İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "veni, vidi, vici" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch = ich kam, ich sah, ich siegte; Ausspruch Caesars über seinen Sieg bei Zela, 47 v. Chr.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

veni, vidi, vici  ve̲ni, vi̲di, vi̲ci [ˈveːni ˈviːdi ˈviːt͜si]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «veni, vidi, vici» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Veni vidi vici

Veni vidi vici

Veni, vidi, vici, Roma devlet adamı ve bölge ustası Gaius Iulius Caesar'ın iyi bilinen bir Latince alıntıdır. Veni, vidi, vici ist ein bekanntes lateinisches Zitat des römischen Staatsmannes und Feldherren Gaius Iulius Caesar.

Almanca sözlükte veni, vidi, vici sözcüğünün tanımı

Geldim, zaten kazandık. kaum angekommen, schon gewonnen.
Almanca sözlükte «veni, vidi, vici» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cevapcici
[t͜ʃeˈvapt͜ʃit͜ʃi] 
Codex Iuris Canonici
Co̲dex Iu̲ris Canonici, Co̲dex Ju̲ris Canonici
Corpus Iuris Canonici
Cọrpus Iu̲ris Cano̲nici, Cọrpus Ju̲ris Cano̲nici [- ˈjuːris kaˈnoːnit͜si]
Medici
Me̲dici […t͜ʃi] 
Portici
Pọrtici […t͜ʃi] 
Termini technici
Tẹrmini tẹchnici
ad manum medici
ad ma̲num me̲dici 
ad manus medici
ad manus me̲dici [- ˈmaːnuːs …t͜si]
ad usum medici
ad u̲sum me̲dici
pro usu medici
pro u̲su me̲dici

VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

venezianisch
Venezolaner
Venezolanerin
venezolanisch
Venezuela
veni, creator spiritus
veni, sancte spiritus
Venia Legendi
Venn
Venner
Vennerin
venös
Ventil
Ventilabro
Ventilation
Ventilator
Ventilfunktion
Ventilgummi
Ventilhorn
ventilieren

VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Genius Loci
Leonardo da Vinci
Psittaci
Sanssouci
Vespucci
Vinci
Voci
arrivederci
merci

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde veni, vidi, vici sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«veni, vidi, vici» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENI, VIDI, VICI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile veni, vidi, vici sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veni, vidi, vici sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «veni, vidi, vici» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

我来,我见,我征服
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Veni
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Veni, vidi, vici
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वेणी, vidi, Vici
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فيني فيدي فيتشي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Veni, Vidi, Vici
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

veni, vidi, vici
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Veni, দেখিলাম, Vici
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

veni, vidi, vici
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

veni, vidi, vici
190 milyon kişi konuşur

Almanca

veni, vidi, vici
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

来た、見た、勝ちました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

왔노 라, 보았 노라, 이겼 노라
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Veni, Vidi, vici
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

veni, vidi, vici
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேணி, vidi, Vici
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

veni, vidi, vici
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Veni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

veni, vidi, vici
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Veni
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Veni, Vidi, Vici
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Veni, vidi, vici
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

veni, vidi, vici
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Veni, vidi, vici
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

veni, vidi, vici
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Veni
5 milyon kişi konuşur

veni, vidi, vici sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENI, VIDI, VICI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «veni, vidi, vici» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veni, vidi, vici sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veni, vidi, vici» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENI, VIDI, VICI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veni, vidi, vici» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veni, vidi, vici» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veni, vidi, vici sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENI, VIDI, VICI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

