İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "untertags" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNTERTAGS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

untertags  [unterta̲gs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERTAGS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERTAGS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «untertags» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte untertags sözcüğünün tanımı

Gün boyunca. tagsüber.

Almanca sözlükte «untertags» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTERTAGS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


alltags
ạlltags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
gleichentags
[ˈɡla͜içn̩taːks]
halbtags
hạlbtags 
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
samstags
sạmstags
sommertags
sọmmertags [ˈzɔmɐtaːks]
sonntagnachmittags
sonntagna̲chmittags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
vormittags
vo̲rmittags 
werktags
wẹrktags 
wochentags
wọchentags [ˈvɔxn̩taːks]

UNTERTAGS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

untertan
Untertanengeist
Untertanenpflicht
untertänig
Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
Unterteil
unterteilen
Unterteilung
Unterteller
Untertemperatur
Untertertia
Untertitel
untertiteln

UNTERTAGS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anderentags
dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
heutigentags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sonntagmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde untertags sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNTERTAGS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «untertags» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
untertags sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«untertags» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTERTAGS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile untertags sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen untertags sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «untertags» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

白天
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

durante el día
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

during the day
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दिन के दौरान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خلال اليوم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в течение дня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

de dia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দিনের বেলায়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pendant la journée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

siang hari
190 milyon kişi konuşur

Almanca

untertags
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

昼間
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

하루 동안
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sak dina
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong ngày
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பகல் நேரத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दिवसा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gündüzleri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

durante il giorno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w ciągu dnia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

протягом дня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în timpul zilei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατά τη διάρκεια της ημέρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gedurende die dag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

under dagen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i løpet av dagen
5 milyon kişi konuşur

untertags sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERTAGS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «untertags» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
untertags sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «untertags» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTERTAGS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «untertags» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «untertags» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

untertags sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNTERTAGS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

untertags sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. untertags ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nasses Bett? Hilfe für Kinder, die nachts einnässen
Nicht monosymptomatische Enuresis: Bei dieser Form gibt es zusätzliche Besonderheiten beim Wasserlassen untertags. Diese können – müssen aber nicht – zu einer Harninkontinenz untertags führen. Bevor versucht wird, das nächtliche ...
Sigrun Eder, Elisabeth Marte, 2013
2
Nasses Bett - Nächtliches Einnässen bei Kindern: Prävention ...
Nicht monosymptomatische Enuresis: Bei dieser Form gibt es zusätzliche Besonderheiten beim Wasserlassen untertags. Diese können – müssen aber nicht – zu einer Harninkontinenz untertags führen. Bevor versucht wird, das nächtliche ...
Sigrun Eder, Elisabeth Marte, Hedda Christians, 2011
3
Praxis Urologie
Le- bensjahr bei unauffälligem Miktionsverhalten untertags. Die Blasenentleerung ist koordiniert, sie erfolgt jedoch zum falschen Zeitpunkt. Damit ist die „Enuresis“ klar abge- grenzt vom kindlichen Urgesyndrom, mit dem neben ge- häuften ...
Dieter Jocham, Kurt Miller, 2007
4
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Die Unter- Officiere und Krankenwärter haben bey den Untertags- und Hauptspitälern die Infanterie - Friedensgebühr in Geld und Brod zu beziehen, so weit aber hierunter welche aus dem Invalidenstand sich befinden , dle in der Invaliden ...
Karl von Bundschuh, 1816
5
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Die lange Dialysebehandlung wird in Tassin hauptsächlich untertags durchgeführt, was mit einem hohen Zeitverlust für die Patienten einhergeht, weshalb in Deutschland die 8-h-Dialyse über Nacht eingeführt wurde. Durchführung der ...
Walter H. Hörl, 2004
6
Wirtschaftliche Aspekte und Konsequenzen der Forcierung oder ...
Die Reparatur- und Revisionsansätze sind untertags rund doppelt so hoch wie übertag. • Der Einsatzgrad (Vorhaltedauer durch Nutzungsdauer) nimmt die Extremwerte von 42 % und 75 % an und liegt im Untertagbau eher niedriger als im ...
Rupert H. G. Lieb, 1996
7
Isis von Oken
Schlägt Key der Berührunq lebhaft um sich und erbricht grünen Saft; auf Steinen im May , wo sie Fleck» ten frißt von Imdricaris, aber nur deS Morgens, versteckt sich untertags. Unter 30 bringt man nur eine auf. Macht Ende May am Stein mit ...
8
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Mol-os in Wäldern; fchläft untertags. fängt Fledermäufe und Vögel; fehr felten. einfam. weit von Menfchen. » di. formt, pnaserinoicienr Obereobetto Ieuni'llunt M' rique l. p. 46; 031)"cm einem nr. 49. Länge 16h CM.; Flugweite 36c Paraguay bis  ...
Lorenz Oken, 1839
9
Katholische Unterweisungen nach der Weise einer ...
Nachdem die Kirche den Frieden hat erhalten, ifi es, -wann der Gottesdienfi auch untertags verrichtet wurde . ben dem Brauche die Lichter anzuzünden nei- blieben . und es dee zenget der heilige Hieronymus im vierten Jahrhunderte z daß ...
François-Aimé Pouget, 1779
10
Praxis Spagyrik: Nach Alexander von Bernus
Solunat Dosierung Begründung Solunat Nr.4 3-mal 5 Tr. untertags, 1-mal 8 Tr. zu Nachtruhe Beruhigung und Entkrampfung eines nervösen Magens Solunat Nr.20 3-mal 10 Tr. vorjeder Mahlzeit wundheilende und schmerzstillende Wirkung ...
Christina Casagrande, 2014

