İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verbandszeug" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verbandszeug  Verbạndszeug [fɛɐ̯ˈbant͜st͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verbandszeug» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pansumanlar

Verbandmittel

Giyinme, tıbbi giysinin yapıldığı malzemeleri ifade eder. Bu nedenle de pansuman malzemesi ya da tabii ki bir dilde denir. Genellikle giyinme kutuları şeklinde hazır bulunurlar. Alman Birliğine göre bandaj "önlemek için tıbbi cihazlar, bakım ve / veya tedavi yaraların olarak stabilizasyon, hareketsizlik, fonksiyonel mobilizasyonu ve / veya vücut parçaları sıkıştırma hizmet etmek." Bir başka sonucu, steril arasında ya da en düşük tohumu sosları olmak üzere olan ve steril olmayan bağlama malzemesi. Bununla birlikte, kullanıma hazır, kombine edilmiş yara sargısı ve tutturma malzemesi kombinasyonları da vardır. Steril yara bandajları kompres ve bandajlardır. sabitlemek için malzeme gazlı bez, ideal bandaj, elastik bandajlar, bandajlar ve stockinette Dreiecktücher bulunmaktadır. Kullanıma hazır derlemeler, pansuman paketleri ve yara pansumanlarıdır. Als Verbandmittel bezeichnet man jene Materialien, aus denen ein medizinischer Verband hergestellt wird. Sie werden deshalb auch als Verbandmaterial oder umgangssprachlich Verbandzeug bezeichnet. Sie werden oft in Form von Verbandkästen griffbereit gelagert. Laut deutschem BVMed sind Verbandmittel „Medizinprodukte, die der Verhütung, Versorgung und/oder Behandlung von Wunden sowie der Stabilisierung, Immobilisation, funktionalen Mobilisation und/oder Kompression von Körperteilen zu dienen bestimmt sind.“ In weiterer Folge lässt sich zwischen sterilem oder zumindest keimarmen Wundauflagen und nicht sterilem Befestigungsmaterial unterscheiden. Ebenfalls existieren jedoch auch gebrauchsfertige, kombinierte Zusammenstellungen von Wundauflage und Befestigungsmaterial. Sterile Wundauflagen sind Kompresse und Verbandtuch. Zum Befestigungsmaterial gehören Mullbinden, Idealbinden, elastische Fixierbinden, Trikotschlauchbinden und Dreiecktücher. Gebrauchsfertige Zusammenstellungen sind Verbandpäckchen und Wundschnellverband.

Almanca sözlükte Verbandszeug sözcüğünün tanımı

pansuman materyali. Verbandmaterial.
Almanca sözlükte «Verbandszeug» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitszeug
Ạrbeitszeug
Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Teufelszeug
Te̲u̲felszeug [ˈtɔ͜yfl̩st͜sɔ͜yk]
Werkzeug
Wẹrkzeug 

VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verbandspäckchen
Verbandsplatz
Verbandspräsident
Verbandspräsidentin
Verbandspresse
Verbandsspiel
Verbandsstoff
Verbandstoff
Verbandsvertreter
Verbandsvertreterin
Verbandsvorsitzende
Verbandsvorsitzender
Verbandsvorstand
Verbandswatte
Verbandswechsel
Verbandszeichen
Verbandszeitschrift
Verbandszeitung
Verbandszellstoff
Verbandszimmer

VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verbandszeug sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verbandszeug» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERBANDSZEUG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verbandszeug sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verbandszeug sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verbandszeug» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

绷带
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vendajes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bandages
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पट्टियाँ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الضمادات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бинты
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ataduras
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যান্ডেজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bandages
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembalut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verbandszeug
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

包帯
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

붕대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bandages
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

băng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துணிகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

bandages
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bandajlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fasciature
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bandaże
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бинти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bandaje
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επίδεσμοι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbande
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bandage
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bandasjer
5 milyon kişi konuşur

