wohnung oder ein Haus mietet und darin mehr Zimmer hat, als er benötigt, kann diesen nicht benötigten Wohnraum weitervermieten - eben an einen ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
6
Seitenspiegel
Untermieter. lindert. Trennungsschmerz. Martin bemühte sich in diesen Tagen nach Kräften, Evelyn die ... Ein Untermieter nämlich war rasch gefunden - auch einer, der bereit war, monatlich 500 Mark zu berappen. „Das ist ungesetzlich" ...
Albert Rohloff, 2000
7
Wunder Gibt Es Immer Wieder
Die lieben Untermieter Untermieter als Oberbegriff der Formulierung können wechselseitig entweder gerade mal geduldet oder herzlich willkommen sein. Das Ganze hängt unvermeidbar sogar auch noch vom Geschlecht des besagten ...
Klaus F., 2001
8
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
das Kündigungsrecht aus § 542 Abs. l und 2 BGB zustehen; allerdings ist hier besonders zu beachten, daß der Untermieter dem Hauptmieter zuvor eine Frist zur Beibringung der Untermieterlaubnis gesetzt haben muß (§ 542 Abs. l Satz 2 ...
Lothar Weyhe, 1999
9
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
352 Fall 2: Der Untermieter hat keinen Kündigungsschutz gegenüber dem Ver353 mieter des Untervermieters: Bei allen Untermietverhältnissen, die nicht unter Rn 351 fallen, muss der Untermieter die Wohnräume an den Vermieter ...
Werner Renz, 2009
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Soll der Mieter hingegen die Mieträume gewerblich zum Wohnen weitervermieten, entsteht ein Wohnraummietverhältnis nur zwischen Mieter und Untermieter, nicht auch zwischen Vermieter und Mieter und schon gar nicht zwischen Vermieter ...
Kurt Schellhammer, 2011

«UNTERMIETER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Untermieter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unitymedia wird in Köln vom Untermieter zum Mieter
Bislang residierte Unitymedia dort aber als Untermieter. Der Ende 2016 abgeschlossene langfristige Mietvertrag läuft ab Ende 2018. Der voll vermietete ... «Immobilien Zeitung, Oca 17»
2
Obama wird «Untermieter» beim WWF
Barack Obama braucht ein neues Büro. Jetzt hat er offenbar eines gefunden. Bild: CARLOS BARRIA/REUTERS. Obama wird «Untermieter» beim WWF. «watson, Ara 16»
3
Kein Sex: 71-Jähriger sticht Untermieter ab
Der Untermieter verständigte selbst noch den Rettungsdienst und kam in ein Krankenhaus und wurde genäht. Nach einigen Tagen konnte er die Klinik wieder ... «münchen.tv, Ara 16»
4
Filesharing Erfolg – Abgemahnter haftet nicht für Untermieter
Wir haben einen wichtigen Filesharing Sieg vor dem AG Charlottenburg errungen. Unser Mandant haftet nicht, weil sein Untermieter zum Zeitpunkt der ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Kas 16»
5
Vorsicht bei der Untermiete - Worauf sie achten müssen
Für viele Mieter lohnt es sich, das ohnehin leer stehende Gästezimmer oder das Arbeitszimmer, das mehr einer Rumpelkammer gleicht, für einen Untermieter ... «Merkur.de, Ağu 16»
6
Untermiete soll eingeschränkt werden
Es geht nicht zuletzt ums Geld: Bevor künftig Untermieter einziehen, wollen die Hauseigentümer besser informiert werden. Eine Wohnung in Zürich. Bild: TA/Urs ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
7
Berlin-Charlottenburg: Grünen-Abgeordnete Nicole Ludwig hatte ...
Und Nicole Ludwig selbst hat schon gehandelt. Sie kündigte noch am Dienstag ihrem Untermieter fristlos, der nahm an und wickele sein Geschäftsbüro nun ab. «Berliner Zeitung, Tem 16»
8
Das müssen Sie zur Untervermietung wissen
Ein Untermietvertrag wird nur zwischen Haupt- und Untermieter geschlossen. Zwischen Vermieter (Eigentümer der Wohnung) und Untermieter bestehen keine ... «Finanztreff, Tem 16»
9
Welche Rechte und Pflichten Haupt- und Untermieter haben
Städter, die eine schöne Wohnung mieten, aber wenig bezahlen wollen, suchen sich einen Untermieter. Darf man das? Welche Pflichten hat man? Und wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
10
Filesharing Sieg – Keine Haftung für Untermieter
Hauptmieter müssen normalerweise nicht für das Filesharing von ihrem volljährigen Untermieter einstehen. Dies ergibt sich aus einer Entscheidung des ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Untermieter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/untermieter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z