İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vergipsen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERGIPSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vergipsen  [vergịpsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGIPSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGIPSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vergipsen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vergipsen sözcüğünün tanımı

alçı ile doldurun ve alçı ile düzeltin; sıva. sıva örnek delikleri, duvar sıva çatlaklar ile doldurun. mit Gips ausfüllen mit Gips befestigen; eingipsen eingipsen. mit Gips ausfüllenBeispielLöcher, Risse in der Wand vergipsen.

Almanca sözlükte «vergipsen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERGIPSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergipse
du vergipst
er/sie/es vergipst
wir vergipsen
ihr vergipst
sie/Sie vergipsen
Präteritum
ich vergipste
du vergipstest
er/sie/es vergipste
wir vergipsten
ihr vergipstet
sie/Sie vergipsten
Futur I
ich werde vergipsen
du wirst vergipsen
er/sie/es wird vergipsen
wir werden vergipsen
ihr werdet vergipsen
sie/Sie werden vergipsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergipst
du hast vergipst
er/sie/es hat vergipst
wir haben vergipst
ihr habt vergipst
sie/Sie haben vergipst
Plusquamperfekt
ich hatte vergipst
du hattest vergipst
er/sie/es hatte vergipst
wir hatten vergipst
ihr hattet vergipst
sie/Sie hatten vergipst
conjugation
Futur II
ich werde vergipst haben
du wirst vergipst haben
er/sie/es wird vergipst haben
wir werden vergipst haben
ihr werdet vergipst haben
sie/Sie werden vergipst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergipse
du vergipsest
er/sie/es vergipse
wir vergipsen
ihr vergipset
sie/Sie vergipsen
conjugation
Futur I
ich werde vergipsen
du werdest vergipsen
er/sie/es werde vergipsen
wir werden vergipsen
ihr werdet vergipsen
sie/Sie werden vergipsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergipst
du habest vergipst
er/sie/es habe vergipst
wir haben vergipst
ihr habet vergipst
sie/Sie haben vergipst
conjugation
Futur II
ich werde vergipst haben
du werdest vergipst haben
er/sie/es werde vergipst haben
wir werden vergipst haben
ihr werdet vergipst haben
sie/Sie werden vergipst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergipste
du vergipstest
er/sie/es vergipste
wir vergipsten
ihr vergipstet
sie/Sie vergipsten
conjugation
Futur I
ich würde vergipsen
du würdest vergipsen
er/sie/es würde vergipsen
wir würden vergipsen
ihr würdet vergipsen
sie/Sie würden vergipsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergipst
du hättest vergipst
er/sie/es hätte vergipst
wir hätten vergipst
ihr hättet vergipst
sie/Sie hätten vergipst
conjugation
Futur II
ich würde vergipst haben
du würdest vergipst haben
er/sie/es würde vergipst haben
wir würden vergipst haben
ihr würdet vergipst haben
sie/Sie würden vergipst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergipsen
Infinitiv Perfekt
vergipst haben
Partizip Präsens
vergipsend
Partizip Perfekt
vergipst

VERGIPSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abknipsen
ạbknipsen
anknipsen
ạnknipsen [ˈanknɪpsn̩]
anstupsen
ạnstupsen
aufknipsen
a̲u̲fknipsen
ausgipsen
a̲u̲sgipsen
ausknipsen
a̲u̲sknipsen [ˈa͜usknɪpsn̩]
beschwipsen
beschwịpsen
eingipsen
e̲i̲ngipsen
fipsen
fịpsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
pupsen
pu̲psen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnipsen
schnịpsen [ˈʃnɪpsn̩]
verknipsen
verknịpsen
übergipsen
übergịpsen

VERGIPSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vergießen
vergiften
Vergiftung
Vergiftungserscheinung
Vergiftungsgefahr
Vergil
vergilben
Vergilbung
Vergilbungskrankheit
Vergilius
vergiss
Vergissmeinnicht
vergissmeinnichtblau
vergisst
vergittern
Vergitterung
verglasen
Verglasung
Vergleich
vergleichbar

VERGIPSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schnapsen
abknapsen
ausschnapsen
behumpsen
beschupsen
durchplumpsen
fiepsen
grapsen
herumhopsen
hinplumpsen
klapsen
knapsen
plumpsen
rapsen
schnapsen
schupsen
stupsen
tapsen
trapsen
verklapsen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vergipsen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vergipsen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGIPSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vergipsen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vergipsen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vergipsen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

膏药
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

yeso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

plaster
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्लास्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

штукатурка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gesso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মলম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plâtre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

plaster
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vergipsen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

石膏
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

회 반죽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

plester
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thạch cao
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பூச்சு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मलम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alçı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

intonaco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tynk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

