İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unzusammenhängend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unzusammenhängend  [ụnzusammenhängend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unzusammenhängend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unzusammenhängend sözcüğünün tanımı

örneğin, birbiriyle alakalı kelimelerin kekemesi yok. keinen zusammenhang aufweisendBeispielunzusammenhängende Worte stammeln.

Almanca sözlükte «unzusammenhängend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gefahr bringend
Gefa̲hr bringend, gefa̲hrbringend
Glück bringend
Glụ̈ck bringend, glụ̈ckbringend
Unheil bringend
Ụnheil bringend, ụnheilbringend
anstrengend
ạnstrengend 
bezwingend
bezwịngend
dringend
drịngend 
durchdringend
dụrchdringend
fruchtbringend
frụchtbringend, Frụcht bringend
gefäßverengend
gefä̲ßverengend
gewinnbringend
gewịnnbringend, Gewịnn bringend
händeringend
hạ̈nderingend  [ˈhɛndərɪŋənt]
klingend
klịngend
nutzbringend
nụtzbringend
tief hängend
ti̲e̲f hängend, ti̲e̲fhängend
todbringend
to̲dbringend
verlustbringend
verlụstbringend
wandhängend
wạndhängend
wohlklingend
wo̲hlklingend, wo̲hl klịngend
zusammenhängend
zusạmmenhängend
zwingend
zwịngend

UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unzukömmlich
Unzukömmlichkeit
unzulänglich
Unzulänglichkeit
unzulässig
Unzulässigkeit
unzumutbar
Unzumutbarkeit
unzurechnungsfähig
Unzurechnungsfähigkeit
unzureichend
unzuständig
Unzuständigkeit
unzustellbar
Unzustellbarkeit
unzuträglich
Unzuträglichkeit
unzutreffend
unzuverlässig

UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegend
Heil bringend
Hilfe bringend
Jugend
Profit bringend
Segen bringend
Trost bringend
Unglück bringend
Verderben bringend
daseinsbedingend
genügend
gnadenbringend
hautverjüngend
hell klingend
hervorragend
irgend
markdurchdringend
nachfolgend
tief dringend
überwiegend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unzusammenhängend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNZUSAMMENHÄNGEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unzusammenhängend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unzusammenhängend sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unzusammenhängend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNZUSAMMENHÄNGEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unzusammenhängend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unzusammenhängend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unzusammenhängend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

语无伦次
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incoherentemente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

incoherently
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

असंगति से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متفكك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бессвязно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

incoerentemente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

incoherently
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans suite
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

incoherently
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unzusammenhängend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

支離滅裂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

두려움에 떨고있는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

incoherently
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rời rạc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

incoherently
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

incoherently
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

incoherently
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incoerentemente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niezrozumiale
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незв´язно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

incoerent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασυνάρτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onsamehangend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

osammanhängande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

usammenhengende
5 milyon kişi konuşur

unzusammenhängend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNZUSAMMENHÄNGEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «unzusammenhängend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unzusammenhängend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unzusammenhängend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNZUSAMMENHÄNGEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unzusammenhängend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unzusammenhängend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unzusammenhängend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNZUSAMMENHÄNGEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unzusammenhängend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unzusammenhängend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lehrbuch der Analysis. 2. Mit 633 Aufgaben, zum Teil mit ...
Definition Ein topologischer Raum E heißt unzusammenhängend, wenn er in der Form E = AuB dargestellt werden kann, wobei A und B nicht leere, disjunkte und offene Mengen sind' \ Ist eine derartige Darstellung jedoch nicht möglich, ...
Harro Heuser, 2004
2
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... mit (6, 7) Sprache — unzusammenhängend (2, 4, 5, 6, 7, 8, 9) Sprache — unzusammenhängend — abends (7) Sprache — unzusammenhängend — Dösen, nach (6) Sprache — unzusammenhängend — Erwachen, beim (4, 6) Sprache ...
Detlef Rathmer, 2013
3
Topologie und Funktionalanalysis: Grundlagen der Abstrakten ...
Beispiele (2.3,6) (a) (X , Tin) ist zusammenhängend; (X , Tdis) unzusammenhängend, sofern X mindestens zwei Elemente hat. (b) Für jede lrrationalzahl T 6 R\Q ist (]—oo, T[fl Q, ]r, oo[fl Q) eine offene Zerlegung von (Q, TI ||Q), dieser Raum ist ...
Jürgen Heine, 2011
4
Topologische Axiomatisierung methodologischer Konzepte der ...
Jeder (schwach) nulldimensionale Raum ist total unzusammenhängend, und jeder total unzusammenhängende Raum ist vererblich unzusammenhängend. Die Umkehrung gilt auch im separablen Fall nicht. 3 Schoch separabel und regulär ...
Daniel Schoch
5
BUCH_1hnM_1hnA_1hnT: Topologie. - 2. Bezüge zur Algebra
Dort insbesndere auch: (X , Ä ) heißt total-unzusammenhängend, wenn Z(x) = {x}, für alle x G X, gilt. 3.218.1 Definition Eine topologische Gruppe G heißt approximierbar durch eine Klasse C C ob(TopGrup)‚ wenn jede Umgebung U G U (e) ...
‎2011
6
Die Fraktale Geometrie Der Natur
In Kapitel 6 konnten wir uns mit einem einfachen Grund zufriedengeben, warum eine Koch-Kurve mit [0,1] als Initiator Kurve genannt wird: Wie [0,1] selbst ist sie zusammenhängend, wird aber unzusammenhängend, sobald man irgendeinen ...
Benoît B. Mandelbrot, 1987
7
Professor Stewarts mathematische Schätze
Beweis durch provozierende Wette: «Wenn die quaternionische Pseudo- Mandelbrotmenge nicht lokal unzusammenhängend ist, springe ichineinemGorillakostüm von der Rheintalbrücke.» Beweis durchgelehrte Anspielung:«Der lokale ...
Ian Stewart, 2012
8
Felix Hausdorff zum Gedächtnis: Band I: Aspekte seines Werkes
Für s-Mengen A mit Hausdorff-Dimension s < 1 ist die Eigenschaft, total unzusammenhängend zu sein, eine unmittelbare Konsequenz der Tatsache, daß die nichtexpansiven Abstandsfunktionen A^x *-^> \x — a\ € IR zu Punkten a G A ein Bild ...
Egbert Brieskorn, 1996
9
Pathologische und praktische Untersuchungen über die ...
Am fünften Tage war sie ruhiger, doch fing sie gegen Nacht wieder an unzusammenhängend zu reden. Ich sah die Kranke nun zuerst; sie sprach viel, unzusammenhängend und verworren durch einander, wenn ihre Aufmerksamkeit jedoch ...
John Abercrombie, Gerhard von dem Busch, 1829
10
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Unzählbar u. unzählig, Ew. u. Uw., sagen dasselbe. Unzusammenhängend lnicht : unzusammenhängend), Ew. u. Uw.: eine unzusaM' menhangende Rede; unzusammenhängend sprechen. Urban: gesittet, höflich, artig. Urbanität: Sittlichkeit ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835

«UNZUSAMMENHÄNGEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unzusammenhängend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alfred Dorfer - Körnerpickender Kabarettist
Scheinbar wahllos und unzusammenhängend. Die Gründe dafür, dass das eine aufgenommen, das andere verschmäht und das dritte wieder ausgespuckt wird, ... «Frankfurter Rundschau, Oca 17»
2
Rechnungshof: EU tut zu wenig gegen Lebensmittelverschwendung
Das bisherige Vorgehen sei "bruchstückhaft und unzusammenhängend", fasste der Bericht zusammen. Der EU-Kommission warf der Rechnungshof ... «DiePresse.com, Oca 17»
3
Grigori Rasputin: Der sibirische Sündenbock
Obwohl er nie eine Schule besucht hatte und sprunghaft unzusammenhängend redete, wird er als klug, zumindest als gerissen wahrgenommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
4
„Sebel+?=Montag“ : Die fiesen Witze von Gunter Gabriel
Gunter Gabriel war der Überraschungsgast bei „Sebel + ? = Montag“, brachte aber zunächst fiese Witze und unzusammenhängende Anekdoten. «Westfälische Nachrichten, Oca 17»
5
Vladimir Tsarenkov Ästhetische Revolte mit utopischem Ziel
... Verständnis für dieses unzusammenhängende, fragmentarische, herausfordernde Werk, dessen künstlerischer Ausdruck in einer unbeherrschbaren Vielheit ... «Berliner Zeitung, Oca 17»
6
Unser Rückblick auf das Musik-Jahr 2016
Dafür ist es zu unzusammenhängend. Es wird versucht, viele verschiedene Musikelemente zusammen zu bringen. Das gelingt jedoch nicht immer. Allerdings ist ... «campus-web.de, Ara 16»
7
Hoffnung in der Hölle
Diese werden in Episoden erzählt, die einander abwechseln, oft unzusammenhängend sind, aber doch im furiosen Finale alle verknüpft werden. Es sind nicht ... «literaturkritik.de, Ara 16»
8
Mariah Carey: „Schreckliche“ Diät mit Lachs und Kapern?
Und sie ergänzte etwas unzusammenhängend: „Ich meine es tatsächlich ernst. Aber, nein, ich esse – ich versuche mich an die Proteine zu halten und blah blah ... «klatsch-tratsch.de, Kas 16»
9
Alec Baldwin mimt Donald Trump Keine Anstrengung für das Groteske
Vorgeschobene Lippen und die Stimmlage gut getroffen, plappert Baldwins Trump unzusammenhängend wie der echte. Mehr braucht es nicht, um aus dem ... «taz.de, Kas 16»
10
5 Geschichten und ein genialer Multiplayer
Doch nach dem starken Auftakt lässt die Handlung schnell nach: Statt einer emotionalen Erzählung präsentiert DICE danach fünf unzusammenhängende ... «IGN Deutschland, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unzusammenhängend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unzusammenhangend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z