Verbandszeug sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBANDSZEUG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Verbandszeug» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verbandszeug sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verbandszeug» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERBANDSZEUG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verbandszeug» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verbandszeug» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verbandszeug sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERBANDSZEUG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verbandszeug sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verbandszeug ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hurra! Wir fahren ins Schullandheim
Rüdiger, du holst Verbandszeug von Frau Hohmann!“ Während Rüdiger zuFrauHohmann eilt,diedas Verbandszeug und alle Gerätschaften, die benötigt werden,auf einem großen Tisch ausgebreitet hat, gehendie dreiauf den Verletztenzu ...
Wolfgang Sander, 2012
2
Die dunkle Seite der Wahrheit
Der Sanitäter verschwand und kam mit Verbandszeug wieder. Es war offensichtlich mehrfach gebraucht und kaum steril. Der Oberst schaute den Sanitäter an. „Hanna, greifen Sie in meine Tasche, ich kann meine Arme nicht bewegen. Hier in ...
Sigrid Ammer, 2012
3
Meister der Zeit: Die Uhr mit den Kupferintarsien
Wäre es vermessen von mir, um ein Glas Wein, Gebäck und etwas Verbandszeug nachzusuchen?" „Die Kugel hat Sie getroffen, nicht wahr?" „Ja, der Bastard — ich bitte um Vergebung — hat mich gestreift." „Warum hat er auf Sie geschossen ...
Ann-Merit Blum, 2013
4
Sie kämpften nur einen Sommer: Antikriegsroman
Tanja rannte ins Wohnzimmer und holte Verbandszeug. Colcu musterte den Mann. Er hatte tiefes schwarzes Haar und braune Augen. Über der Oberlippe hatte er eine Narbe. Die Uniform war schmutzig und an einigen Stellen zerrissen.
Vladimiro Kalcic, 2010
5
Evelyn zwischen 55 und 60: Stippvisiten in einem Kölner Leben
Einer der Pfleger verlässt den Raum, weilerneues Verbandszeug holenmuss. Nun seheich erstmals die große Narbeam Bauch meinerMutter. Bei demAnblick wirdmir nicht nurleicht flau, sondern es kommen auch noch Tränen; wem nützen  ...
Karin E. Bell, 2014
6
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Das Verbandszeug muss gegen schädigende Einflüsse geschützt sein. Es ist stets vollständig zu halten (Auffüllen nicht vergessen). • Personen, die Erste Hilfe leisten können (Ersthelfer), sind in einer Mindestztd.il notwendig (in Abhängigkeit  ...
Claus Schünemann, 2006
7
Endlich weiß ich, was ich schenken soll!: Ein Schuss Lyrik ...
Verbandszeug. Was bewogmichwohlzu diesem ungewöhnlichseltnemSchritt, dir zu schenken, was die ander n führen brav im Auto mit? Ja, so oftbistduein Schussel, ein ganzlieber,sicherlich. Schneidest dich,dukleiner Dussel, selbst beim ...
Kerstin Güldemann, Patric Albrecht, 2013
8
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Das Verbandszeug muss gegen schädigende Einflüsse geschützt sein. Es ist stets vollständig zu halten (Auffullen nicht vergessen). • Personen, die Erste Hilfe leisten können (Ersthelfer), sind in einer Mindestzahl notwendig (in Abhängigkeit  ...
Claus Schünemann, 2005
9
Lucies Abenteuer
LuciesMutter entdeckte die Reste vom Verbandszeug auf Lucies Schreibtisch. » Hast dudich verletzt?« »Mit mirist nichts«, erzählte Lucie. »Als ich vorhin im Garten war,ist Stefan aus meiner Klasse mit dem Fahrrad vorbei gefahren und auf ...
Rainer Homburger, 2013
10
Die Fehde um den Fluss Matu
Ihr solltet wenigstens solange warten, bis Lara neues Verbandszeug gekauft hat. “ Morris bleibt energisch: „Das ist doch Quatsch. Wir werden kein Verbandszeug brauchen. Wenn wir da rüber gehen, dann lasen wir die im Dreck liegen.
Robert Brungert

«VERBANDSZEUG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verbandszeug teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fall Leonie: Mutter muss nicht ins Gefängnis
Anstatt das Mädchen gleich ins Spital zu bringen, behandelten die Eltern sie notdürftig mit kühlendem Spray, Desinfektionsmittel und Verbandszeug. Erst 28 ... «DiePresse.com, Oca 17»
2
Im Silicon Valley der Fischverwertung
... 10 und 15 US-Dollar pro Kilogramm erzielen, in der Kollagenherstellung 35 US-Dollar, als Fischleder 50 US-Dollar, und als Verbandszeug 150 US-Dollar. «Telepolis, Oca 17»
3
Verbandskasten im Auto: Nicht auf das Verfallsdatum verlassen
Dieses gibt zwar einen Hinweis, wie lange das Verbandszeug in der Regel steril ist und ohne Infektionsgefahr angewandt werden kann - in der Regel ist das ... «Auto-Presse.de, Ara 16»
4
Warum die Beta zu Battlefield 1 beweist, dass uns ein waschechtes ...
Sanitätern steht somit erstmals seit Bad Company 2 wieder eine eigene Klasse zur Verfügung, die mit Spritzen, Medikits und Verbandszeug ihre Kameraden ... «Giga.de, Eyl 16»
5
Machen Sie den Verbandskasten-Check!
"Hauptsache, Sie finden das Verbandszeug schnell." Wichtig: Bitte überprüfen Sie Ihren Tetanus-Schutz im Impfpass. Gegen die gefährlichen Erreger, die sich ... «Diabetes Ratgeber, Tem 16»
6
Apotheke für Unterwegs: Die Rucksack-Apotheke als Outdoor-Partner
Wichtig wie Wasser: Verbandszeug muss auf Ausflügen und Touren mit. Denn Unfälle passieren immer mal wieder, insbesondere dann, wenn man nicht damit ... «DAZ.online, Haz 16»
7
Führerschein-Neulinge und das Ausland
Hier sind Verbandszeug, Ersatzlampen-Set und Warndreieck verpflichtend mitzuführen. Warnwesten müssen sogar für jeden Insassen vorhanden sein. «5 Minuten, Haz 16»
8
Verhalten bei Gewitter: Was man bei einem Unwetter beachten sollte
Es ist sinnvoll, stets einige Vorräte an Lebensmitteln und Trinkwasser im Haus zu haben, ebenso Taschenlampen mit Batterien und Verbandszeug. Auf solche ... «Tagesspiegel, May 16»
9
FAQ: Was gehört in die Hausapotheke?
Neben Verbandszeug wie Mullbinden und Pflastern in verschiedenen Größen sollten in der Hausapotheke auch Hilfsmittel wie Fieberthermometer, Pinzette und ... «NDR.de, May 16»
10
Erste-Hilfe-Automat RecMed: 14-jähriger Gründer schlägt 30 ...
Ihm fiel auf, dass sich Kinder beim Training und bei Turnieren oft verletzen, die Eltern aber nicht so schnell das passende Verbandszeug finden können. «Tagesspiegel, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verbandszeug [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verbandszeug>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z