«UNTERTAGS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve untertags teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minus 20 Grad: Bibber-Hoch "Brigitta" friert uns ein
Im Osten frischt der Südostwind auf und lässt die gefühlte Temperatur weiter sinken. In der Früh minus 15 bis minus 6 Grad, untertags meist minus 4 bis plus 3 ... «oe24 GmbH, Oca 17»
2
Die Wetteraussichten: Frostig, windig, winterlich
Es bleibt aber frostig mit Frühtemperaturen um -8 Grad, unter Tags wird es nicht ... Die sehr kalte Luftmasse bleibt auch untertags bestehen, am Montag sind ... «nachrichten.at, Oca 17»
3
"Pensionsalter" bei der Feuerwehr wird auf 70 angehoben
Für Einsätze untertags hätten Kameraden über 65 Jahre leichter Zeit. Um zur Arbeit pendelnde Mitglieder im Dienst der Feuerwehr zu halten, sollen diese auch ... «Salzburger Nachrichten, Ara 16»
4
Nachfrage nach Notschlafstellen steigt
Untertags ist die Notschlafstelle der Emmausgemeinschaft am Kalvarienberg in ... Andere kommen nur untertags zum Essen oder um Gesellschaft zu haben. «ORF.at, Kas 16»
5
Einfach untertags ein Hotelzimmer mieten
Über eine Plattform können Hotels freie Zimmer untertags zu Geld machen. Und die Gäste können "einmal aus dem Alltag auszubrechen", heißt es vom ... «DiePresse.com, Kas 16»
6
Untertags auf der Piste unterwegs: 49 Tourengeher bestraft
Bozen – Aufgrund schneearmer Winter und der Sicherheit vor Lawinen zieht es Tourengeher immer öfter auf Südtirols Skipisten. Und das, obwohl es genaue ... «Suedtirol News, Kas 16»
7
Änderungen im Busnetz: Ab 11. Dezember im 15-Minuten-Takt
Dezember fahren alle Busse untertags im 15-Minuten-Takt. Außerdem erfolgt eine strengere Trennung in der Erschließung von Wohn- und Gewerbegebieten. «StadtZeitung, Eki 16»
8
Erneut Fliegerbombe bei BMW gefunden – Erfolgreich entschärft
Gefahr für Mitarbeiter und Anwohner bestand untertags nicht. Mehrere Tausend Menschen seien auf dem Gelände beschäftigt, sagte ein BMW-Sprecher. «münchen.tv, Eyl 16»
9
So setzen Sie sich gegen rücksichtslose Nachbarn zur Wehr
Illedits: Es wird untertags mit einem anderen Maßstab gemessen als während der Nachtruhezeit. So ist etwa lautes Schreien von spielenden Kindern am frühen ... «trend.at, Ağu 16»
10
Österreicher auf Gran Canaria unter Mordverdacht: Frau getötet
Der neue Lebensgefährte der Ukrainerin, ein Italiener, hatte die 37-Jährige untertags telefonisch nicht erreicht. Gegen Mitternacht fuhr er zu ihrem Apartment. «salzburg24.at, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. untertags [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/untertags>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z