veni, vidi, vici sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veni, vidi, vici ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Veni, vidi, vici: Betrachtung der Entwicklungen und ...
In beiden Deutungen der Worte, Veni, vidi, vici" steckt etwas Wahres. Es soll nachfolgend dargestellt werden, dass Caesar sowohl ein fahiger Stratege als auch ein risikofreudiger Glucksspieler war.
Daniel Meyer, 2010
2
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...
kein Absatz 27 die so] lies diese 33 Stadt- und Hof-] [Stadt u Hof] 40 wünschen(,) 266 58 meint(,) 65 [An] Dezember] December ERLÄUTERUNGEN 264 7 veni und vidi] ,veni, vidi, vici', ,ich kam, sah und siegte'. 265 15 f. seine Braut] nicht ...
Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001
3
Kletterführer Bayerische Alpen, Nordtirol: 123 ausgewählte ...
Steig hinab nach Bayerwald; V/2 Std. »Veni Vidi Vici«, VI- (eV+) Die Route nahe entlang dem linken Rand des markanten Plattenschusses ist die längste der hier gegebenen Linien - und deutlich schärfer als die beiden anderen. Die Runouts ...
Richard Goedeke, 2009
4
Die dreisprachige Stele des C. Cornelius Gallus: Übersetzung ...
... Judge, Veni. Vidi. Vici, 571–573 (= Judge); Hirschfeld, Zu der lateinisch- griechischen Inschrift, 478–482 (= Hirschfeld); Mahaffy, The Athenaeum 1896, 352 (= Mahaffy; n.v., zitiert nach Bernand); Mazzarino, RhM 125 (1982), 312–337  ...
Friedhelm Hoffmann, Martina Minas, Stefan Pfeiffer, 2009
5
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
München. (Reihe Hanser 31). Bartels, Klaus (1989): Veni, vidi, vici. Geflügelte Worte aus dem Griechischen und Lateinischen. Zürich und München (Artemis Verlag). Brann, H.W(1931): Nietzsche und die Frauen. Leipzig (Felix Meiner Verlag).
‎1999
6
Die Sprache der Affekte: Jean-Jacques Rousseau und das ...
69 Auf den Film als ein mögliches Medium 'visueller' Erzählungen wurde bereits hingewiesen; s.o. 3.3.2. dagegen (vgl. nur veni, vidi, vici) besteht - unter Berücksichtigung. lI Die Linearisierung der Wirklichkeit durch die Sprache 359.
Raymund Wilhelm, 2001
7
Theurdank
Veni, vidi, vici, Ich kam, fah es, da lags. 13 2). In feiner jugent, wie das Buch Theurdanck bezeugt, hat er aufs frecheit vnd fürwitz, nichts vnuerfucht gelaffen, vnnd alles dörf- fen wagen, das gedenken vnd ein menfeh in eern hat dœrffen thon.
Maximilani I (Emperor of Germany.), Melchior Pfinzing, Marx Treitz-Saurwein (von Ehrentreitz), 1836
8
Sexueller Mißbrauch und seine geschlechtsspezifischen ...
Er berichtet aus der Praxis, wie schwer diese "Veni-vidi-vici-Mythen" die Jungen einerseits belasten und andererseits aus ihren Köpfen zu bringen sind. Diese Pubertätskonflikte von Mädchen und Jungen in ihrer gegenseitigen Bedingtheit ...
Silke Birgitta Gahleitner, 2000
9
Von Kayserlicher Wahl und Krönung
Xtauk-irznlävndZispania/Bnter andern vielen Bildern war auch cit« köstliche Tafel / darauff stunden geschrieben die drey wort : Veni, Vidi. Vici. Sasßaupt dsc- ^ri5 aber war bedeckt mit einem CorbeerKrantz/dcnselbigen trug er allezeit/ im ...
Abraham Hossmann, 1655
10
Antike im Dialog
1 Vgl. Wolfgang Will: Veni, vidi, vici. Caesar und die Kunst der Selbstdarstellung, Darmstadt 2008, S. 109f.: „Die große Renaissance des Karthagers war aber der Kaiserzeit vorbehalten. Offene Bewunderung für einen Mann, der nach den ...
Rolf Kussl, 2011

REFERANS
« EDUCALINGO. veni, vidi, vici [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/veni-vidi-vici>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z