штукатурка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ghips
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γύψος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gips
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gips
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gips
5 milyon kişi konuşur

vergipsen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGIPSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «vergipsen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vergipsen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vergipsen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGIPSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vergipsen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vergipsen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vergipsen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGIPSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vergipsen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vergipsen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entwurf eines Baugesetzes für das Königreich Württemberg: ...
Wenn dieselben aber Oeffnungen zum Einhängen von Ge- fäsfen zur unmittelbaren Berührung mit der Flamme erhalten sollen, und wenn ihre Rvstfläche nicht mindestens 8 Fuß tiefer liegt, als die Decke, so ist letztere zu vergipsen, auch muß ...
‎1863
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
öffentlichen Straße liegendes Gebäude vergipsen oder pla- fonniren ; leine Faßade ober Einfriebungsmauer an der öffent» lichen Straße vergipsen, malen ober anstreichen ; leinen Brunnen repariren und zerstören ; leine Senkgrube erbauen, ...
3
Le mot et l'idée: révision vivante du vocabulaire allemand
9. Der Klempner legt die Rohre für die Wasserleitung. Der Schlosser bringt die Schlösser an. Diese Handwerker gebrauchen oft Feilen und einen Schraubstock. — 10. Es kommen die Gipser, um die Innenseiten der Mauern zu vergipsen.
René Loriche, 1965
4
Beihefte
vergipsten Sprossen, nur daß hier aus mehr Knoten Wurzeln in die Erde wuchsen, wie auch mehr Knöllchenbildung eintrat. Für die weitere Ausbildung der Achselknospen kamen in diesem Versuche zwei Momente inbetracht : das Vergipsen ...
Botanisches Zentralblatt, 1908
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Qv.t. ß]verputzen (Wand); vergipsen, zugipsen (Loch, Riß); (B\(daub) ~~ sth. on sth. etw. dick auf etw. (Akk.) auftragen; ~ make-up on one's face, ~ one's face with make-up sich (Dat.) Make-up ins Gesicht kleistern (ugs.); ~ed with mud mit ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Beihefte zum botanischen Centralblatt: Anatomie, Histologie, ...
Für die weitere Ausbildung der Achselknospen kamen in diesem Versuche zwei Momente inbetracht: das Vergipsen und die Beiwurzeln, welche in die Erde gewachsen waren. Daher entsprangen die Seitensprosse nicht nur aus den höheren ...
7
Morgen wirst Du frei sein
Es dauerte länger als erwartet, in allen Räumen die Tapeten zu entfernen, Löcher zu vergipsen und Risse zu verputzen. Die Fensterstöcke und Rahmen wollte ich mir eigentlich erst im Sommer vornehmen, doch Zecke überzeugte mich, dass ...
Claudia Martini, 2013
8
Die Pharma Conn€ction: Hubert $chenck
Verbände anlegen, Brüche vergipsen, Spritzen geben und denn noch den Bürokram hier vorne.“ „Das könnte man auch besser organisieren. Zum Beispiel wenigsten einen Sitzplatz für behinderte Patienten anbieten!“ Die Dame mit dem  ...
Nicolà Tölcke, 2013
9
Hubert Schenck: oder wie man lernt den Doktor zu bestechen
Verbände anlegen, Brüche vergipsen, Spritzen geben unddenn noch den Bürokramhiervorne.“ „Das könnte man auchbesser organisieren.Zum Beispiel wenigsten einen Sitzplatz fürbehinderte Patienten anbieten!“ Die Dame mit dem  ...
Nicolà Tölcke, 2012
10
Oeconomisch-physicalische abhandlungen
Man müsse , sagt er/ dieses Habichts Junge iedes in einen irdenen Topf stecken, mit einer Stürze feste zudecken, Vergipsen, und sodann in dm Winkel des Taubenhauses aufhängen lasten. Allein schon zu des P liniue Zeiten hat dieses  ...

«VERGIPSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vergipsen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schülerinnen schnuppern Berufsluft
Die Schülerinnen hätten beispielsweise auch beim Vergipsen ihrer Unterarme oder beim Höhenverstellen der Krankenbetten jede Menge Spaß gehabt. «Schwäbische Zeitung, Ağu 16»
2
Wenn der Meister selbst baut
... bietet statisch sicheren Halt für Waschtisch und WC, ganz ohne ein schmutzintensives, schweißtreibendes Aufspitzen und Vergipsen der Massivwand. Am WC ... «MotorZeitung.de, May 16»
3
Ausstellung: Vergangenheit in Orange
Eine Rechnung listet zum Beispiel das Abwaschen, Abkratzen und Vergipsen eines Treppenhauses auf. Eine andere zwei Flaschen Edelkirsch und Eierlikör. «Augsburger Allgemeine, Eyl 15»
4
Vereinsleben: Krippenverein baut das ganze Jahr über für die ...
Aus Styrodur gestalten die Bastler das Toporama einer Landschaft und deren Bauwerke, anschließend vergipsen sie das Ganze. "Erst mit dem Gips, der Farbe ... «Südwest Presse, Ağu 15»
5
Blind - und mitten im Leben
Tapeten entfernen, Wände vergipsen und glattstreichen, für ihn kein Problem, da er auch diese Arbeiten fühlen kann. Beim Anstreichen kann er hören, wo er ... «Lokalkompass.de, Haz 15»
6
Gipsergeschäft Gehring feiert 25-jähriges Bestehen
Wer meint, dass ein Gipser, wie es der Name schon sagt, eben ausschließlich damit zu tun hat, Häuser und Räume zu vergipsen, der ist nicht mehr ganz auf ... «Badische Zeitung, Mar 15»
7
"Faszien müssen stimuliert werden"
Wenn Sie ein Gelenk vergipsen - und das machen wir teilweise, wenn wir die Füße mit festem Schuhwerk kaltstellen - dann verfilzt das Fasziennetz. «Spiegel Online, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. vergipsen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vergipsen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z